Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nevadilla" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NEVADILLA

La palabra nevadilla procede del diminutivo de nébeda, quizá con influido de nevada.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NEVADILLA ÎN SPANIOLĂ

ne · va · di · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NEVADILLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NEVADILLA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nevadilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția nevadilla în dicționarul Spaniolă

Definiția nevadilla în dicționarul spaniol este o plantă erbacee anuală, din familia Cariofiláceas, cu tulpini aplatizate, păroase, de trei până la patru decimetre în lungime, frunze eliptice, înguste și ascuțite, flori mici, verzui, în capete strânse și ascunse prin bracte largi, membrane și argintii, și fructe uscate cu o singură sămânță de albumină mălai. Este abundent în locuri aride; decoctarea florilor, cu brățările lor, este de obicei folosită ca o reîmprospătare, iar întreaga plantă a fost folosită în teascuri pentru a vindeca albii. O altă semnificație a nevadilla în dicționar este, de asemenea, aladierna. La definición de nevadilla en el diccionario castellano es planta herbácea anual, de la familia de las Cariofiláceas, con tallos tumbados, vellosos, de tres a cuatro decímetros de longitud, hojas elípticas, estrechas y puntiagudas, flores pequeñas, verdosas, en cabezuelas apretadas y ocultas por brácteas anchas, membranosas y plateadas, y fruto seco con una sola semilla de albumen harinoso. Abunda en los lugares áridos; el cocimiento de las flores, con sus brácteas, se suele emplear como refrescante, y toda la planta se ha usado en cataplasmas para curar los panadizos. Otro significado de nevadilla en el diccionario es también aladierna.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nevadilla» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NEVADILLA


aguadilla
a·gua·di·lla
almohadilla
al·mo·ha·di·lla
ardilla
ar·di·lla
avanzadilla
a·van·za·di·lla
barandilla
ba·ran·di·lla
buhardilla
bu·har·di·lla
cebadilla
ce·ba·di·lla
comidilla
co·mi·di·lla
ensaladilla
en·sa·la·di·lla
gradilla
gra·di·lla
granadilla
gra·na·di·lla
guindilla
guin·di·lla
ladilla
la·di·lla
padilla
pa·di·lla
pandilla
pan·di·lla
pardilla
par·di·lla
pesadilla
pe·sa·di·lla
portadilla
por·ta·di·lla
rodilla
ro·di·lla
seguidilla
se·gui·di·lla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NEVADILLA

neutrón
neutrónico
nevada
nevado
nevar
nevasca
nevatilla
nevazo
nevazón
nevera
nevereta
nevería
nevero
nevisca
neviscar
neviza
nevo
nevosa
nevoso
nevus

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NEVADILLA

armadilla
bovedilla
cañadilla
cordilla
empanadilla
entradilla
escudilla
espadilla
giraldilla
guardilla
pescadilla
quesadilla
rabadilla
raspadilla
resbaladilla
sentadilla
toldilla
tonadilla
tordilla
zancadilla

Sinonimele și antonimele nevadilla în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nevadilla» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NEVADILLA

Găsește traducerea nevadilla în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nevadilla din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nevadilla» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

雪花莲
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nevadilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nevadilla
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सफ़ेद फूल का एक पौधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زهرة اللبن الثلجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подснежник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

campânula-branca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

snowdrop
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

perce-neige
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

snowdrop
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Schneeglöckchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スノードロップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

헌병
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Snowdrop
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây tuyết điểm hoa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

snowdrop
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

snowdrop
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kardelen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

bucaneve
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przebiśnieg
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пролісок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ghiocel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

λευκόιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sneeu klokje
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

snödroppe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Snowdrop
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nevadilla

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NEVADILLA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nevadilla» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nevadilla
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nevadilla».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NEVADILLA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nevadilla» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nevadilla» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nevadilla

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NEVADILLA»

Descoperă întrebuințarea nevadilla în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nevadilla și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las estepas de España y su vegetación
Nevadilla. Sanguinaria menor. Yerba de la sangre. Arrecada. Paronychia nivea D. C. Nevadilla real. Nevadilla real de España. Nevadilla granadina. Yerba de la sangre. Hemiaria fruticosa L. Hemiaria leñosa. Matilla de la orina. Matüa de la ...
Eduardo Reyes Prósper, 2009
2
Principios de Botánica,sacados de los mejores escritores,y ...
... cubiertos como de unas vainas relucientes , y las flores de la Nevadilla rodeadas de las mismas Escamas, las qu e por pareceT plateadas le han hecho dar sin duda por el vulgo el nombre de Nevadilla. Vease la fig. 14. de la Estampa 6. let.
Miguel BARNADES, 1767
3
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
... por la similitud del fin del menstruo con la blancura de esta planta, que abunda entre nosotros, y es una variedad de nevadilla [fiddzyyahf Tiene la propiedad de hacer cicatrizar las heridas frescas, si se aplica en cataplasma, machacada.
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
4
Nociones acerca de la elaboración del aceite de olivas
subvariedades»É^rsy llanca, la Ojiblaneaó Nevadilla y otras que seria prolijo enumerar, comprendidas todas en el grupo de los llamados allí olivos tachunos, producen aceites más finos y estimados y son más oleíferos precisamente por ...
Diego Pequeño y Muñoz Repiso, 2010
5
Lecciones de agricultura esplicadas [sic] en la cátedra del ...
£1 mismo Clemente ha encontrado dos razas montunas de él ; á saber , la variedad B de Lineo , citada por Quer en la Flora Española, y otra que llaman Acebuche nevadilla, por tener muy blanco el envés de la hoja. Echan ambas el fruto en ...
Antonio Sandalio de Arias y Costa, 1818
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...
Conócese este árbol en Torredonjimeno y su comarca con el nombre de Nevadilla negro ; y ¡uzeo ser afine al que llaman Morcletle y More en Pont-Sl- Esprit en el Mediodia de Francia. Esu muy eslendido su cultivo por el grande aprecio que ...
José Mariano Vallejo, 1833
7
Agricultura general
El mismo Clemente ha encontrado dos razas montunas de él, á saber: la variedad & de Lineo, citada porQuer en la Flora española, y otra que llaman Acebnche nevadilla , por tener muy blanco el envés de la hoja. Echan ambas el fruto en las ...
Alonso de Herrera, Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País, Imprenta Real (Madrid), 1818
8
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
El mismo Clemente ha encontrado dos razas montunas de él : á saber , la variedad B de Lineo , citada por Quer en la Flora Española, y otra que llaman Acebuche nevadilla, por tener muy blanco el envés de la hoja. Echan ambas el fruto en ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
9
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
Cat: Herba platera, sanguinaria blanca; Cast: Nevadilla, sanguinaria Especie ampliamente distribuida por toda la provinUÜIÚ cia, conocida en el territorio desde que la citó ROUY (1883: 7) en Orihuela. Aparece en comunidades de terrenos ...
Luis Serra Laliga, 2007
10
Tratado del cultivo del olivo en España y modo de mejorarlo
Nevadilla , ca.JfozaJeftatMoradi^. ;Qj.%bfai]4Xi( \QJÍV° Ifoio. Olea europea flpgqntata de £lemente. Olea ^recose de Gouan. 312. , ArboIi, de ( buen porte, ramas bien puestas y pobladas; ramos secundarios abundantes y con propension á ...
José de Hidalgo Tablada, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NEVADILLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nevadilla în contextul următoarelor știri.
1
La Axarquía celebra unas jornadas gastronómicas para dar a ...
... incluye ensalada de hojas amargas sobre Ajobacalao, con aguacate Hass de La Mayora y aceite de oliva virgen extra de aceituna Nevadilla de Cómpeta. «Europa Press, Mar 14»
2
El Ayuntamiento de Nerja juega solo (al golf)
En los terrenos del barranco de La Coladilla crece el boj de Baleares, el revientacabras, el arto y la nevadilla, y hay culebras de collar y de cogulla y víboras ... «eldiario.es, Feb 14»
3
Deoleo confirma que estudia la integración de Hojiblanca
Pues no seas tan listillo que puede ser que yo tambien sepa diferenciar los olivos hasta por la hoja, por cierto te dejas algunas como lechina, o nevadilla. «Expansión.com, Oct 12»
4
En la variedad está el gusto
... un blend de Frantoio, Arbequina, Manzanilla, Farga, Nevadilla y Empeltre provenientes de diversas fincas mendocinas. El resultado: delicado y suave sabor. «Lanacion.com, Iul 11»
5
Cobertura de granizo para uvas y olivos
como a aquéllas utilizadas para aceites (Arbequina, Frantoio, Picual, Coratina, Barnea, Manzanilla aceitera, Nevadilla, etc.). * Cobertura para vid: Coberturas ... «Verde, Nov 07»

IMAGINILE NEVADILLA

nevadilla

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nevadilla [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nevadilla>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z