Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inerte" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INERTE

La palabra inerte procede del latín iners, inertis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INERTE ÎN SPANIOLĂ

i · ner · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INERTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INERTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inerte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inerte în dicționarul Spaniolă

Prima definiție inertă în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este inactivă, ineficientă, incapabilă de reacție. Gaz inert Un alt inert din dicționar este imobil, paralizat. Mâna, față inertă. Inert este, de asemenea, lipsit de viață. Corp inert La primera definición de inerte en el diccionario de la real academia de la lengua española es inactivo, ineficaz, incapaz de reacción. Gas inerte. Otro significado de inerte en el diccionario es inmóvil, paralizado. Mano, rostro inerte. Inerte es también sin vida. Cuerpo inerte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inerte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INERTE


aguafuerte
a·gua·fuer·te
contrafuerte
con·tra·fuer·te
fuerte
fuer·te
muerte
muer·te
solerte
so·ler·te
suerte
suer·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INERTE

inequívoca
inequívocamente
inequívoco
inercia
inercial
inercialmente
inerme
inerrable
inerrancia
inerrante
inervación
inervador
inervadora
inervar
inescrupuloso
inescrutable
inescudriñable
inesencial
inesperable
inesperada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INERTE

aparte
aporte
arte
comparte
corte
deporte
duarte
forte
importe
marte
norte
parte
pasaporte
porte
recorte
reporte
resorte
soporte
transporte
trasporte

Sinonimele și antonimele inerte în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «INERTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «inerte» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în inerte

ANTONIMELE «INERTE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «inerte» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în inerte

Traducerea «inerte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INERTE

Găsește traducerea inerte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inerte din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inerte» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

惰性的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inerte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

inert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निष्क्रिय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جامد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

инертный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

inerte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

জড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

inerte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lengai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

inert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不活性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

불활성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

inert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bất động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

जड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

atıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

inerte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

obojętny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

інертний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

inert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αδρανής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

inerte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

inert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

inert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inerte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INERTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inerte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inerte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inerte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INERTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inerte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inerte» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inerte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INERTE»

