Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nidífugo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIDÍFUGO ÎN SPANIOLĂ

ni ·  · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIDÍFUGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIDÍFUGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nidífugo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nidífugo

nidifugous

Nidífuga

Nidífuga, precocial sau precoce, este una dintre clasificările în care puii animalelor sunt clasificați în funcție de gradul lor de dezvoltare la naștere. Păsările Nidífugas la naștere au o stare avansată de dezvoltare, fiind capabile să conducă o viață independentă de părinții lor. De obicei, ei părăsesc cuibul imediat ce părăsesc cochilia, putând mobiliza și controla temperatura. Megapódos sunt deosebit de precoce, fiind capabili să zboare doar la naștere. La naștere, au ochii deschiși, coordonarea motorului și forța, pene de-a lungul aripilor și în jos în corpul lor, pot alerga, alungă prada și în unele specii zboară din ziua în care sparge cochilia. Aceste păsări au de obicei o rată de creștere mai mică decât cea a puiilor de cuibărit. Cu excepția cazului megapodelor, în restul nidífugas puii fac obiectul îngrijirii părintești, în afara cuibului. Aceste specii aparțin ordinelor Anseriformes, Galliformes, Podicipediformes și familiei Rálidos și includ, de asemenea, waders. Nidífuga, precocial o precoz es una de las clasificaciones en las que se categorizan las crías de animales según su grado de desarrollo al nacer. Las aves nidífugas al nacer poseen un estado de desarrollo avanzado, siendo capaces de llevar una vida independiente de sus progenitores. Por lo general, dejan el nido apenas salen del cascarón, siendo capaces de movilizarse y de controlar su temperatura. Los megapódos son particularmente precoces, pudiendo volar apenas nacidos. Al nacer poseen los ojos abiertos, coordinación motora y fuerza, plumas a lo largo de sus alas y plumón en su cuerpo, pueden correr, perseguir presas y en algunas especies volar desde el día en que rompen el cascarón. Estas aves por lo general tienen una tasa de crecimiento inferior a la de los polluelos nidícolas. Excepto el caso de los megapódidos, en el resto de las especies nidífugas los polluelos son objeto de cuidados parentales, fuera del nido. Estas especies pertenecen a los órdenes Anseriformes, Galliformes, Podicipediformes y a la familia Rálidos e incluyen también a las aves limícolas.

Definiția nidífugo în dicționarul Spaniolă

Definiția nidifugalului în dicționar este numele păsărilor ale căror puii părăsesc cuibul imediat după naștere; p. de exemplu, rață. En el diccionario castellano nidífugo significa se dice de las aves cuyas crías abandonan el nido inmediatamente después de nacer; p. ej., el pato.
Apasă pentru a vedea definiția originală «nidífugo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NIDÍFUGO


calorífugo
ca·lo··fu·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
córrugo
·rru·go
febrífugo
fe·brí·fu·go
fumífugo
fu··fu·go
granífugo
gra··fu·go
hidrófugo
hi·dró·fu·go
higrófugo
hi·gró·fu·go
ignífugo
ig··fu·go
lucífugo
lu··fu·go
prófugo
pró·fu·go
tenífugo
te··fu·go
tránsfugo
tráns·fu·go
trásfugo
trás·fu·go
vermífugo
ver··fu·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NIDÍFUGO

nictitación
nictitante
nictofobia
nidación
nidada
nidal
nidia
nidícola
nidificación
nidificar
nidio
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielado
nielar
niervo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIDÍFUGO

albugo
besugo
brugo
dugo
jabugo
jarabugo
jugo
lanugo
mendrugo
morugo
ostugo
sabugo
samarugo
sayugo
tamarugo
tarugo
tasugo
verdugo
verrugo
yugo

Sinonimele și antonimele nidífugo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «nidífugo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIDÍFUGO

Găsește traducerea nidífugo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile nidífugo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nidífugo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

nidífugo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

nidífugo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Nidripple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

nidífugo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

nidífugo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

nidífugo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

nidífugo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

nidífugo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

nidífugo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nidífugo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nidífugo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

nidífugo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

nidífugo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nidífugo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nidífugo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

nidífugo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

nidífugo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nidífugo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

nidífugo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nidífugo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

nidífugo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

nidífugo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

nidífugo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

nidífugo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

nidífugo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

nidífugo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nidífugo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIDÍFUGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nidífugo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nidífugo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nidífugo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIDÍFUGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «nidífugo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «nidífugo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre nidífugo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIDÍFUGO»

Descoperă întrebuințarea nidífugo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nidífugo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Glosario Multilingüe de Terminología Forestal/Multilingual ...
=nidífugo(a) (adj.) dícese de los pájaros que pueden caminar y alimentarse solos (aunque precisen en la mayoría de los casos de la presencia y cuidados de un progenitor, por lo menos), a poco después de eclosionar. || sóseisei|-?
Juan Manuel Cardona Granda, 2006
2
El Fascinante Avance de las Biotecnologias en Reproduccion ...
Desde las aves, en que el ovocito de condición macrolecítica aporta todo el material necesario para el desarrollo de un embrión, que resultará finalmente vivíparo, y hasta nidífugo, es decir — dotado de todas las funciones en grado suficiente ...
Félix Pérez Pérez, Cristino García Alfonso
3
Las condiciones de vida en la región de Kara (Togo)
Las aves, fundamentalmente gallinas y pavos, por su carácter nidífugo, constituye una clase de animales con un alto nivel de autonomía desde su nacimiento, siendo animales capaces de buscar su propio alimento desde prácticamente su ...
‎2012
4
El canario rojo
... 20 Mutación complementaria, 57 Mutaciones, 55, 120 Mutagénicos, agentes, 55 Mutante, individuo, 54 Negro-bruno, 25 Nidícola, 12 Nidífugo, 12 Obispillo, 20 Oligoe1ementos, 38, 120 Ondas electromagnéticas, 23 Origen del canario rojo, ...
Rafael Cuevas Martínez, 2012
5
Juan Larrea: versiones del poeta
... poético: se representa así la voluntad sostenida del poeta, pájaro nidífugo, de alejarse de su sociedad de origen. Más inconcreto aún es el destino, que a duras penas aparece caracterizado sino por la lejanía (de ahí la mención de lugares ...
Juan M. Díaz de Guereñu, 2009
6
Diccionario de biología
Dos especies no pueden coexistir de forma estable si ocupan nichos idénticos. nidación V. implantación, nidicoio V. altriciales, especies. nidífugo V. precoces, especies. ninfa Estado juvenil de un insecto *exopterigoto, como son las libélulas, ...
‎1998
7
Dinosaurios: Un paseo entre gigantes
Las crías halladas en el yacimiento se localizaron fuera de los nidos, lo que sugiere que Troodon tendría un comportamiento nidífugo, es decir, estas crías tendrían ya capacidad locomotora al poco de nacer. Hoy en día sabemos que muchas ...
Joaquín Moratalla, 2008
8
Diccionario forestal
(Zool.) Aves cuyos pollos permanecen mucho tiempo en el nido. I.: nidi- colous. nidífugo. (Zool.) Ave bien desarrollada cuando sale del cascarón, con cubierta de plumón y alimento almacenado que procede del huevo. I.: nidifugous. niebla. 1.
S. E. C. F., 2005
9
Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...
... fosfato dinucleótido de adenina nicotina (FDNA) nicotine nicotina nicotinic acid ácido nicotínico nictitating membrane membrana nic- titante niche nicho Nichrome Nichrome nidation nidación nidicolous nidícolo nidifugous nidífugo NIFE cell ...
Javier Martín, 2003
10
Psicoanálisis, marxismo y utopía
... Port- mann describió al hombre como un "nidífugo privado de medios y en consecuencia, dependiente", y también como "un nacimiento fisiológicamente prematuro". El hombre no alcanza el grado de formación que un mamífero superior ...
Igor A. Caruso, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIDÍFUGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nidífugo în contextul următoarelor știri.
1
Atención a la lluvia primaveral de pollos y otros animales
Éstas y otras especies tienen pollos que casi podríamos llamar nidífugos; en cuanto son medianamente grandes saltan del nido y empiezan a moverse por la ... «20minutos.es, Apr 13»

IMAGINILE NIDÍFUGO

nidífugo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nidífugo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/nidifugo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z