Descarcă aplicația
educalingo
nene

Înțelesul "nene" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NENE ÎN SPANIOLĂ

ne · ne


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NENE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NENE ÎN SPANIOLĂ?

copil

Copil, poate fi definit din diferite puncte de vedere: ▪ juridic: perioada de la naștere pentru a îndeplini o anumită vârstă sau de a realiza emancipare. Convenția cu privire la drepturile copilului, în vigoare din 2 septembrie 1990, afirmă că „un copil se înțelege orice ființă umană sub vârsta de optsprezece ani, cu excepția cazului în care legea aplicabilă copilului, a ajuns Înainte de vârsta majoratului ". Această convenție acoperă principalele drepturi ale copiilor din întreaga lume. ▪ Din evoluția psiho se înțelege că copil care nu a atins încă un grad suficient de maturitate pentru a avea autonomie. Dezvoltarea fizică: Denominația se referă la orice creatură umană care nu a ajuns la pubertate. ▪ socioculturale: În funcție de condițiile economice, obiceiuri și credințe ale fiecărei culturi conceptul de copilarie poate varia, precum și cum să învețe sau să trăiască. Definiția copilului a variat de asemenea considerabil în întreaga istorie și în societăți și culturi.

Definiția nene în dicționarul Spaniolă

Definiția nene în dicționarul spaniol este un copil mic. Un alt înțeles al lui Nene în dicționar este și omul foarte fricos pentru faptele lui rele.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NENE

cheyene · desmelene · ene · funene · gene · higiene · junene · kerosene · lene · mene · nota bene · paraselene · pene · penene · perene · querosene · rene · sene · viene viene

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NENE

nemon · nemónica · nemónico · nemorosa · nemoroso · nemotecnia · nemotécnica · nemotécnico · nen · nena · neneca · neneco · neneque · nenia · nenúfar · neo · neobarroco · neocaledonia · neocaledonio · neocapitalismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NENE

alterne · anemone · borne · carne · cércene · cierne · cine · cisne · ecúmene · empeine · impune · inmune · insigne · limousine · magazine · marine · ne · peine · perenne · solemne

Sinonimele și antonimele nene în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «NENE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «nene» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nene» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NENE

Găsește traducerea nene în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile nene din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nene» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

宝宝
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

nene
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

baby
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

बच्चा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

طفل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

ребенок
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bebê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাচ্চা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

bébé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bayi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Baby
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

赤ちゃん
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

아기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

baby
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đứa bé
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

குழந்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

बाळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bebek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bambino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niemowlę
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

дитина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

copil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μωρό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

baba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

bebis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

babyen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nene

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NENE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nene
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nene».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nene

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «NENE»

Llegaos al nene y veréis que puños tiene.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NENE»

Descoperă întrebuințarea nene în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nene și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Nene'—oo' ti ki' a pek'-e.Los perros son pequeñitos. The dogs are very small. Tal- es aj-nene' nok'-o! Trae la ropa pequeña! Bring the small clothes! ALMG. nene' ( Ib) n1(redup).criatura, bebé, nene. baby, infant. Tan uy—ok'-ol a nene'—e.
Charles A Hofling, 2012
2
Nene, Nena y Guau 6
En este volumen contiene cinco títulos con un contenido que apoya la labor docente y formativa del niño. Se tratan temas relacionados con las enfermedades, lo cotidiano, los deportes, el tiempo...
Paco Capdevila, 1999
3
Hacia Cortázar: aproximaciones a su obra
La jarra de limonada que el Nene pide, que Rema prepara y que Isabel le lleva vincula a los tres personajes en ese triángulo ya mencionado. La jarra verde de limonada resume la sed del Nene por Rema, no solamente desde el color, sino ...
Jaime Alazraki, 1994
4
Numeri
CAPUT II =e::'::p 1ena ne: ne:: me “' p'p::: pe 1:: paee' ':n 1:ee' pnnnna n'ep 1“::an n'eee pe en: =1:ee' 817:': 1ee::p e::n e::n pnp n':1n“: '::n': nene ::'ee:: ene nn:'::: 1:: 1“::':p 1“ee':: :n'::'::e en 11en: ne:n“: '::n': nene ne: 11nn11p“np =1::a:: n'e: ...
Alejandro Díez Macho, 1977
5
Veinte jóvenes cuentistas argentinos II: antología
Nene no llora. Nena sí. Nene va a la plaza todos los días, de la mano de su tiíta, tan dulce y comprensiva como una madre. Nene juega con los chicos, no con las chicas, por las dudas. Nene sube y baja por esa tabla pintada, con manijas ...
Susana Giglio, Alba Scarcella, 1989
6
Calidad química y contaminación de las aguas subterráneas en ...
16s 1a. DESCRIPCIÓN DE LAS UNIDADES HIDROGEOLÓGICAS. Nene ||| . . . . . . . . . . 171 19. PROBLEMAS DE CONTAMINACIÓN. Norte m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 2o. ANÁLISIS DE LA SITUACIÓN Nene m .
‎1997
7
De tanto contar IV: antología de cuentos
la mano del «Nene» en su garganta. — Chido, cabroncita. Amparo abre los ojos. Le hace falta aire. El hombre afloja un poco la tenaza. «Nene» sonríe. «Nene» está serio. Levanta la mano. Hace un puño. Amparo observa. Ese anillo yo se lo  ...
‎2004
8
Libro aureo de Marco Aurelio emperador
^Mucvo bien Nene elhombze que bue nösamlgos nene^cä mucho< ayuclaron sius amlgosquaäo puäiek'on/yayucja^ ran les mas st mas puckeran : pozque el smo: veräackro ni dexa ve smar/ni sc cs saveapzouechar. t5A,oshombZes cueräos ...
Antonio de Guevara, 1532
9
Juego y aprendizaje escolar: los rasgos del juego en la ...
Nene 1 (con voz grave): Esqueletos. Nene 2: Brujas. Nene 3: Fantasmas y brujas . Nene 4: Los Simpsons. Nene 2: No, los Simpsons no... Varios hablan a la vez y se superponen, el maestro indica que levanten la mano y les va asignando ...
Patricia Mónica Sarlé, 2001
10
Historia de la literatura gay en la argentina. ...
(Piglia: 190-92) Y la muerte del Nene en los brazos de Dorda es uno de los momentos más emotivos de la literatura homoerótica en Argentina: Cayó tendido , boca arriba, en el pasillo, con los ojos abiertos, respirando agitado, sin quejarse , ...
Melo, Adrián

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NENE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nene în contextul următoarelor știri.
1
La historia detrás de la foto de un colectivero y un nene que se hizo ...
Lo que cuenta ella es la historia del regalo de un chofer a un nene. Luego de que explotará en las redes sociales, se conocieron los actores principales de la ... «Clarín.com, Sep 16»
2
Rescataron a un nene de 7 años al que sus padres mantenían ...
Un niño de 7 años fue rescatado por la policía de San Luis del departamento donde habitaba con sus padres, donde había sido amordazado y atado a una silla ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
3
Querían adoptar al nene que estaban criando pero una jueza lo ...
Corrió 158 kilómetros para difundir su historia y la historia de Titi, un nene que criaron durante más de un año y una jueza decidió entregar en adopción a otra ... «Clarín.com, Iul 16»
4
Hallaron a un nene de 2 años que estuvo dos días solo entre ...
En el marco de un gran operativo, lo encontró la Policía. Los padres atribuyeron la desaparición a un ser mitológico. Octavio Leonel Da Silva, de dos años y ... «Clarín.com, Iul 16»
5
Apareció con vida el nene de dos años que había desaparecido en ...
El nene fue trasladado en forma urgente al hospital de la localidad de San Vicente, a unos 200 kilómetros de Posadas, con síntomas visibles de deshidratación, ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»
6
Liberan a un nene de 10 años que estuvo dos días secuestrado
Así hallaron esta madrugada los efectivos de la Policía Federal a un nene de 10 años que estaba secuestrado desde el lunes. En el operativo, además de ... «Clarín.com, Mai 16»
7
Murió un nene de cuatro años tras caer del balcón de un piso 11 en ...
Un nene de cuatro años murió esta mañana tras haber caído de un undécimo piso, en el barrio porteño de Barracas, según informó el titular del SAME, Alberto ... «Clarín.com, Mai 16»
8
Fallo inédito: su perro mató a un nene y a él lo condenaron por ...
Un hombre cuyo perro de raza pitbull mordió y mató a un nene de dos años, en la localidad bonaerense de Alejandro Korn, en 2014, fue condenado a ocho ... «Clarín.com, Apr 16»
9
La emotiva carta del nene que le ofreció sus dedos del pie a Patricio ...
Y, al mismo tiempo, surgen muestras de afecto que tocan las fibras más íntimas de los jugadores: en las últimas horas se conoció una carta de un nene de seis ... «canchallena.com, Apr 16»
10
Sigue la desesperada búsqueda del nene de 2 años que cayó al ...
Sigue la intensa búsqueda de Dominic Ramírez, el nene de dos años y medio que el jueves cayó al Río Arrecifes a la altura de esa ciudad. El chico estaba en ... «Clarín.com, Apr 16»

IMAGINILE NENE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nene [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nene>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO