CE ÎNSEAMNĂ ENCARNIZADO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «encarnizado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția encarnizado în dicționarul Spaniolă
Definiția de fier în dicționarul spaniol este spus despre un lucru, în special ochii: Lit, sângeros, sânge sau carne de culoare. Un alt înțeles al dicționarului este de asemenea spus despre o bătălie, o ceartă, etc: Foarte încăpățânat și sângeros. La definición de encarnizado en el diccionario castellano es dicho de una cosa, especialmente de los ojos: Encendida, ensangrentada, de color de sangre o carne. Otro significado de encarnizado en el diccionario es también dicho de una batalla, de una riña, etc.: Muy porfiadas y sangrientas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «encarnizado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «ENCARNIZADO» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «encarnizado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în encarnizado
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ENCARNIZADO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
encarnizado.
El mayor amigo de la verdad es el tiempo; su más encarnizado enemigo, el prejuicio; y su constante compañera, la humildad.
El mayor amigo de la verdad es el tiempo; su más encarnizado enemigo, el prejuicio.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENCARNIZADO»
Descoperă întrebuințarea
encarnizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
encarnizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Si Jesucristo no se hubiera encarnado (3) y tomado pasion y muerte, tendríamos
cerradas las puertas del cielo. Encarnizado, a. Adjetivo. Ensangrentado, v. gr.: El
perro ha salido de la riña muy encarnizado. || Tambien adjetivo. Enfurecido ...
Félix Masip y Mollá, 1866
2
Mitos y mentiras de la transición
ENCARNIZADO. DEFENSOR. DE. LA. DEMOCRACIA. Entre los héroes
nacionales, valerosos luchadores en pro de la instauración de las libertades en
España, es sin discusión la personalidad del Rey la que llama particularmente la
...
Bénédicte André-Bazzana, 2006
De un estado de placidez meditativa saltaba bruscamente a otro de incontrolada
actividad, como si realmente dentro de su pecho la vida y la muerte libraran un
encarnizado combate. Al término de la semana, comenzó a preparar los ...
Haroldo Conti, Eduardo Romano, 1998
4
Segunda parte de la vida de Christo Señor nuestro: que trata ...
Pcrmicc Dios,ora sea por castigo de cus culpas,ora porc] crez can cus
merecimicnros,quc cu aer*1 mano ce acosc y ce persiga: obedece y cumplc ctín
grande presteza y gu íto:tornalea mandar,quc ce dcxc,y esta can encarnizado cn
cu daïíd i ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1603
5
Varones ilustres en santidad, letras y zelo de las almas de ...
LÍc^ando,pues,ía viíica á porque siao preík> vendna sobre este Lugar, deseubriò
el Obispo sucabecala justicia Diuina $pcro ía pcrdicton del Cuiá,y le qui- èl
estaua tan encarnizado en sus tò la raáceba, y la embiò aí Cuzco íascibias^
corrio el ...
Despues de un combate encarnizado , la superioridad de su artillería les
aseguró aun todavía la victoria , y entraron como vencedores en Gaza. Mientras
que el visir batia de aquel modo á las tropas ejipcias, Sultan-Selim salió de
Damasco, ...
José Maria Jouanin, Julio Van Gaver, Imprenta del Guardia Nacional (Barcelona), 1840
7
La Española misteriosa y el llustre aventurero, o, Sean ...
mas encarnizado sitio, ahora en menos de doce, y mucho mejor pertrechada, se
rinde á la voz de Orval victorioso. Entran los aliados, poniendo en desordenada
fu* ga este acontecimiento á las tropas de Mar- mont que huyen de ...
Casilda Cañas de Cervantes, 1833
8
El Corán o biblia mahometana
Él es el mas encarnizado de tus adversarios. 201 Apenas te ha dejado cuando
recorre el pais, y propaga el desorden causando estragos en los campos y entre
los rebaños. Dios no quiere el desorden. 202 Si se le dice: Teme á Dios, ...
Ortiz De La Puebla, Vicente, 2005
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Se hacen tanto daño à sí mifmos , que fe encarnizan en el derramamiento y
defperdício de la fangre de fu Redentor. ENCARNIZADO , DA. part. paff, del
verbo Encarnizar en fus acepciones. Lat. Savitia duclut. Carnibus addiclus. M.
Avil. Trat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Leyendas de la selva Maya
de la orilla, “El profe” dijo que era el que se comía las gallinas y estaba
encarnizado porque había mordido a Macario, le arrancó un brazo cuando
lavaba unas tripas de cochino para rellenar con sangre y hacer morcilla de ahí le
quedo el ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENCARNIZADO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
encarnizado în contextul următoarelor știri.
Entre talibanes y templarios
No voy a acudir al manido tópico del encarnizado enfrentamiento entre talibanes o imanes viperinos y caballeros del temple (acérrimos defensores de lo que, ... «levante.emv.com, Iul 16»
Kroos, el inquilino de un 'rival' encarnizado
En el verano de 2014 Toni Kroos decidió tomar una de las decisiones más importantes y valientes de su vida. El centrocampista tenía todo lo que podía querer, ... «Defensa Central, Iul 16»
Comisión Permanente convoca a presentar iniciativas para ...
... volver tensa y hasta agresiva, pero no pocos actores y analistas políticos han denunciado "lo encarnizado que resultaron las pasadas contiendas electorales, ... «RadioFórmula, Iul 16»
Benjamín Fernández Bogado
Las organizaciones sociales y políticas se han metido en un encarnizado conflicto por el poder sin saber qué uso hacer de este una vez que se alcance. «ÚltimaHora.com, Iul 16»
Cristian Gutiérrez: "Juan Martín fue mi rival más encarnizado"
Cristian Gutiérrez (1978), argentino del Boca Juniors, es la tercera pareja de Juan Martín Díaz (1975) en el año y medio que lleva sin Fernando Belasteguín a ... «AS, Iun 16»
Encarnizado duelo entre Fujimori y Kuczynski
Tras evaporarse la ventaja que mantuvo por varios días, Keiko Fujimori busca este domingo convertirse en la primera presidenta del Perú, en un reñido ... «El Observador, Iun 16»
Reseña: El regreso de 'Shadow of the Beast'
Un juego encarnizado y gore, bien planteado en sus mecánicas y estética, pero que no ha resultado tan fresco. 'Shadow of the Beast': Un viaje al clásico juego. «Diario Perú21, Mai 16»
Encarnizado combate armado en la autopista Veracruz-Puebla; hay ...
Veracruz, México, 15 de abril de 2016.- Una persona abatida es el saldo que se generó tras suscitarse en encarnizado combate armado entre civiles y fuerzas ... «El Pinero, Apr 16»
Editorial de El Mercurio aterrado con humor político en Viña: “Puede ...
"(Las rutinas) se han encarnizado contra virtualmente todas las formas institucionales públicas y privadas de nuestro país (esto) no puede ser ignorado", ... «El Mostrador, Feb 16»
Octavio Ruiz-Manjón encuentra en nuestra Guerra Civil "Algunos ...
La Guerra Civil española fue, sobre todo, un enfrentamiento cruel, sanguinario y encarnizado entre dos bandos en los que el odio y la irracionalidad fueron los ... «Todo Literatura, Feb 16»
