Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nefaria" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEFARIA

La palabra nefaria procede del latín nefarĭus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEFARIA ÎN SPANIOLĂ

ne · fa · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEFARIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEFARIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nefaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nefaria în dicționarul Spaniolă

Definiția nefariei în dicționar este extrem de rea, nesănătoasă și nedemnă de tratamentul uman. En el diccionario castellano nefaria significa sumamente malvado, impío e indigno del trato humano.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nefaria» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEFARIA


aria
a·ria
bancaria
ban·ca·ria
canaria
ca·na·ria
candelaria
can·de·la·ria
diaria
dia·ria
extraordinaria
ex·tra·or·di·na·ria
faria
fa·ria
indumentaria
in·du·men·ta·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
maquinaria
ma·qui·na·ria
necesaria
ne·ce·sa·ria
ordinaria
or·di·na·ria
primaria
pri·ma·ria
quirografaria
qui·ro·gra·fa·ria
sanitaria
sa·ni·ta·ria
secretaria
se·cre·ta·ria
secundaria
se·cun·da·ria
solidaria
so·li·da·ria
universitaria
u·ni·ver·si·ta·ria
veterinaria
ve·te·ri·na·ria

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEFARIA

nefanda
nefandamente
nefandaria
nefandario
nefando
nefariamente
nefario
nefasta
nefasto
nefata
nefato
nefelibata
nefelina
nefelismo
nefelometría
nefelómetro
nefología
nefrectomía
nefridio
nefrita

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEFARIA

agraria
agropecuaria
complementaria
concesionaria
contraria
domiciliaria
funcionaria
hipotecaria
horaria
hospitalaria
humanitaria
literaria
monetaria
parlamentaria
presupuestaria
propietaria
publicitaria
revolucionaria
tributaria
voluntaria

Sinonimele și antonimele nefaria în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nefaria» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEFARIA

Găsește traducerea nefaria în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nefaria din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nefaria» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Nefaria
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nefaria
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nefarious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Nefaria
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Nefaria
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Нефария
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Nefaria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Nefaria
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Nefaria
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Nefaria
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Nefaria
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Nefaria
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Nefaria
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Nefaria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Nefaria
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Nefaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Nefaria
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Nefaria
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Nefaria
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Nefaria
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Нефарія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Nefaria
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Nefaria
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Nefaria
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Nefaria
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Nefaria
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nefaria

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEFARIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nefaria» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nefaria
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nefaria».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEFARIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nefaria» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nefaria» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nefaria

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEFARIA»

Descoperă întrebuințarea nefaria în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nefaria și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Comparacion de Leyes Mosaicas Y Romanas
... hactenus adeptos se esse nos- tram indulgentiam sciant, ut post tam nefaria facinora uitam quidem sibi gratulentur esse concessam, sciant tamen non legitimos se suscepisse liberos, quos tam nefaria coniunctione genuerunt. ita enim fiet, ...
Montemayor Aceves, Martha: Version, 2006
2
Anales de el Reyno de Galicia
Dçindc in gloriofum Principem ma-» iedicta coniectat , & multirrtoda detractionum , atque iniüriarura de eo proteftatur . coftvitiaf. Poft haecy quod netas eft did, Regnura contra Dei voluntatem. arripuit , & Populos in hac nefaria eiec- ttone iibimet ...
Francisco X. de la Huerta y Vega, 1736
3
El senadoconsulto de Gneo Pisón padre
nefaria sacrifícia; Tácito, Ann. 2,75,2: tras la noticia de la muerte de Germánico caedit victimas. Es dudoso que Pisón ofreciera abiertamente el sacrificio por la muerte de Germánico; quizás lo hiciera, dado que estaba en peligro, pro salute ...
Antonio Caballos Rufino, Werner Eck, Fernando Fernández Gómez, 1996
4
Historia d'Antonio Maria Spelta, cittadino pauese. De' fatti ...
DE NEFARIA CAEDE CLARISSIMI, Foniffimiq; Ducis Guifisidei Christian* Vindicis , & Regni Galliae aflertoris Antonij Alberti 7> B C A S T I C H 0 N. |«# T □ reflet , cingit, Tallas, Sdturnia, Mauort Menti , opibus ,gladio carmina , te tla , latut .
Antonio Maria Spelta, 1603
5
El segundo esposo de María: vida... del beato Joseph ...
Forte , qttod haud ánimos fn vota nefaria fletfat^, Hace:,, egiflc nihiL ne memoretur , agit. Votatur a Chriflo LiKum. Steinvcída: Chriftus referar nihil eífe timendum> Quamdiu Liliolum ( quis niíi lofepb ? ) alit. Ergo nihll Babylon agis, aut Styx lívida ...
José Esteban de Noriega, 1730
6
Daniel, cortesano en Babilonia, Susannam y Echatanam, ...
Y lo q es mas Ht'noc,hijo fuyo, guardo,no por ciudad,fino por pequeña« Aúque nefaria Segor,ywii délas Ciudades condenada al falicrc, y fuego infer nal, como las de los campos de Mcnopo lis,le firue de amparo a Loth , adonde a- peladc ...
José Lainez ((O.S.A.)), Tomás Alfay ((Madrid)), 1644
7
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Si cujuscumque munuscula quacumque sanc- tis scriplura collata nefaria quis calliditate frau- daverit , invascrit , rctcnlaverit atque suppres- serit, et non stalim a sacerdote commonitus üeo collata reddiderit , ab ecclesiae catholicae com- ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
8
Confectum carmine: en torno a la poesía de Catulo
nec deprecor iam, si nefaria scripta Sesti recepso, quin gravedinem et tussim non mi, sed ipsi Sestio ferat frigus, qui tum vocat me, cum malum librum legi. El texto se inicia con una invocación solemne, O funde, propia del estilo hímnico.
Marcos Ruiz Sánchez, 1996
9
España sagrada: Memorias de los insignes Monasterios de S. ...
Res tamen omnes hujus tam nefaria transgressoribus in Regís ad integrum potestatem persistant : Ideo Ego jam di£tus Ade- phonsus Rex , qnia ipsi Deo , & veritatí 8c mihi resiste- re conati sunt, omnem substantiarn, & hereditates pra: nomi- ...
Enrique Flórez, Manuel Risco, 1796
10
España sagrada: Antiguedades de la ciudad y Sta Iglesia de ...
Res tamen omnes hujus tam nefaria transgressoribus in Regís ad integrum potestatem pers}stant : Ideo Ego jam di&us Ade- phonsus Rex , quia ipsi Deo , & veritati & mihi resiste- re conati sunt, omnem substantiara, & hereditates prasnomi- ...
Enrique Florez de Setién y Huidrobo, Manuel Risco, 1796

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEFARIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nefaria în contextul următoarelor știri.
1
Squirrel Girl Shows Us Computer Science Can Be Extremely Metal
Nightmare summons Count Nefaria to battle her, but it turns out Nefaria is a little less Count Dracula, a little more Count von Count from Sesame Street:. «Kotaku Australia, Aug 16»
2
Review: THE UNBEATABLE SQUIRREL GIRL #11
The lessons of empathy between Doreen and Nightmare and even Doreen and Count Nefaria speak true to how Squirrel Girl defeats her enemies more from ... «Comicosity, Aug 16»
3
Civil War, cómics y política (I): el gobierno y los superhéroes
... 165 de Los Vengadores (año 1977), mientras Los Vengadores están envueltos en una de sus más grandes y memorables peleas contra el Conde Nefaria. «Las Cosas que nos hacen Felices, Apr 16»
4
Marvel's Agent Carter: "Better Angels" Review
Interesting that her real name, Agnes Cully, does not match Whitney Frost's real name - Giulietta Nefaria – from the comics, but I suppose they wanted the ... «IGN, Ian 16»
5
'Agent Carter' Season 2 Spoilers: Madame Masque Revealed; Video ...
She was born Giuletta Nefaria, but her father gave her up so that she could avoid a life of crime. She was raised as Whitney Frost, but now she is a socialite and ... «International Business Times, Ian 16»
6
Super Reads Invincible Iron Man #4
Madame Masque is usually known as Whitney Frost. Her original name is Giulietta Nefaria and she's the daughter of Count Luchino Nefaria but literally no one ... «The Outhouse, Dec 15»
7
[Videojuegos] Count Nefaria, Loki con traje y Swordsman en LEGO ...
Encabezando la noticia tenemos a Count Nefaria, que debutó en “Avengers” #164-#166. Tras el salto, The Swordman, que acaba de dejarse caer en la etapa ... «Blog de Superhéroes, Dec 15»
8
Ken Marino Joins The Gang In 'Agent Carter' Season 2
In the comics, Whitney Frost is also known as Madame Masque, daughter of the international crime syndicate Maggia boss, Luchino Nefaria (aka Count Nefaria). «The Outhouse, Nov 15»
9
[Series] Agente Carter: actrices para Madame Masque y Ana Jarvis ...
¿Esa familia Nefaria tiene relación con el Conde Nefaria? Inicia sesión para ... Si, el conde es su padre, y el nombre real de ella Giuletta Nefaria. Y si Hawk, el ... «Blog de Superhéroes, Oct 15»
10
Madame Masque & More Cast For Agent Carter Season Two
Created by Stan Lee and Gene Colan, the character was born in Rome as Giulietta Nefaria, the daughter of the master criminal Count Luchino Nefaria. Luchino ... «411mania.com, Oct 15»

IMAGINILE NEFARIA

nefaria

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nefaria [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nefaria>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z