Descarcă aplicația
educalingo
negritud

Înțelesul "negritud" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEGRITUD

La palabra negritud procede del francés négritude.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NEGRITUD ÎN SPANIOLĂ

ne · gri · tud


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEGRITUD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEGRITUD ÎN SPANIOLĂ?

ticăloșie

Negrețea este o mișcare literară care a reunit scriitori negri vorbitori de limbă franceză. Aimé Césaire a inventat în 1935 acest termen în numărul 3 al revistei L'étudiant noir. Conceptul încearcă să pretindă identitatea și cultura neagră împotriva culturii dominante și opresive franceze, care a fost folosită ca instrument în administrația colonială franceză. Conceptul este preluat mai târziu de Léopold Sédar Senghor, care se adâncește, opunându-se rațiunii elenice emoției negre. Pe de altă parte, negrul este o mișcare de exaltare a valorilor culturale ale popoarelor negre. Este baza ideologică care va propulsa mișcarea de independență din Africa. Nașterea acestui concept și a revistei Présence Africaine simultan în Dakar și Paris va avea un efect exploziv. Reunește tineri intelectuali negri din întreaga lume și le face să se alăture unor intelectuali francezi, cum ar fi Jean Paul Sartre, care va defini negrea ca negarea negării omului negru. Potrivit lui Senghor, negrul este setul de valori culturale ale Africii negre.

Definiția negritud în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a negritului în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este negura. O altă semnificație a negritei în dicționar este un set de caracteristici sociale și culturale atribuite rasei negre. Negritud este, de asemenea, o mișcare literară în limba franceză care a evoluat din a doua treime a secolului XX.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEGRITUD

acritud · actitud · altitud · amaritud · amplitud · aptitud · esclavitud · exactitud · gratitud · latitud · lentitud · longitud · magnitud · multitud · plenitud · prontitud · pulcritud · rectitud · similitud · solicitud

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEGRITUD

negrestina · negrestino · negreta · negrete · negrilla · negrillera · negrillo · negrismo · negrita · negrito · negrizca · negrizco · negro · negroafricano · negrófila · negrófilo · negroide · negror · negrota · negrumo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEGRITUD

beatitud · certitud · completitud · decrepitud · disimilitud · excelsitud · finitud · ilicitud · ineptitud · inexactitud · infinitud · ingratitud · inverosimilitud · lasitud · laxitud · licitud · servitud · solitud · verosimilitud · vicisitud

Sinonimele și antonimele negritud în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «negritud» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEGRITUD

Găsește traducerea negritud în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile negritud din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «negritud» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

negritud
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Blackness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तिमिर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سواد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

чернота
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

negrume
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কালিমা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

noirceur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

kehitaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Schwärze
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

暗黒
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

검음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

blackness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bóng tối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

மந்தாரமுமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

जागा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

siyahlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

oscurità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

czerń
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

чорнота
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

ticăloșie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μαυρίλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

swartheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

svärta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

svarthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a negritud

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEGRITUD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale negritud
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «negritud».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre negritud

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEGRITUD»

Descoperă întrebuințarea negritud în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu negritud și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Negritud: Afroperuanos, Resistencia Y Existencia
Se emplea la noción de "negritud" como el conjunto de características sociales y culturales que definen a los afroperuanos.
Humberto Rodríguez Pastor, 2008
2
Identidades Secretas: La Negritud Argentina
A lo largo de cinco siglos se han producido, mediante la labor de "intelectuales progresistas," literaturas indigenistas, negristas y gauchescas.
Alejandro Solomianski, 2003
3
Indianidad y Negritud en el Repertorio Americáno
Historical and literary analysis of race and ethnicity in Joaquín García Monge's noted journal "Repertorio americano," published from 1919 through 1958.
Yolanda Cruz Molina, Joaquín García Monge, 1999
4
África en América Latina
RENE DEPESTRE ¿Por qué un título tan ambivalente para este ensayo? Primeramente conviene destacar el aspecto y contenido, cada vez más imprecisos, de la noción de negritud. Este término designaba inicialmente una forma de ...
‎1977
5
"Escribir" la Identidad: Creación Cultural Y Negritud en El Perú
"Por primera vez se ofrece un conjunto orgánico de aproximación multidisciplinaria sobre la literatura escrita por peruanos de ascendencia africana.
Mbaré Ngom, 2008
6
Julio Estupiñán Tello: historiador nativista de la negritud ...
Selección de tres escritos de Julio Estupiñán Tello, narrador terrigenista y preclaro exponente de la negritud en el Ecuador.
Julio Estupiñán Tello, Rafael Quintero, 2007
7
Los estudios sobre América Latina y el Caribe: nuevos temas ...
En términos cronológicos, la primera corriente político-literaria en el pensamiento negro fue el afroamericanismo, le siguió el panafricanismo, la negritud, el socialismo revolucionario negro y el anticolonialismo revolucionario. Dentro de éstas ...
‎2005
8
Para qué sirve la poesía?
ADÁN NEGRO: POETAS NEGROS DE LENGUA FRANCESA* ¿Es la negritud necesidad o libertad?, se pregunta Sartre en Or- feo negro, y propone — casi diría arriesga — algunas certeras definiciones que, aun cuando aislan el concepto, ...
Agustí Bartra, D. Sam Abrams, 1999
9
Compendio de literatura comparada
reivindicaciones y las aspiraciones a un renacimiento cultural negro. De inspiración francamente francófona en sus inicios, la negritud ha ejercido durante casi diez años un verdadero monopolio literario y un papel de locomotora cultural con ...
Pierre Brunel, Yves Chevrel, 1994
10
Discursos sobre el colonialismo
Introducción. Aimé. Césaire: colonialismo,. comunismo. y. negritud. IMMANUEL. WALLERSTEIN. Aimé Césaire es un poeta y un político, como lo fue su amigo de toda la vida Léo- pold Sédar Senghor. Si hubiera que etiquetarlo de alguna ...
Aimé Césaire, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEGRITUD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul negritud în contextul următoarelor știri.
1
Racismo estético: la negritud convertida en estigma y “menos ...
La negritud como herencia de los procesos ideológicos instalados durante la colonización en África y América, se convirtió en un estigma, es decir, según el ... «LaRed21, Sep 16»
2
Afros, negritud y estereotipo racial en RD
La discriminación de la Ministra Melo viuda Cardona a las mujeres con pelo ensortijado es la evidencia de que la negritud -como he sostenido antes- es la ... «Almomento.net, Aug 16»
3
Negritud, la tercera raíz mexicana
No hay tal pureza, no hay negritud. El dicho popular vive: “¡No somos negros!, ¡Negros los burros, nosotros somos prietos!”. Aquí, los diablos —ni buenos ni ... «El Universal, Iul 16»
4
Juan Iñaki celebra la negritud en una obra multidisciplinaria
Presenta un espectáculo de música, danza y teatro, este viernes a las 21 en el Teatro del Libertador. Artistas invitados. imagen. Seguí leyendo ... «Cba24n, Iul 16»
5
Un recorrido por los ritmos de la negritud
La negritud no es un color de piel, sino un aporte de identidad cultural. La inmigración forzada de africanos al continente americano en tiempos de las colonias ... «La Gaceta Tucumán, Iul 16»
6
Wonder dedica show al amor ya la negritud
Wonder dedica show al amor ya la negritud. “En esencia, todos los que están aquí tiene algo de negro. Todos ustedes tienen algún espíritu en su interior”, dijo. «El Universal, Iul 16»
7
Recetas de la negritud (Opinión)
La industrialización trajo entre otras consecuencias que se divorciaran la espiritualidad y la medicina y que esta última se convirtiera en un negocio mediante la ... «Correo del Orinoco, Iul 16»
8
Revolución, independencia y negritud
El 9 de julio propicia una buena ocasión para repensar la identidad argentina. En un país que se miró en el espejo europeo, la cuestión de la negritud es un ... «Infobae.com, Iul 16»
9
(Por cortesía de Rorro Berjano y Delimbo Gallery)
“Desde una condición espiritual que invita a la disipación, Rorro Berjano es capaz de anexionar las distintas similitudes establecidas entre la negritud ... «Blouin Artinfo, Iun 16»
10
Negritud y Judaísmo
El concepto de negritud, revolucionario en los años 1940-1950, hoy está bien para el museo de la Literatura.” Este juicio es más bien severo para un concepto ... «Diario Judio, Mai 16»

IMAGINILE NEGRITUD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Negritud [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/negritud>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO