Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nebulosidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEBULOSIDAD

La palabra nebulosidad procede del latín nebulosĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEBULOSIDAD ÎN SPANIOLĂ

ne · bu · lo · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEBULOSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEBULOSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nebulosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nebulosidad în dicționarul Spaniolă

Definiția nebulozității în dicționarul spaniol este o calitate nebuloasă. O altă semnificație a nebulozității în dicționar este și întunericul mic, umbra. La definición de nebulosidad en el diccionario castellano es cualidad de nebuloso. Otro significado de nebulosidad en el diccionario es también pequeña oscuridad, sombra.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nebulosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEBULOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEBULOSIDAD

nebladura
neb
neblina
neblinear
neblinero
neblinosa
neblinoso
neblumo
nebral
nebreda
nebrina
nebrisense
nebro
nebular
nebulizador
nebulizar
nebulón
nebulosa
nebulosamente
nebuloso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEBULOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimele și antonimele nebulosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nebulosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEBULOSIDAD

Găsește traducerea nebulosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nebulosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nebulosidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

朦胧
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nebulosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

nebulosity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

अस्पष्टता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الضبابية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

расплывчатость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nebulosidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নীহারিকাবেষ্টন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nébulosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kaburan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nebligkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

星雲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

성운 상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nebulosity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đám mây mù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விண்மீன் படலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

धूसरता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bulutsu kalıntıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nebulosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nebulosity
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

розпливчастість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nebulozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

νέφωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vaagheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nebulosity
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tåke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nebulosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEBULOSIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nebulosidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nebulosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nebulosidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEBULOSIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nebulosidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nebulosidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nebulosidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEBULOSIDAD»

Descoperă întrebuințarea nebulosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nebulosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo se escribe
Mida la claridad de su texto Algunos manuales de redacción de negocios ofrecen una fórmula para medir la dificultad de lectura, que llaman índice de nebulosidad. ¡Nebulosidad! ¡Magnífica palabra para indicar la dificultad de lectura!, pues ...
Fernando Avila, 2003
2
Semanario pintoresco español
que un montón globular de vapores. El cometa peque fio de 1804 era una simple nebulosidad de casi 2000 leguas de diámetro. Cuando hay un núcleo , la nebulosidad forma á veces diferentes cubiertas esféricas y bastante luminosas, ...
3
Noticias científicas sobre los cometas en general, y ...
y 1798, observados por Olbers, y el pequeño cometa de i804, cuya nebulosidad tenia unas dos mil leguas de diámetro. Séneca asegura que á través de los cometas se ven las estrellas : este aserto es incontestable en cuanto á los cometas ...
Francesc Aragón, 1832
4
La divina pareja: historia y mito : valoración e ...
ducción donde encarna la tIadición para convertir al sentido en histórico, y la nebulosidad que adquiere la tradición como sucesión en cada obra, pueden intercambiar entonces sus funciones, produciendo de esta manera un espejismo en el ...
Jorge Aguilar Mora, 1991
5
Noticias científicas sobre los Cometas en general
y 1798, observados por Olbers, y el pequeño cometa de 18o4, cuya nebulosidad tenia unas dos mil leguas de diámetro. Séneca asegura que á través delos cometas se ven las estrellas : este aserto es incontestable en cuanto á los cometas ...
ARAGO, 1832
6
Boletín
NEBULOSIDAD Resumen: Nebulosidad media, 3'9; valores anuales extremos, 4' 5 y 3'4; meses de mayor nebulosidad, marzo y noviembre; meses más despejados, julio y enero. Nubes La Nebulosidad (pág. 34), expresada en décimas ...
Roquetas, Spain. Observatorio del Ebro, 1933
7
Conferencias del Curso Internacional Sobre 'Tecnicas ...
Para tenor, una- idea cabel de lo quo acabamos de decir en cuanto a la " nebulosidad", "humildad relativa" y "número de horas de sol", presentamos a continuación en el Cuadre lio. 3, los valores medios de igualas factores climáticos ...
8
El maratón Messier
1m +34° 08' 5.8 13' 2/9/1764 «sin nebulosidad» 37 2609 CA 051152.4111 +32° 33' 6.2 18' 2/9/1764 «muy poblado» 38 1912 CA 051128.7111 +350 50' 6.0 II' 25/ 9/1764 «este es rectangular» 39 7602 CA 21h32.3m +48° 26' 54 30' X20' ...
Don Machholz, 2003
9
Lecciones elementales de Astronomia, esplicadas en el Real ...
Entre los astros de esta clase que se han observado hasta ahora hay muchos que no tienen cola , y variós que carecen de núcleo aparente ; pero todos estan rodeados de una nebulosidad á que se ha dado el hombre de cabellera. Es tan ...
François Arago, 1839
10
Tratado de meteorolojʹia
jida del ecuador hácia los polos; el aire se levanta pues en latitud y por consiguiente se enfria, se aproxima mas y mas a la saturacion y se carga de nubes. lo que trae consigo una zona de nebulosidad máxima. Por fin, mas allá, en las ...
R. Amengual N., 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEBULOSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nebulosidad în contextul următoarelor știri.
1
La sabiduría de Johan Cruyff
Una vez, en una rueda de prensa, un periodista que le había hecho una pregunta se quejó de la nebulosidad de la respuesta que acababa de darle, a lo que ... «Milenio.com, Aug 16»
2
El pavor en la niebla: El otro como terrorista
... que todas esas acciones son todas de falsa bandera; y lo cierto es que, en mitad de la nebulosidad global, nadie está en condiciones de desmentírselo. «kaosenlared.net, Aug 16»
3
Inventan una madera transparente que revolucionará la construcción
Por otro lado, su "nebulosidad" u "opaquedad" también es un incentivo para el desarrollo de paneles solares, ya que atrapa la luz, aumentando así la eficiencia ... «Diario El País, Iul 16»
4
A veces las minorías pesan mucho
... y Radiodifusión y que debió haber iniciado desde julio de 2014, hace más de dos años. A veces la nebulosidad es bastante útil. También te puede interesar: «El Financiero, Iul 16»
5
Crean madera transparente que revolucionará la construcción
Por otro lado, su "nebulosidad" u "opaquedad" también es un incentivo para el desarrollo de paneles solares, ya que atrapa la luz, aumentando así la eficiencia ... «Diario Hoy, Iun 16»
6
Descubren un intenso viento en las inmediaciones de un agujero ...
Al final de esta erupción, las observaciones del GTC revelan la presencia de una nebulosidad formada por material eyectado por el viento. Este fenómeno, que ... «RTVE, Mai 16»
7
Crítica de 'La venganza de Jane' (2016): sobrio western con Natalie ...
... secuencia de Jane entrenando su disparo con una escopeta-, y la nebulosidad de La noche de los gigantes (Robert Mulligan, 1968), salvando las distancias. «El Ibérico Gratuito, Apr 16»
8
La legislación Penal desde la perspectiva del Derecho Penal del ...
El crimen organizado, la corrupción y los delitos de narcotráfico, por su nebulosidad conceptual o el suceso de un hecho estremecedor, son funcionales para ... «La Razón, Feb 16»
9
Se cumplen 215 años del descubrimiento de Ceres
"He presentado esta estrella como un cometa, pero debido a su falta de nebulosidad, y su movimiento lento y bastante uniforme, siento en el corazón que ... «Europa Press, Ian 16»
10
Un, dos, tres, ¡Supernova!
Tras el estallido, queda lo que se conoce como remanente de supernova, una espectacular nebulosidad con variados colores debidos a los diferentes ... «Información, Ian 16»

IMAGINILE NEBULOSIDAD

nebulosidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nebulosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nebulosidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z