Descarcă aplicația
educalingo
nadar

Înțelesul "nadar" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NADAR

La palabra nadar procede del latín natāre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NADAR ÎN SPANIOLĂ

na · dar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NADAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NADAR ÎN SPANIOLĂ?

Definiția nadar în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a inotarii in dictonul adevarata academie a limbii spaniole se spune despre o persoana sau un animal: sa se miste in apa, folosind miscarile necesare si fara a atinge pamantul sau alt suport. O altă semnificație a înotării în dicționar se spune despre un singur lucru: plutirea în orice lichid. Să înoți este, de asemenea, să abundă în ceva.


CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI NADAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nado
nadas / nadás
él nada
nos. nadamos
vos. nadáis / nadan
ellos nadan
Pretérito imperfecto
yo nadaba
nadabas
él nadaba
nos. nadábamos
vos. nadabais / nadaban
ellos nadaban
Pret. perfecto simple
yo nadé
nadaste
él nadó
nos. nadamos
vos. nadasteis / nadaron
ellos nadaron
Futuro simple
yo nadaré
nadarás
él nadará
nos. nadaremos
vos. nadaréis / nadarán
ellos nadarán
Condicional simple
yo nadaría
nadarías
él nadaría
nos. nadaríamos
vos. nadaríais / nadarían
ellos nadarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he nadado
has nadado
él ha nadado
nos. hemos nadado
vos. habéis nadado
ellos han nadado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había nadado
habías nadado
él había nadado
nos. habíamos nadado
vos. habíais nadado
ellos habían nadado
Pretérito Anterior
yo hube nadado
hubiste nadado
él hubo nadado
nos. hubimos nadado
vos. hubisteis nadado
ellos hubieron nadado
Futuro perfecto
yo habré nadado
habrás nadado
él habrá nadado
nos. habremos nadado
vos. habréis nadado
ellos habrán nadado
Condicional Perfecto
yo habría nadado
habrías nadado
él habría nadado
nos. habríamos nadado
vos. habríais nadado
ellos habrían nadado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo nade
nades
él nade
nos. nademos
vos. nadéis / naden
ellos naden
Pretérito imperfecto
yo nadara o nadase
nadaras o nadases
él nadara o nadase
nos. nadáramos o nadásemos
vos. nadarais o nadaseis / nadaran o nadasen
ellos nadaran o nadasen
Futuro simple
yo nadare
nadares
él nadare
nos. nadáremos
vos. nadareis / nadaren
ellos nadaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube nadado
hubiste nadado
él hubo nadado
nos. hubimos nadado
vos. hubisteis nadado
ellos hubieron nadado
Futuro Perfecto
yo habré nadado
habrás nadado
él habrá nadado
nos. habremos nadado
vos. habréis nadado
ellos habrán nadado
Condicional perfecto
yo habría nadado
habrías nadado
él habría nadado
nos. habríamos nadado
vos. habríais nadado
ellos habrían nadado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
nada (tú) / nadá (vos)
nadad (vosotros) / naden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
nadar
Participio
nadado
Gerundio
nadando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NADAR

agradar · aladar · anonadar · antirradar · apiadar · arrecadar · degradar · desagradar · desgradar · enfadar · fradar · gradar · hadar · horadar · muladar · paladar · radar · saladar · trasladar · valladar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NADAR

naco · nacre · nacrita · nada · nadadera · nadadero · nadador · nadadora · nadadura · nadal · nadería · nadga · nadgada · nadi · nadie · nadilla · nádir · nadir · nado · nafra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADAR

acebadar · acernadar · aguadar · amajadar · amalladar · asoldadar · atolladar · avadar · biodegradar · cebadar · desenfadar · encadar · encebadar · encernadar · enhadar · espadar · recadar · retrogradar · sobradar · sobrenadar

Sinonimele și antonimele nadar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NADAR» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «nadar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nadar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADAR

Găsește traducerea nadar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile nadar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadar» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

游泳
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

nadar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

swim
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तैरना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سباحة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

плавать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

natação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

সন্তরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

nager
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

berenang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

schwimmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

泳ぎます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

헤엄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nglangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

पोहणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yüzmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

nuotata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pływać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плавати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

înot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζάλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

swem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

simma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svømme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nadar

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «NADAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nadar.
1
Martin Luther King
Hemos aprendido a volar como los pájaros, a nadar como los peces; pero no hemos aprendido el sencillo arte de vivir como hermanos.
2
Joseph Conrad
Que piensen lo que quieran, pero no pretendía ahogarme. Tenía intención de nadar hasta hundirme ?pero no es lo mismo.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «NADAR»

Buen calamar, en todos los mares sabe nadar.
Este mundo es golfo redondo; quien no sabe nadar vase al hondo.
En el mundo como en el mar, no se ahoga quien sabe nadar.
Es fácil nadar cuando nos llevan de la barbilla.
Nace el pez para nadar, como el topo para minar.
Nadar y nadar, y a la orilla ahogar.
No es de hombre prudente nadar contra la corriente.
No es habilidad poca saber nadar y guardar la ropa.
No se puede nadar y guardar la ropa.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADAR»

