Descarcă aplicația
educalingo
neumónica

Înțelesul "neumónica" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEUMÓNICA

La palabra neumónica procede del griego πνευμονικός.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NEUMÓNICA ÎN SPANIOLĂ

neu ·  · ni · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEUMÓNICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEUMÓNICA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția neumónica în dicționarul Spaniolă

Definiția pulmonară din dicționarul spaniol aparține sau se referă la plămân. Un alt sens al pneumoniei în dicționar este și faptul că suferiți de pneumonie.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEUMÓNICA

agónica · amazónica · armónica · arquitectónica · canónica · ciclónica · cónica · crónica · electrónica · filarmónica · hegemónica · irónica · patagónica · polifónica · radiofónica · sincrónica · sinfónica · telefónica · tónica · verónica

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEUMÓNICA

neuma · neumática · neumático · neumococo · neumoconiosis · neumogástrico · neumóloga · neumología · neumológico · neumólogo · neumonía · neumónico · neumonitis · neumopatía · neumotórax · neuquina · neuquino · neura · neural · neuralgia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEUMÓNICA

anacrónica · antagónica · aviónica · babilónica · biónica · borbónica · camaleónica · carbónica · diatónica · faraónica · isotónica · japónica · masónica · microelectrónica · napoleónica · neoplatónica · platónica · salomónica · tectónica · tesalónica

Sinonimele și antonimele neumónica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «neumónica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NEUMÓNICA

Găsește traducerea neumónica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile neumónica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «neumónica» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

肺炎的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

neumónica
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pneumonic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

फेफड़े का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مصاب بالتهاب رئوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пневмонический
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pneumônico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিউমোনিআগ্রস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pneumonique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pneumonic
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Lungenpest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

肺炎
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

폐렴의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pneumonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về phổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நுரையீரல் சார்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

फुफ्फुसांचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zatürreeye ait
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pneumonic
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

płucny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пневмонічний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pneumonic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πνευμονικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

longvorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pneumonisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pneumonic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a neumónica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEUMÓNICA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale neumónica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «neumónica».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre neumónica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEUMÓNICA»

Descoperă întrebuințarea neumónica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu neumónica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Peste Negra, 1346-1353: La historia completa
que la inflamación neumónica se desarrolla a partir de una infección bubónica primaria y es, por tanto, secundaria respecto de ella, esta afección se denomina peste neumónica secundaria. Esta situación se da entre un 10 y un 25 por ciento  ...
Ole J. Benedictow, 2011
2
El control de las enfermedades transmisibles
Este tipo de peste neumónica secundaria es de importancia especial, pues las gotitas del esputo en aerosol pueden constituir la causa de transmisión interpersonal, y así ocasionar la peste neumónica primaria o la forma faríngea.
James Chin, 2001
3
Enfermedades Emergentes y Exóticas de los Animales
La meningitis es una forma de peste relativamente poco frecuente; aparece aproximadamente en un 6% de las personas con las formas septicémica o neumónica. La peste neumónica aparece luego de la inhalación de la bacteria ( peste ...
Anna Rovid Spickler, Anna Rovid Spickler, James A. Roth, Jane Galyon, Jeanne Lofstedt, Maria Victoria Lenardón, James A. Roth, 2010
4
Respuesta de la salud pública a las armas biológicas y químicas
La diseminación hematógena del patógeno a los pulmones causa la forma neumónica de la enfermedad, que se puede diseminar directamente de persona a persona por las gotas infectadas. A medida que progresa la enfermedad, los ...
Carlos Arturo Hernández, Organización Mundial de la Salud, Organización Panamericana de la Salud, 2003
5
El control de las enfermedades transmisibles
La peste neumónica secundaria tiene especial relevancia, pues las gotitas arrojadas de las vías respiratorias pueden ser el vehículo para la transmisión de persona a persona, y así producirse peste neumónica primaria o la forma faríngea.
David L. Heymann, American Public Health Association, 2005
6
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
En la enfermedad natural, la transmisión interhumana ocurre principalmente cuando el estado del paciente cambia de la forma bubónica de peste a la forma neumónica. Una vez en los pulmones, los patógenos se dispersan en gotitas que ...
Fitzpatrick, 2010
7
Koneman. Diagnostico Microbiologico/ Microbiological ...
El período de incubación es de 1-7 días para la peste bubónica y de 1-4 días para la peste neumónica. • La tasa de mortalidad de casos para la peste bubónica no tratada es > 50%. • Las mascotas domésticas (gatos y perros) pueden portar ...
Elmer W. Koneman, Stephen Allen, 2008
8
Cuando No Hay Tiempo Que Perder: El Unico Medico del Senado ...
En este caso se trata de peste neumónica. A diferencia de la forma bubónica, que se puede tratar con eficacia con antibióticos, la peste neumónica es extremadamente mortal; cerca de la mitad de los pacientes que contraen esta forma de ...
William H. Frist, 2002
9
Plagas y pueblos
2< Son aún oscuras las condiciones en que se produce esta forma de peste « neumónica». Algunos expertos niegan la importancia de la peste neumónica en Europa durante el siglo xiv. Véase J. F. D. Shrewsbury, A history of bubonic plague ...
William Hardy McNeill, 1984
10
Juicios secretos de Dios: epidemias y despoblación indígena ...
Esta enfermedad no ha sido debidamente identificada, pero tal vez se trate de tifus o peste neumónica (Zinsser 1935: 183, 256-58; McNeill 1976: 185; MacLeod 1973: 119; N.D. Cook 1981: 68, 71). Generalmente el tifus ha estado asociado ...
Noble David Cook, William George Lovell, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEUMÓNICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul neumónica în contextul următoarelor știri.
1
Precauciones para evitar las enfermedades más frecuentes si viajas ...
... peste neumónica (afectación grave de los pulmones), neumonía (inflamación de los pulmones), gripe (atacas las vías respiratorias y produce fiebre, dolor de ... «www.notimerica.com, Mar 16»
2
¿Podemos protegernos ante una amenaza de terrorismo biológico?
También la peste neumónica (cuando la bacteria Yersinia pestis es inhalada), el botulismo, que provoca parálisis muscular y que puede conllevar una parada ... «ConSalud, Feb 16»
3
Felipe VI pasa revista a la planta de Aislamiento de Alto Nivel del ...
... pueden ser el ébola (2014-2015), la gripe aviar H5N1 (2004), la neumonía asiática por coronavirus o peste neumónica (2003), o la crisis del Antrax en 2001. «Libertad Digital, Feb 16»
4
Nanopartículas contra bioterrorismo
... antibiótico moxifloxacin que mejora enormemente la eficacia del fármaco contra la tularemia neumónica, un tipo de neumonía causada por la inhalación de la ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Nov 15»
5
Volvió la “peste negra” a Estados Unidos
-Neumónica: es la forma más virulenta. La diseminación del germen se realiza a los pulmones. En estos casos la persona es contagiosa, por eso su ... «Noticias y Protagonistas, Nov 15»
6
La peste negra, la plaga que EE.UU. no ha podido erradicar
Lea: Tres muertos en dos meses por la peste bubónica y neumónica, en Perú. La OPS opina que aunque es "considerada una enfermedad desatendida (es) ... «BBC Mundo, Oct 15»
7
El pequeño cambio genético que cambió la historia humana
La mayor diferencia que hallaron entre esta cepa y cepas estrechamente relacionadas que podrían causar la peste neumónica era un gen para la proteína de ... «Europa Press, Iul 15»
8
La muerte de un joven que contrajo peste bubónica desata ...
Los síntomas pueden variar pero en todos los casos hay fiebre alta y señales de gripe. Las personas con la variante neumónica también pueden desarrollar tos ... «Noticia al Dia, Iun 15»
9
Murió de peste bubónica en EE.UU.
Los síntomas pueden variar pero en todos los casos hay fiebre alta y señales de gripe. Las personas con la variante neumónica también pueden desarrollar tos ... «AIM Digital, Iun 15»
10
México preparado para diagnosticar peste bubónica, no hay casos ...
... la bubónica, que provoca la inflamación de los ganglios, después está la septicémica enfermedad que está en la sangre y luego está la peste neumónica". «RadioFórmula, Iun 15»

IMAGINILE NEUMÓNICA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Neumónica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/neumonica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO