Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laboriosidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LABORIOSIDAD

La palabra laboriosidad procede de laborioso.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LABORIOSIDAD ÎN SPANIOLĂ

la · bo · rio · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABORIOSIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LABORIOSIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «laboriosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția laboriosidad în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez, laboriositatea înseamnă calitatea de muncă. En el diccionario castellano laboriosidad significa cualidad de laborioso.

Apasă pentru a vedea definiția originală «laboriosidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LABORIOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LABORIOSIDAD

laboral
laboralista
laborante
laborar
laboratorio
laboratorista
laborear
laboreo
laborera
laborero
laborío
laboriosa
laboriosamente
laborioso
laborismo
laborista
laborosa
laboroso
labortano
laborterapia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABORIOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
cremosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Sinonimele și antonimele laboriosidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «laboriosidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABORIOSIDAD

Găsește traducerea laboriosidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile laboriosidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laboriosidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

勤奋
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

laboriosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Industriousness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

मेहनत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاجتهاد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

трудолюбие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

diligência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পরিশ্রম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

industrieux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kerajinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Arbeitsamkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

勤勉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

근면
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

industriousness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cần cù
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பெருமுயற்சியுடைமை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

industriousness
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

çalışkanlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

operosità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pracowitość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

працьовитість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

hărnicie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εργατικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ywer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

flit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

flid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laboriosidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABORIOSIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laboriosidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laboriosidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laboriosidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LABORIOSIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «laboriosidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «laboriosidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre laboriosidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «LABORIOSIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul laboriosidad.
1
James A. Garfield
Honradez, laboriosidad, prudencia y economía. He aquí las cuatro cifras de la clave del éxito.
2
Orison S. Marden
La confianza y la laboriosidad son íntimas amigas de la buena suerte.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABORIOSIDAD»

Descoperă întrebuințarea laboriosidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laboriosidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Poder de Los Valores En Las Organizaciones
La laboriosidad supone, por último, vencer la comodidad y la pereza mental que nos aparta de una disciplina seria en el trabajo. CLAVES DE LA LABORIOSIDAD • Ser laborioso es ser buen trabajador. • La laboriosidad exige una actitud ...
Jorge Yarce, 2006
2
Revista de educación
Tal como lo entiendo, el esfuerzo como valor se aproxima mucho a la vieja virtud denominada laboriosidad, término que emplearé ocasionalmente. Por laboriosidad se suele entender tanto la aplicación actual a la realización de algo como la ...
3
Psicología educativa para la enseñanza eficaz
Los maestros de niños de primaria pueden ayudarlos a desarrollar un sentido de laboriosidad y competencia al asignarles tareas que requieran de la interacción con otros. Los padres y maestros de los preescolares deben ofrecerles muchas ...
Kenneth T. Henson, Ben F. Eller, 2000
4
El Valor Laboriosidad En Los Estudiantes Con Retraso Mental Leve
El material docente analiza aspectos importantes relacionados con el valor laboriosidad para fortalecer el desarrollo de la personalidad en el logro de una cultura integral general.
Dulce Pérez Cruz, Pérez Cruz Dulce, 2012
5
Vida cotidiana y santidad. 3: En la enseñanza de San Josemaría
a.1) Laboriosidad. «Ut iumentum factus sum apud te» (Sal 73,22) En relación con el trabajo, san Josemaría destaca dos virtudes humanas —la laboriosidad y la diligencia—, que se confunden en una sola: en el empeño por sacar partido a  ...
Ernst Burkhart, Javier López, 2010
6
100 planes de acción
Fernando Corominas. Cortesía. Groserías. Teoría Z. Respeto Cortesía. Orden. Comidas Deportes. Tiempo libre. Unión familiar Encargos. Responsabilidad Encargos. Ayuda mutua. Control Estudios. Laboriosidad. Voluntad Estudios.
Fernando Corominas, 2002
7
El Libro De Los Valores / The Book of Values
Áfc/. m. m&rr-. -•. Palabras de laboriosidad "El patriota, si quiere bien a su patria no empezará a leer el periódico por el editorial, que dice lo que se opina, sino por los anuncios, que dicen lo que se hace. Ver trabajar a todos es más bello que ...
‎2005
8
El Carácter de la Mujer Virtuosa
Laboriosidad. No existe substituto yara el trabajo. Los resuÍtados que vafen fajiena ^provienen de trabajar con dedicación u de y(anear con cuidado. X roverbios 31: 14 nos dice que la mujer virtuosa «es como nave de mercader, trae su pan ...
Marilyn Jensen, 1999
9
Un toque diferente: los votos en la vida religiosa
Todo debe inscribirse en el autovaciamiento planteado por la lucha entre la finalidad y la codicia. Laboriosidad venus inferioridad Erikson afirma que la crisis de la edad escolar no tiene que ver con los cambios físicos, como en los períodos ...
Judith A. Merkle, 2001
10
Cuba de la Solana
laboriosidad...”laboriosidad...”laboriosidad...” Una de las fuentes para conocer la situación de Cubo de La Solana en el siglo XIX son los diccionarios, un género que se había iniciado en el siglo anterior con la Enciclopedia y se practicó con ...
José María Pérez Marañón, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABORIOSIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laboriosidad în contextul următoarelor știri.
1
Cortina: “No se va a armar Cambiemos en la Ciudad”
“Larreta respira laboriosidad. Es bien el PRO: mucha laboriosidad. Incluso más que los gobiernos progresistas anteriores, creo que por eso ganó. No comparto ... «Letra P, Aug 16»
2
La Feria de Proyectos Culturales es un derroche de la creatividad y ...
La Feria de Proyectos Culturales es un derroche de la creatividad y laboriosidad del dominicano. By La redacción DiarioSocial on agosto 6, 2016. Share. «Diario SocialRD.Com, Aug 16»
3
Sancti Spiritus en 26: La dulzura de la laboriosidad
Hacer las reparaciones con calidad para lograr una próxima zafra con molidas estables es la premisa de los trabajadores del Melanio Hernández.Foto: René ... «Trabajadores de Cuba, Iul 16»
4
La dulzura de la laboriosidad (+ Fotos)
No hay fanfarrias en Sancti Spíritus. Ni deslumbrantes carteles, ni gente pintando fachadas, mucho menos arengas o mítines con discursos movilizadores; los ... «Trabajadores de Cuba, Iun 16»
5
Un defensor del patrimonio cultural madrileño
Su inteligencia y laboriosidad le otorgaron una versatilidad profesional que le guiaría, con plena desenvoltura, desde el mundo de la construcción al de ... «EL PAÍS, Iun 16»
6
“Última viuda” de un benemérito del Chaco, a dos años de cumplir ...
Dicen que es un ejemplo de trabajo, laboriosidad, amor, abnegación y sacrificio. “Siempre trabajó con entusiasmo y sin lamentarse para darnos y hacer de ... «Correo del Sur, Mai 16»
7
Laboriosa La Colmena festejó 80 años
La capital de las frutas y cuna de la inmigración japonesa caracterizada por la laboriosidad y honestidad de sus hijos, festejó este domingo 80 años de vida. «ABC Color, Mai 16»
8
Artesanía hecha en el paraíso - El Nuevo Diario
La artesanía de Solentiname florece y se renueva con la creatividad y laboriosidad de sus artesanos. Orlando Valenzuela. 5 de 5. Foto: Orlando Valenzuela «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
9
Mujeres líderes en La Unión, ejemplo de laboriosidad
Los encuentros de madres líderes del programa estatal Más Familias en Acción se llevan a cabo en todo el municipio de La Unión desde hace varios meses. «Diario del Sur, Mar 16»
10
Mujer: Laboriosidad con pasión y ternura
Mujer: Laboriosidad con pasión y ternura. Publicado el 8 marzo, 2016 • 5:13 por José Luis Martínez Alejo. Adela, única mujer carpintera, con 28 años de ... «Trabajadores de Cuba, Mar 16»

IMAGINILE LABORIOSIDAD

laboriosidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laboriosidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/laboriosidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z