Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vermífugo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI VERMÍFUGO

La palabra vermífugo procede del latín vermis, gusano, y ‒́fugo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA VERMÍFUGO ÎN SPANIOLĂ

ver ·  · fu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERMÍFUGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERMÍFUGO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vermífugo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

vermifug

Antihelmíntico

În medicina umană și veterinară, un antihelmintic este un medicament utilizat în tratamentul helmintiazei, adică infestări cauzate de viermi, helminți sau viermi. Anthelminticii provoacă eradicarea rapidă și completă a viermilor paraziți din organism, fie prin uciderea acestora, fie prin instigarea lor de a scăpa de comportamentul care scade sarcina parazitară și fără a lăsa complicații ale infestării. Un sinonim pentru antihelmintic, folosit pe scară largă pentru remedii tradiționale de acest tip, este vermifuge. En medicina humana y veterinaria, un antihelmíntico es un medicamento utilizado en el tratamiento de las helmintiasis, es decir las infestaciones por vermes, helmintos o lombrices. Los antihelmínticos provocan la erradicación de las lombrices parásitas del cuerpo de manera rápida y completa, ya sea matándolos o incitando en ellos una conducta de huida que disminuye la carga parasitaria y sin dejar complicaciones de la infestación. Un sinónimo de antihelmíntico, ampliamente usado para los remedios tradicionales de este tipo, es vermífugo.

Definiția vermífugo în dicționarul Spaniolă

Definiția vermifuge în dicționar este un mijloc de a ucide viermii intestinali. En el diccionario castellano vermífugo significa que tiene virtud para matar las lombrices intestinales.
Apasă pentru a vedea definiția originală «vermífugo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VERMÍFUGO


calorífugo
ca·lo··fu·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
córrugo
·rru·go
febrífugo
fe·brí·fu·go
fumífugo
fu··fu·go
granífugo
gra··fu·go
hidrófugo
hi·dró·fu·go
higrófugo
hi·gró·fu·go
ignífugo
ig··fu·go
lucífugo
lu··fu·go
nidífugo
ni··fu·go
prófugo
pró·fu·go
tenífugo
te··fu·go
tránsfugo
tráns·fu·go
trásfugo
trás·fu·go

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VERMÍFUGO

verismo
verista
verja
verjurado
verme
vermicida
vermicular
vermiculita
vermiforme
vermífuga
verminosa
verminoso
vermú
vermut
vernácula
vernáculo
vernal
vernalizar
vernissage
vero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERMÍFUGO

albugo
besugo
brugo
dugo
jabugo
jarabugo
jugo
lanugo
mendrugo
morugo
ostugo
sabugo
samarugo
sayugo
tamarugo
tarugo
tasugo
verdugo
verrugo
yugo

Sinonimele și antonimele vermífugo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «VERMÍFUGO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «vermífugo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în vermífugo

Traducerea «vermífugo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERMÍFUGO

Găsește traducerea vermífugo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vermífugo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vermífugo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

驱虫药
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vermífugo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

anthelmintic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कृमिनाशक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ديدان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

антгельминтный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

anti-helmíntico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

anthelmintic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

anthelminthique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

anthelmintic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

anthelmintische
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

駆虫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

구충제
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

anthelmintic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

anthelmintic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எதிரெல்மிந்திக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कृमिनाशक औषध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

anthelmintic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

antielmintico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeciwrobacze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

антгельмінтних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vermifug
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανθελμινθικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

anthelmintic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

anthelmintisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

anthelmintic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vermífugo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERMÍFUGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vermífugo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vermífugo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vermífugo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERMÍFUGO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vermífugo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vermífugo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vermífugo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERMÍFUGO»

Descoperă întrebuințarea vermífugo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vermífugo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Formulario universal ó guía práctica del médico, del ...
SULFURO mbc.ro db mercurio. Etiope mineral , mercurio sulfurado negro. Sulphuretum hydrargyri nicjrum. V. M. Tiene el mismo modo de obrar que el sulfuro rojo. Se le ha elogiado como purgante, se le usa como vermífugo y algunas veces ...
Francisco Álvarez Alcalá, Ángel Calleja ((Madrid)), Calleja, Ojea y Compañía (Lima), 1850
2
Formulario universal
.1, 386. Elecluarios : antihelmíntico de Grimand, 1, 5i3. — antihelmíntico de Hn' stcr, I, 5i3. — antihelmíntico do Vogler , I, 5i3. — vermífugo 'de Spielmaun , I, 533. Elíxires: anliarlrílico Je .'Ha. isla de Francia, II, a. — balsámico de Wer- Ihoff , II, 6.
Francisco Álvarez Alcalá, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1841
3
Farmacopea veterinaria y formulario magistral...
tónico ron centaura id. tónico y anti-séptico 137 — tónico económico '«'• — vermífugo. '38 — • vermífugo jabonoso id. — vermífugo purgante. . . • i 139 — vermífugo con las especies id. — vermífugo con el polvo. ...... id. — vermífugo contra la ...
Nicolás Casas de Mendoza, Antonio Calleja (Viuda e Hijos de), 1843
4
Novísimo formulario magistral: precedido de generalidades ...
Este tratamiento es largo, pero Bremser le considera eficaz. Contra las lombrices comunes se administran 16 2 cucharadas por mañana y noche, y el electuario vermífugo, purgando después con los polvos precedentes. Contra el tricocéfalo y  ...
Apollinaire Bouchardat, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), Luis Ortega Morejon y Fernández, 1858
5
Diario oficial: Órgano del gobierno provisional de la ...
Vermífugo Amigo del Niño. — Frasco de 30 ce Vermífugo Fletcher. — Frasco de 45 ce Vermífugo Ideal. — Frasco de 28 ce Vermífugo "La India". — Frasco de 28 ec Vermífugo Indio Mejorado "Gómez". — Frasco de 60 ce. . . Vermífugo ...
Mexico, 1942
6
Prevención y control de las esquitosomiasis y las ...
En distintos ensayos clínicos controlados se ha demostrado el efecto positivo del tratamiento vermífugo en la dotación de hierro de los niños en edad escolar. La ferropenia es particularmente prevalente en los niños en edad preescolar y ...
‎2005
7
Las enfermedades del hombre y los medicamentos y su ...
vermífugo. Eltcsir de Stougthon. « visceral temperante de Hoff mano. Especies antielmínticas. Espíritu volátil de cuerno de ciervo. Estaño. Eter sulfúrico. Helecho macho. Jalea de musgo de Córcega. Jarabe vermífugo. Julepe antielmíntico.
F. Foy, 1860
8
Nuevo formulario de prácticos: conteniendo 2000 fórmulas ...
vermífugo. Elicsir de Stougthon. — visceral temperante de HolFmanri. Especies anticlmín ticas. Espíritu volátil de cuerno de ciervo. Estaño. Éter sulfúrico. Helecho macho. Jalea de musgo de Córcega. Jarabe vermífugo. Julepe antielmíDtico.
F. Foy, 1841
9
Diccionario italiano-galego
VERMÍFUGO. VERMICULAR, adj. Vermicular, referente o relativo a los VERMES o gusanos. VERMICULITA, sf. Vermiculita, silicato de magnesio, aluminio y hierro que se usa como aislante térmico. VERMIFORME, adj. Vermiforme, de figura ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
10
Etnobotánica de la Amazonia peruana
Vermífugo, purgante, antiinflamatorio, antiespasmódico, emenagogo, vulnerario, esto macal. Principales indicaciones. Parasitosis intestinal, helmintiasis. Tratamiento de las fracturas y luxaciones. Inflamaciones de la vías aéreas, gastritis.
Vega Orcacitas Vega, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERMÍFUGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vermífugo în contextul următoarelor știri.
1
7 Beneficios del Aloe Vera
... tu flora intestinal saludable y en equilibrio. El aloe es también un vermífugo, lo que significa que ayuda a liberar el cuerpo de los gusanos intestinales. «Muy Interesante, Sep 16»
2
Los tiempos del quenopodio, el estropajo y el jabón de tierra.
A medida que el niño crecía era sometido a purgas con quenopodio, vermífugo nacional etc y a botar lombrices en una mica o bacinilla que las madres ... «La Cronica del Quindio, Sep 16»
3
Enviar email Abrir Menu
Mesmo assim, eles não recomendam o uso do vermífugo por grávidas com o intuito de evitar as complicações do zika vírus. “Ainda não há provas de que a ... «Diário de Pernambuco, Sep 16»
4
​Haja vermífugo
O Estadão informa que a PF e o Grupo de Repressão ao Crime Organizado do MP paulista deflagraram uma operação para apurar fraude em licitações, ... «O Antagonista, Sep 16»
5
Un vermífugo podría servir para combatir al Zika - El Nuevo Diario
Un vermífugo utilizado para tratar la lombriz solitaria sería capaz de bloquear la propagación del virus del Zika, un descubrimiento que podría acelerar la puesta ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Aug 16»
6
Remédio vermífugo pode combater o zika, diz pesquisa
MIAMI, Flórida - Um medicamento vermífugo utilizado contra a solitária seria capaz de bloquear a propagação do vírus zika, diz um estudo divulgado na revista ... «Jornal O Globo, Aug 16»
7
El mejor para los niños
“El vermífugo San Rafael es el mejor para los niños porque no los irrita ni les afecta el estomago. Es el único que no contiene santonina, calomel u otra droga ... «El Colombiano, Iul 16»
8
Los pañales no se podían serenar porque enfermaban al niño
Cada 6 meses había que hacer la purga de todos los hijos menores para sacar las lombrices y desde muy temprano se suministraba el Quenopodio, Vermífugo ... «La Cronica del Quindio, Mai 16»
9
Cavalos de Campina Grande começam a ser 'chipados' a partir ...
... e Influenza Equina, além do vermífugo. A Secretaria de Assistência Social fará o diagnóstico situacional dos donos dos animais, identificando as questões de ... «Jornal da Paraíba, Mai 16»
10
Vermifugação malfeita dá prejuízo na balança
Do nascimento à desmama, tratar ou não tratar os animais com vermífugo é uma questão controversa. “Tem um estudo da Embrapa, inclusive, que mostra que ... «DBO, Mar 16»

IMAGINILE VERMÍFUGO

vermífugo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vermífugo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vermifugo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z