CE ÎNSEAMNĂ INUTILIZADO ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «inutilizado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția inutilizado în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a nefolositului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că nu poate fi folosită sau lăsată intenționat inutilizabilă. După bombardament, nava a devenit inutilă. Un alt înțeles al dicționarului este că nu este utilizat, deși este în condiții de utilizare. Aceste terenuri fertile rămân neutilizate. Nefolosit este, de asemenea, inutil. La primera definición de inutilizado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que no se puede utilizar o se ha dejado intencionadamente inservible. Tras el bombardeo, el buque quedó inutilizado. Otro significado de inutilizado en el diccionario es que no se utiliza aunque está en condiciones de ser usado. Estas tierras tan fértiles permanecen inutilizadas. Inutilizado es también inútil.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «inutilizado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INUTILIZADO»
Descoperă întrebuințarea
inutilizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
inutilizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Procesos operativos de correos. Personal laboral fijo. ...
Anular Cargas. – Buscar Tarjetas. – Devolver Tarjeta. – Anular devolución
Tarjeta. – Alta Franqueo Inutilizado. – Buscar Franqueo Inutilizado. – Consultar
Franqueo Inutilizado. – Anular Franqueo Inutilizado. – Modificar Franqueo
Inutilizado.
Jose Amador Dominguez Esquivel, 2006
6.600 El mismo empleado civil inutilizado , si lleva mas de veinte y cinco, y no
escedió de treinta, goza tres quintas partes, esto es 14.400 Aumento del retir'o'de
coronel inutilizado, sobre la jubilacion de tercer grado 1.800 Finalmente, si el ...
3
Fuero de Viguera y Val de Funes
Et toda prueba que dando testimonjo errare en vna palaura (1) «al que»
inutilizado; «al» interlineado. (2) «a - repetida. (3) «h» inutilizada. (4) «alguwo»
inutilizado. (5) «otra» inutilizado. (6) «o si» inutilizado. (7) Interlineado, «era»
inutilizado.
José María Ramos y Loscertales, 1956
4
Juzgados militares de España y sus Indias. Appendice
3 el reiiro á los que se hubiesen inutilizado en acción de guerra; á cuyo artículo
se dignó dar una aclaración el Señor Don Carlos IV por su Real órdtn de 22 de
Noviembre de 1790 (i), por la cual se prescribe que á los diez y ocho (i) Orden
de ...
Felix Colón de Larriátegui, 1817
En este instante se dice que han llegado avisos del bajo Vístula , según los
cuales la tropa rusa ha hecho un movimiento retrógrado, habiendo inutilizado el
á\.\ 30 de Agosto los puentes que tenían sobre el Vístula á las inmediaciones de
...
6
Juzgados militares deHEspaña y sus Indias
3 el retiro á los que se hubiesen inutilizado en acción de guerra; á cuyo artículo
se dignó dar una aclaración el Señor Don Carlos IV por su Real orden de 22 de
Noviembre de 1790 (i), por la cual se prescribe que á los diez y ocho (i) Orden ...
Félix Colón de Larriátegui, 1828
7
Memoria de Hacienda y Comercio
1 sello, inutilizado 1 lámpara, inutilizada 1 escalera, inutilizada 1 camón,
inutilizado 3 candados, inutilizados 1 lima, inutilizada 24 libras grampas,
utilizadas en el alambrado del potrero 4 bolsas de lona, inutilizadas 1 cuchillo
con cubierta, ...
Costa Rica. Secretaría de Hacienda y Comercio, 1926
8
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
»A todo soldado inutilizado se le abonará el vestuario, pan, prest y utensilio que
los reglamentos señalan á los soldados de efectivo servicio. Art. 4." »A todo
soldado, desde que quedase inútil hasta que obtenga la cédula de retiro, se le ...
9
Fundamentos de un nuevo código militar
Con semejantes definiciones , confundiéndose el retirado con el inválido , sobre
no ser muy clara entre el último y el inutilizado; la inutilidad puede proceder de
hierro ó fuego del enemigo; de una desgracia accidental dentro y fuera del ...
Francisco Feliu de la Peña, 1850
10
Multi Agenda de Seguridad Social 2005
Quedar inutilizado en acción de armas o como consecuencia de las lesiones
recibidas en ella; III. Quedar inutilizado en otros actos del servicio o como
consecuencia de ellos; incluyendo la inutilización que se produzca al trasladarse
el ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INUTILIZADO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
inutilizado în contextul următoarelor știri.
Ministro de Interior: En 2016 se han inutilizado 17.686 armas de fuego
Este año se han inutilizado 17.686 armas de fuego. Eso nos permite ir al desarme de la población El nuevo Plan Desarme que estamos estructurando, dentro ... «Panorama.com.ve, Aug 16»
En el estado Apure, se han inutilizado más de 300 armas de fuego ...
Un total de 59 armas de fuego fueron inutilizadas en la plaza Bolívar del municipio San Fernando, en el estado Apure, como parte de las políticas del Gobierno ... «MinCI, Aug 16»
Carabobo: SENADES ha inutilizado mil 489 armas de fuego en ...
La información fue suministrada por la directora general del Servicio, Delia Rondón, durante la actividad de inutilización de armas de fuego realizada este ... «Aporrea, Iul 16»
Ex penal San Jorge sigue inutilizado tras dos años de cierre | El ...
Lo que pasó en el penal San Jorge evidencia el fracaso de la reforma penitenciaria de este gobierno. En el 2014 se anunció la venta del terreno, pero no se ... «El Comercio, Iun 16»
Inutilizado un quirófano del Hospital Provincial por contaminación ...
Uno de los cuatro quirófanos del Hospital Virgen de la Montaña se encuentra inutilizado provisionalmente por contaminación bacteriana. Hasta el próximo ... «Hoy Digital, Iun 16»
El campo del Vizoño, inutilizado tras el robo de cientos de metros de ...
El campo de fútbol del Vizoño sufrió la pasada madrugada el robo de cientos de metros de cable de cobre y de todas las cañerías de los vestuarios. «La Opinión A Coruña, Iun 16»
10.723 armas de fuego se han inutilizado en el país en lo que va de ...
(Valencia, 27 May. AVN).-El Servicio Nacional para el Desarme (SENADES), ha inutilizado la cantidad de 10 mil 723 armas de fuego en el país durante el año ... «Noticias24, Mai 16»
armas de fuego en lo que va de 2016 Se han inutilizado 4.250 ...
Armas inutilizadas El Servicio Nacional para el Desarme (Senades), inutilizó 4 mil 250 armas de fuego durante los primeros 73 días del año 2016, como parte ... «El Tubazo Digital, Mar 16»
El campo de fútbol de Eirís, inutilizado por la falta de luz
El campo de fútbol de Eirís, inutilizado por la falta de luz. Los traslados a otros barrios ocasionan trastornos a las familias. la voza coruña, 20/02/2016 05:00 20 ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
¡Cuidado, este truco en iOS dejará tu iPhone inutilizado cual ladrillo!
Acaba de empezar a circular por la red un peligroso “truco” que puede dejar cualquier iPhone (con chip de 64 bits) completamente inutilizado, un truco que se ... «Actualidad iPhone, Feb 16»