Descoperă întrebuințarea nadar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nadar
En esta opera prima, Nicola Keegan muestra las vicisitudes interiores de una deportista de alto nivel que encuentra en la natación un refugio donde evadirse de su familia.
Nicola Keegan, 2010
2
CÓMO VENCER EL MIEDO AL AGUA Y APRENDER A NADAR
Desde hace treinta años, Jean Fouace enseña natación a niños y adultos. En Suiza, ha contribuido activamente al desarrollo de la natación para bebés.
Roger Zumbrunnen, Jean Fouace, 2006
3
INMERSIÓN TOTAL. Un método revolucionario para nadar mejor, ...
El nadador, entrenador y escritor Terry Laughlin ha dedicado tres décadas para desarrollar un sistema de natación efectivo y de menor esfuerzo.
Terry Laughlin, John Delves, 2008
4
Enseño a nadar a mi hijo
Presenta todo un itinerario para que los padres ayuden a sus hijos a “dominar” el medio acuático, a superar sus aprensiones y les acompañen en la adquisición de confianza, dominio y control de los primeros elementos de la natación.
Jean-Claude Boulo, Jean-Claude Olivier, 2001
5
Aprender a nadar en la escuela: descripciones y reflexiones ...
El niño al aprender a nadar consigue una competencia que le supone un desarrollo en sus capacidades orgánicas y motrices, también le permite acceder a un importante tramo de la cultura motriz socialmente compartida.
Marcelino Juan Vaca Escribano, Inmaculada Prieto Flores, 2003
6
Nadar. Del descubrimiento al alto nivel
Un enfoque innovador en la enseñanza de la natación
‎1996
7
Cómo enseñar a nadar a su bebé
Enseñar a nadar a su bebé no es solo una cuestión de seguridad, sino que también es una manera excelente de estimular su coordinación física, concentración e inteligencia.
Douglas Doman, 2011
8
Guri y Gura: Aprenden A Nadar
Guri and Gura help the Marine Giant with his light, and he, in turn, teaches them to swim.
Rieko Nakagawa, 2001
9
Nadar desnudas
Nadar desnudas confirma a Carla Guelfenbein como una autora que sabe desentrañar lo más profundo del alma humana, a través de una escritura delicada, de imágenes sensuales y provocadoras, que conmueven al lector al evidenciar las ...
Carla Guelfenbein, 2013
10
Nadar la Vida
Nadar la vida es la cautivante historia de dos mujeres que se convierten en amigas intimas, y cuyas vidas de pronto se ven sumidas en un caos que amenaza con destruir el fuerte lazo que existe entre ellas.A Laurel le aterra el agua.
Lynne Hugo, Anna Tuttle Villegas, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NADAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nadar în contextul următoarelor știri.
1
Advierten de peligros de nadar en las aguas del río
Por el peligro que representa la presencia de hoyancos de hasta un metro o más de profundidad, las autoridades dispusieron la prohibición de nadar en las ... «El Siglo de Torreón, Aug 16»
2
Michael Phelps: ¿Qué música escucha el campeón antes de nadar?
Michael Phelps, el mejor nadador del mundo y atleta más ganador de la historia de los Juegos Olímpicos, escucha música antes de cada competencia al igual ... «El Comercio, Aug 16»
3
El haitiano que aprendió a nadar con videos de Michael Phelps
El nadador olímpico haitiano Frantz Mike Itelord Dorsainvil calienta antes de comenzar a nadar en una piscina privada en el vecindario de Carrefour en Puerto ... «Univisión, Aug 16»
4
Pasó de nadar para salvar su vida, ¡a competir por la medalla de ...
Desde los 3 años, su padre le enseñó a nadar y precisamente esta habilidad le salvó la vida, ya que en su intento de huir del terror de la guerra, Yusra y su ... «TVNotas, Aug 16»
5
Una ONG española enseña a nadar a niños refugiados en Lesbos ...
Gracias a las clases que organiza una ONG española, los niños refugiados en Lesbos se preparan para superar las experiencias traumáticas que vivieron ... «Antena 3 Noticias, Aug 16»
6
Los expertos alertan de que es inútil nadar contra la resaca
Evitar nadar a contracorriente, hacia la orilla. Esto nos dejará sin fuerzas y es lo que provoca el ahogamiento. Lo mejor es dejarse llevar y nadar hacia los lados ... «Información, Iul 16»
7
Adamari López enseña a Alaïa a nadar (VIDEO)
Adamari López ya está enseñando su bebé a nadar. La copresentadora de Un Nuevo Día (Telemundo) está llevando a Alaïa a clases de natación en Miami y ... «People en Español, Iun 16»
8
Osos polares deben nadar más por cambio climático
Después de analizar los datos encontraron que mientras en el 2004 solo 25% de los osos recorrían nadando más de 50 kilómetros - que se considera un viaje ... «ElEspectador.com, Mai 16»
9
Yusra Mardini, la refugiada siria que sueña con nadar en Río 2016
Berlín, 20 mar (dpa) – Más de 100 periodistas de todo el mundo se amontonan a un costado de la piscina, pero la nadadora siria Yusra Mardini no baja la ... «elmundoCR, Mar 16»
10
Mirá el video del drone que además de volar puede nadar
El prototipo del dispositivo fue desarrollado por profesores y alumnos de una universidad de Nueva Jersey y el proyecto ya recibió más de medio millón de ... «Infotechnology.com, Ian 16»

IMAGINILE NADAR

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nadar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO