Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "organizado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORGANIZADO

La palabra organizado procede del participio de organizar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ORGANIZADO ÎN SPANIOLĂ

or · ga · ni · za · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORGANIZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORGANIZADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «organizado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția organizado în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului organizat în dicționarul spaniol se referă la un organism: organic. O altă semnificație a organizării în dicționar se mai spune despre o substanță: care are structura ființelor vii. La definición de organizado en el diccionario castellano es dicho de un cuerpo: orgánico. Otro significado de organizado en el diccionario es también dicho de una sustancia: Que tiene la estructura propia de los seres vivos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «organizado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ORGANIZADO


alfabetizado
al·fa·be·ti·za·do
autorizado
au·to·ri·za·do
barnizado
bar·ni·za·do
caracterizado
ca·rac·te·ri·za·do
centralizado
cen·tra·li·za·do
climatizado
cli·ma·ti·za·do
cotizado
co·ti·za·do
cristalizado
cris·ta·li·za·do
desactualizado
de·sac·tua·li·za·do
especializado
es·pe·cia·li·za·do
estandarizado
es·tan·da·ri·za·do
galvanizado
gal·va·ni·za·do
inmovilizado
in·mo·vi·li·za·do
izado
za·do
mecanizado
me·ca·ni·za·do
metalizado
me·ta·li·za·do
motorizado
mo·to·ri·za·do
rizado
ri·za·do
sistematizado
sis·te·ma·ti·za·do
tapizado
ta·pi·za·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ORGANIZADO

organicismo
organicista
orgánico
organigrama
organillera
organillero
organillo
organismo
organista
organístico
organización
organizacional
organizada
organizador
organizadora
organizar
organizativo
órgano
organogénesis
organogenia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORGANIZADO

alcoholizado
anualizado
computerizado
desautorizado
deshumanizado
desnaturalizado
desnuclearizado
empanizado
encarnizado
encolerizado
erizado
granizado
hidrolizado
incivilizado
interiorizado
inutilizado
mercerizado
robotizado
sensibilizado
traumatizado

Sinonimele și antonimele organizado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «ORGANIZADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «organizado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în organizado

Traducerea «organizado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORGANIZADO

Găsește traducerea organizado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile organizado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «organizado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

有组织的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

organizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

organized
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

संगठित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

منظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

организованная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

organizado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সংগঠিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

organisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dianjurkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

organisiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

整理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

조직
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diatur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tổ chức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஏற்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आयोजित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

örgütlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

organizzato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zorganizowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

організована
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

organizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

οργανωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

georganiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

organiserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

organisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a organizado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORGANIZADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «organizado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale organizado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «organizado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORGANIZADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «organizado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «organizado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre organizado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «ORGANIZADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul organizado.
1
Anthelme Brillant-Savarin
El hombre está más organizado para el dolor que para placer.
2
Herbert Spencer
La ciencia es el conocimiento organizado.
3
Karl Marx
El poder político es simplemente el poder organizado de una clase para oprimir a otra.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORGANIZADO»

Descoperă întrebuințarea organizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu organizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mafia y crimen organizado: Todo lo que interesa saber
Este libro de James O. Finckenauer es una perfecta guía del pasado y presente de las «sociedades mafiosas», con sus diversas ramificaciones geográficas, y de las organizaciones criminales más extendidas y conocidas del mundo.
James O Finckenauer, 2010
2
Crimen transnacional organizado y seguridad internacional: ...
Aunque el suministro de bienes y servicios ilcitos dista de ser un fenmeno nuevo, el contexto econmico global de hoy ha permitido que el crimen transnacional organizado disponga de una capacidad sin precedentes para desafiar a los Estados.
‎2005
3
MUSCULACIÓN RACIONAL, LA. Bases para un entrenamiento organizado
Con La musculación racional el lector será capaz de planificar un entrenamiento de fuerza adecuado y seguro.
Luiz Carlos Chiesa, 2007
4
Oro Azul/ Blue Gold: Las Multinacionales Y El Robo ...
Tal y como ha dicho el vicepresidente del Banco Mundial, «las guerras del próximo siglo serán por el agua».
Maude Barlow, Tony Clarke, 2004
5
La invención de la novela: seminario hispano-francés ...
Este volumen es el fruto del seminario hispanofrancés organizado por la Casa de Velázquez durante el curso académico 1992-1993, en la línea de un coloquio anterior dedicado a la comedia áurea y cuyas actas se publicaron en esta misma ...
Jean Canavaggio, Casa de Velázquez, 1999
6
El conocimiento organizado de un hombre de Trento. La ...
Pedro del Frago y Garcés es en el panorama religioso-cultural del Reino de Aragón del siglo XVI un personaje importantísimo.
Manuel José Pedraza Gracia, 2011
7
Pensamiento Organizado Una Psicotecnologia Para Ser Feliz, ...
18 GUILLERMO CAMPITELLI Otro aspecto importante del concepto de colaboración inteligente es que cuando uno trabaja produciendo algo útil para la sociedad está colaborando con la misma. Lo mismo se aplica al estudiante que elige ...
8
Las jefas del narco: El ascenso de las mujeres en el crimen ...
No obstante, la principal fuerza del libro se encuentra en los reveladores perfiles de las jefas del narco en activo, aquellas damas que suelen llevar consigo armas y no les gusta ocultar su obsesión por el poder y el dinero.
Arturo Santamaría, 2012
9
El síndrome de la globalización: transformación y resistencia
EL CRIMEN ORGANIZADO GLOBAL EN COAUTORÍA CON ROBERT JOHNSTON Los grupos del crimen organizado pueden entenderse como la encarnación de algunas características de la globalización neoliberal y, al mismo tiempo, ...
James H. Mittelman, 2002
10
Redes y guerras en red: el futuro del terrorismo, el crimen ...
Las batallas de la guerra en red no enfrentan a ejércitos, y sus combatientes son grupos terroristas como Al Qaeda y militantes anarquistas como el Black Bloc.
John Arquilla, David Ronfeldt, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORGANIZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul organizado în contextul următoarelor știri.
1
Colombia y EEUU realizarán cumbre contra crimen organizado, el 4 ...
Los fiscales generales de Colombia y Estados Unidos acordaron este martes organizar una reunión cumbre contra el crimen organizado, informó el fiscal ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Guerrero figura en el primer lugar de homicidios vinculados al ...
Guerrero es el primer lugar en el número de homicidios vinculados al crimen organizado durante el primer semestre de 2016 con 436 crímenes; le siguen ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
3
Anuncian en Colombia creación de unidad para combatir el crimen ...
La Fiscalía de Colombia anunció hoy la creación de la Unidad de Lucha contra el Crimen Organizado que tendrá la misión de combatir las bandas de origen ... «holaciudad.com, Aug 16»
4
Homicidios aumentan en México debido a la presencia de crimen ...
La actividad del crimen organizado en el porcentaje total de los homicidios ha pasado de ser el 48 % al 56 %, según datos recogidos por la mexicana Lantia ... «Hoy Los Angeles, Iul 16»
5
Fiscal de crimen organizado halló mérito y pide iniciar investigación ...
A 90 días de presentadas las denuncias de la oposición, la fiscal especializada en crimen organizado María de los Ángeles Camiño se pronunció a favor de ... «El Observador, Iul 16»
6
Nueva campaña busca que los panameños eviten apoyar al crimen ...
Financiar al crimen organizado es posible con sencillas acciones como comprar una prenda de una marca falsificada o una copia pirata de una película, una ... «Terra.com, Iul 16»
7
Panamá y México unen fuerzas contra el crimen organizado
Autoridades de Panamá y México firmaron 43 acuerdos para combatir conjuntamente la delincuencia y el crimen organizado y crear programas de prevención ... «Excélsior, Iul 16»
8
Costa Rica usa dinero incautado al crimen organizado para ...
El gobierno de Costa Rica distribuyó unos US$5 millones decomisados al narcotráfico y al crimen organizado entre cuerpos policiales y entidades que trabajan ... «Estrategia & Negocios, Iun 16»
9
UE y Kosovo lanzan gran operación contra crimen organizado
La misión policial de la Unión Europea en Kosovo realizó una vasta operación contra una red albano-serbia de crimen organizado, dijeron funcionarios el ... «20minutos.com, Apr 16»
10
Nicaragua crea organismo para administrar bienes del crimen ...
Con 64 votos de la mayoría sandinista, la Ley Antidrogas fue reformada para crear el Consejo Nacional contra el Crimen Organizado, que tendrá como objetivo ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Apr 16»

IMAGINILE ORGANIZADO

organizado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Organizado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/organizado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z