Descoperă întrebuințarea inerte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inerte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Química física
B. Efecto de un gas inerte sobre el equilibrio Se podría suponer, por definición, que un gas inerte no debería ejercer ningún efecto sobre un equilibrio. Ello es verdad en el sentido que la presencia de un gas inerte no afecta la KP. Además, si ...
Arthur W. Adamson, G. Martín Guzmán, A. Munné Navarro, 1979
2
Principios de química: los caminos del descubrimiento
Los elementos con las mayores afinidades electrónicas son aquellos de los Grupos 16/VIyl7/VIL 1.18 Efecto de par inerte A pesar de que el aluminio y el indio se encuentran dentro del Grupo 13/111, el aluminio forma iones Al3+, mientras ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2006
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
I inequilátero. inequilaterality I inequilateralidad. inequilibrium I desequilibrio. inequitable I improcedente en equidad I injusto. inequity I injusticia I falta de equidad. inequivalent I inequivalenle. inert I inerte I incombinable químicamente. inert ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Química general
2 lie gas inerte 1D \e gas inerte IS Ar gas inerte ;frt Kr gas inerte 54 Xe gas inerte Sñ Rn gas inerte 1(I 11 1X l't ih t~ :4 ? //t. ? /.i Vi- \Yi Ar A Kr «/, \e S6 Rn ,V- / > gas inerte metal alcalino gas inerte metal alcalino gas inerte metal alcalino gas ...
Gordon M. Barrow, 1975
5
Código para la construcción y el equipo de buques que ...
9.4.4 Se tomarán las medidas, adecuadas para la carga transportada, que eviten que los vapores de ésta ingresen por contraflujo en el sistema de gas inerte. 9.4. 5 Se dispondrá lo necesario para que cada espacio que se esté inerti- zando ...
‎1983
6
Introducción al estudio de la mecánica, materia y ondas
CAPÍTULO 2 MASA INERTE Resumen. Este capítulo se inicia con un estudio cualitativo de la inercia, la propiedad inherente a la materia que es responsable de la resistencia de ésta a variar su estado de movimiento. Se presentan varios ...
Uno Ingard, William L. Kraushaar, 1972
7
Resoluciones Y Otras Decisiones: Resoluciones 558-595
3.1 Los sistemas deberán poder suministrar gas inerte a los tanques de carga a razón de por lo menos un 1 25% del régimen máximo de capacidad de descarga del buque, expresado en términos volumétricos. La Administración podrá ...
Organización Marítima Internacional (, 1986
8
Diccionario técnico Akal de conservación y restauración de ...
Füllstoff m I materiale inerte m I charge neutre/ inert pigment / pigmento inerte m I inertes Pigment n I pigmento inerte m I pigment inerte m infect (to) / infectar / infizieren / infettare / infecter infected / infectado / infiziert / infetto / infecté infection ...
Celia Martínez Cabetas (dir.), Lourdes Rico Martinez, 2003
9
Código internacional para la construcción y el equipo de ...
9.4.2 Cuando también haya que llevar, almacenado, un gas inerte para la extinción de incendios, se transportará en recipientes distintos y no se hará uso de él en servicios relacionados con la carga. 9.4.3 Cuando se almacene un gas inerte ...
Organización Marítima Internacional, 1996
10
Solas, Edicion Refundida 2009
Será posible hacer esas mediciones desde puntos de la cubierta expuesta o fácilmente accesibles. 5.5 Sistemas de gas inerte 5.5.1 Ambito de aplicación 5.5. 1.1 En los buques tanque de peso muerto igual o superior a 20000 toneladas, ...
Organización Marítima Internacional, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INERTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inerte în contextul următoarelor știri.
1
Monchi: "La planificación no es estática ni inerte"
Momentos antes de cerrar el préstamo de Samir Nasri, proveniente del Manchester City, Monchi se refirió en conferencia de prensa al mercado de pases y al ... «VAVEL.com, Aug 16»
2
La cesta inerte
Una cesta de las de hipermercado, de plástico resistente y de colorido rojo chillón, es un objeto inerte, poliédrico, de tacto frío, aunque, si encuentra el ... «Hoy Digital, Aug 16»
3
Su cuerpo inerte traía tatuado el nombre de 'Génesis'
Culiacán, Sinaloa.- Alrededor de las 7:30 horas, el cuerpo de una mujer fue encontrado asesinada a la orilla de la carretera del sitio conocido como Paralelo, ... «EL DEBATE, Aug 16»
4
Bachelet, silente e inerte ante la peor crisis institucional de Chile
La ausencia de liderazgo no le hace bien a Chile y este se perdió cuando comenzaron las reformas que hicieron del país uno dependiente de su Estado y no ... «PanAm Post, Aug 16»
5
Europa, una economía dopada e inerte
La economía no es una ciencia exacta. Si en las últimas semanas, los mercados recibieron con fuertes caídas la salida del Reino Unido de la UE o los ... «elEconomista.es, Iul 16»
6
Cómo dejar de ser inerte
De esta manera, y después de dos meses de gradualismo, un ser virtualmente inerte comienza a dar los primeros pasos hacia una cotidianeidad más meneada ... «La Voz del Interior, Iun 16»
7
Crítica de Umbrella Corps: Virus inerte
CAPCOM se lanza a la conquista del shooter multijugador competitivo con un título mediocre que, eso sí, nunca pretendió ser más de lo que es. Y es que no ... «FS Gamer, Iun 16»
8
Un garçon de 3 ans retrouvé inerte dans une piscine
Un garçon de 3 ans a été hospitalisé d'urgence lundi soir après avoir été retrouvé inanimé dans une piscine résidentielle de Saint-Fabien-de-Panet, près de ... «ICI.Radio-Canada.ca, Mai 16»
9
Un Rajoy inerte anima a la participación
“Y empezamos…” Si el objetivo del presidente en funciones es animar a la participación de los españoles en las elecciones del 26J, incluso con el trillado truco ... «Política y Moda News, Mai 16»
10
Diego dice que el PP "tenía un proyecto sólido" para Cantabria pero ...
... crecer económicamente y crear empleo", mientras que el actual Ejecutivo PRC-PSOE está "inerte" y "ajeno a los verdaderos problemas que, como el paro, ... «20minutos.es, Mar 16»

IMAGINILE INERTE

inerte

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inerte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inerte>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z