Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monumental" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MONUMENTAL

La palabra monumental procede del latín monumentālis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA MONUMENTAL ÎN SPANIOLĂ

mo · nu · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONUMENTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONUMENTAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monumental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția monumental în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a monumentului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole se referă sau se referă la un monument. O altă semnificație a monumentului în dicționar este Monumental este, de asemenea, foarte excelentă sau marcată în linia sa. La primera definición de monumental en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a un monumento. Otro significado de monumental en el diccionario es Monumental es también muy excelente o señalado en su línea.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monumental» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MONUMENTAL


accidental
ac·ci·den·tal
ambiental
am·bien·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
gubernamental
gu·ber·na·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
medioambiental
me·dio·am·bien·tal
mental
men·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
parental
pa·ren·tal
semental
se·men·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
trascendental
tras·cen·den·tal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MONUMENTAL

montoreño
montosa
montoso
montubia
montubio
montuna
montuno
montuosa
montuosidad
montuoso
montura
monuela
monuelo
monumentalidad
monumentalismo
monumentalista
monumentalizar
monumento
monzón
monzónico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONUMENTAL

argumental
bucodental
emmental
estamental
incidental
interdepartamental
intergubernamental
noroccidental
nororiental
nutrimental
ornamental
procedimental
rudimental
sacramental
sudoriental
suroccidental
suroriental
temperamental
transcendental
transcontinental

Sinonimele și antonimele monumental în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MONUMENTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «monumental» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în monumental

ANTONIMELE «MONUMENTAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «monumental» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în monumental

Traducerea «monumental» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONUMENTAL

Găsește traducerea monumental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile monumental din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monumental» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

纪念
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

monumental
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

monumental
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्मरणार्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هائل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

монументальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

monumental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্মারক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

monumental
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

monumental
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

monumental
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

記念碑の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기념비의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

monumental
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

phi thường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நினைவுச்சின்ன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

अत्यंत महत्वाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anıtsal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

monumentale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

monumentalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

монументальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

monumental
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μνημειώδης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

monumentale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

monumentala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

monumental
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monumental

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONUMENTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monumental» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monumental
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monumental».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONUMENTAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monumental» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monumental» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre monumental

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MONUMENTAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul monumental.
1
Luis García Berlanga
Hay obras maestras que lo son por el monumental aburrimiento que provocan.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONUMENTAL»

Descoperă întrebuințarea monumental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monumental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tarragona monumental: ó sea Descripcióu [i.e. Descripción] ...
ó sea Descripcióu [i.e. Descripción] histórica y artística de todas sus antigüedades y monumentos Juan Francisco Albiñana y de Borrás, Andrés de Bofarull y de Brocá. 1 THIMIU MONUMENTAL. TOMO PRIMERO. Es propiedad de los autores, ...
Juan Francisco Albiñana y de Borrás, Andrés de Bofarull y de Brocá, 1849
2
Jerez: guía artística y monumental
Esta GUÍA ARTÍSTICA Y MONUMENTAL, recoge de forma sistemática los abundantes testimonios conservados de esa pujante historia; desde sus más notables iglesias y palacios y su importante arquitectura industrial bodeguera, hasta aquellos ...
Pablo Javier Pomar Rodil, Miguel Ángel Mariscal Rodríguez, 2004
3
El "foro provincial" de Augusta Emerita: un conjunto ...
En este anejo de Archivo Español de Arqueología (AEspA) se recogen varios trabajos sobre el conjunto monumental del llamado “foro provincial” de Augusta Emerita editados por Pedro Mateos Cruz.
Pedro Mateos Cruz, 2006
4
Cádiz: guía artística y monumental
Recoge, de forma sistematizada, el patrimonio cultural acumulado a lo largo de su historia, incorporando las últimas aportaciones de la investigación y datos inéditos.
Juan Alonso de la Sierra Fernández, Lorenzo Alonso de la Sierra Fernández, Lorenzo Alonso de la Sierra, 1995
5
Mérida monumental y artística: bosquejo para su estudio
Una ligera idea del efecto visual que todo este conjunto haría, puede ofrecerse hoy al contemplar la parte reconstituida del trozo de la primera columnata, porción pequeña de la gran fachada monumental del muro de fondo de este teatro.
Macias, Maximiliano, Maximiliano Macías Liáñez, 2008
6
La muerte de Tyrone Power en el Monumental del Barcelona: novela
novela Miguel Donoso Pareja. vio nuevamente al hombrecito y a Estela desnudos, a Tyrone Power López esperándolo, exigiéndole, con una convicción insoslayable, la certeza de lo que sospechaba, demandándole pelos y señales, y estas ...
Miguel Donoso Pareja, 2001
7
El catálogo monumental de España (1900-1961)
se considerarán a todos los efectos como publicaciones del Consejo y los créditos consignados para el catálogo Monumental y Artístico y el Fichero Artístico Nacional serán librados al Habilitado de esta institución a disposición del citado ...
Amelia López-Yarto Elizalde, 2010
8
Urbanismo europeo en Caracas (1870-1940)
El Plan Monumental de Caracas «Esta ciudad fue, muy pronto, un centro de atracción universal y las grandes Exposiciones levantadas sobre las nuevas explanadas consagraron el genio de Hauss- martn, el creador». Plan Monumental de ...
Arturo Almandoz Marte, 2006
9
Gerona histórico-monumental: noticias históricas de esta ...
No contenta con imponer la ley á las fábricas que levantaba, vino á tiznar con su mal gusto las bellas páginas de la historia monumental de la edad media Hé aquí porqué nuestra catedral nos presenta su fachada greco-romana , verdadero  ...
Narcís Blanch i Illa, 1853
10
Patrimonio artístico y monumental de las universidades andaluzas
Patrimonio monumental y artístico (1986). La adaptación ha estado a cargo de María Isabel Gómez González. Se han completado algunos datos referidos al siglo XX pero en todo momento se han mantenido las atribuciones y fechas ...
Universidades Andaluzas, Movellán Alberto Villar, Andalusia (Spain), Consejería de Educación, Miguel Rodríguez-Pantoja Márquez, Jorge Bernales Ballesteros, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONUMENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monumental în contextul următoarelor știri.
1
Pinilla se desmarca de subsecretario: "El Monumental es un estadio ...
"El Monumental merece todo el respeto, acoger a la Selección. Acá no estamos hablando de clubes. Ni de Católica, ni de Colo Colo, ni de la U. Tenemos la ... «El Gráfico Chile, Sep 16»
2
La polémica frase del subsecretario del Trabajo desde el Estadio ...
Polémica causó en redes sociales una frase subida por el subsecretario del Trabajo y Previsión Social, Francisco Díaz, desde el Estadio Monumental, donde ... «LaTercera, Sep 16»
3
Autoridades inspeccionan Estadio Monumental por partido de Chile ...
Autoridades inspeccionan Estadio Monumental por partido de Chile contra Bolivia. La Intendencia Metropolitana y la ANFP piden respetar al adversario y ... «LaTercera, Sep 16»
4
Polémica en River: ¿el "Monumental" llevará el nombre de una ...
BUENOS AIRES (DyN) - El presidente de River, Rodolfo D'Onofrio, confió hoy que evalúa cambiar el nombre del estadio Monumental por el nombre de una ... «El Intransigente, Aug 16»
5
ANFP: estadio Monumental sede del duelo Chile-Bolivia por ...
Tras la suspensión del Estadio Nacional por cantos discriminatorios, el Monumental será el lugar donde la Roja disputará la octava fecha de las clasificatorias ... «Conmebol, Aug 16»
6
A copar el Monumental
A copar el Monumental. Los hinchas granates contarán con 26.000 localidades de cara a la final contra San Lorenzo, en cancha de River. Ocuparán la popular ... «Olé, Mai 16»
7
Marcelo Barovero se despide del Monumental: diez momentos de ...
El empate 2 a 2, en el Monumental, fue el primero de los 13 que disputó, recibiendo sólo nueve goles, todos en torneos locales. A nivel internacional, consiguió ... «canchallena.com, Mai 16»
8
Crean monumental bicicleta humana en el Zócalo
El Sistema de Bicicletas Pública de la CDMX invitó a los ciudadanos a participar en la foto monumental de la bicicleta por medio de su cuenta de Twitter ... «Informador.com.mx, Apr 16»
9
"No me asusta el Monumental"
Aunque River es su bestia negra (seis derrotas contra Gallardo), Bauza saca pecho antes de la visita a Núñez: "Tenemos que recuperar los puntos que ... «Olé, Mar 16»
10
El polémico día de Nicolás Castillo en el Monumental
El delantero de la UC recibió insultos en Macul tras publicar un "mensaje" contra Colo Colo en redes sociales y luego encaró con garabatos a una hincha alba. «Goal.com, Mar 16»

IMAGINILE MONUMENTAL

monumental

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monumental [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/monumental>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z