Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "niervo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NIERVO

La palabra niervo procede del latín nervus.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA NIERVO ÎN SPANIOLĂ

nier · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIERVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIERVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «niervo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția niervo în dicționarul Spaniolă

Definiția niervo din dicționar este nervoasă. En el diccionario castellano niervo significa nervio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «niervo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NIERVO


acervo
cer·vo
ajicuervo
a·ji·cuer·vo
ciervo
cier·vo
consiervo
con·sier·vo
cuervo
cuer·vo
hircocervo
hir·co·cer·vo
protervo
pro·ter·vo
servo
ser·vo
siervo
sier·vo
yervo
yer·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NIERVO

nidífugo
nidio
nido
nidria
nidrio
niebla
niego
niel
nielado
nielar
niéspera
niéspero
niéspola
nieta
nietastra
nietastro
nieto
nietzscheana
nietzscheano
nieve

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIERVO

activo
administrativo
archivo
bravo
cascorvo
cazcorvo
chorvo
corvo
curvo
deportivo
efectivo
ejecutivo
motivo
nuevo
objetivo
parvo
recorvo
torvo
trascorvo
vivo

Sinonimele și antonimele niervo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «niervo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIERVO

Găsește traducerea niervo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile niervo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niervo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

niervo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

niervo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Niervo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

niervo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

niervo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

niervo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

niervo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

niervo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

niervo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

niervo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

niervo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

niervo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

niervo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

niervo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

niervo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

niervo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

niervo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

niervo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

niervo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

niervo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

niervo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

niervo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

niervo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

niervo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

niervo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

niervo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niervo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIERVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
13
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «niervo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niervo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niervo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NIERVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «niervo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «niervo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre niervo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIERVO»

Descoperă întrebuințarea niervo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niervo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Obras
35 del parto niervo. La rima exige aquí conservar la forma antigua y vulgar niervo , en vez del culto nervio que se usa en otros pasajes. 38 cuanta en su manto estrella lisonjera. El original trae mano en vez, de manto, pero aparece corregido a ...
Hernando Domínguez Camargo, Giovanni Meo Zilio, 1986
2
Instituciones filosoficas
mulo , ó vibratario : final mente observamos qtie en esta interior concavidad se femata, y junta con los huesos, de que está cercada, un niervo, á cuyo movimiento atribuimos la percepcion del sonido. Kegla 5. a Hecha comparacion de cada ...
François Jacquier, 1787
3
Diálogos familiares de la agricultura cristiana
Ninguna cosa encarece tanto Galeno (1) como lo tocante a este niervo, hasta repetir muchas veces que, como él fuese quien primero en el mundo hobiese alcanzado el fin por qué la naturaleza le crió, tuvo determinado de lo callar, ...
Juan de Pineda, Juan Meseguer Fernández, 1963
4
Cancionero y romancero de coplas y canciones de arte menor: ...
De piel dura se vistieron Los miembros, y así perdieron Su forma niervo por niervo, Hasta que un ligero ciervo Entre todos compusieron. El odio en placer mudado, Le miraban con gran risa Las ninfas, al desdichado, Burlando de la divisa Del ...
Agustín Durán, 1829
5
Coleccion de romances castellanos anteriores al siglo 18 ...
De piel dura se vistieron Los miembros, y así perdieron Su forma niervo por niervo. Hasta que un ligero ciervo Entre todos compusieron. El odio en placer mudado, Le miraban con gran risa Las ninfas, al desdichado, Burlando de la divisa Del ...
Agustin Duran, 1829
6
Biblia en lengua española
Por tanto no comen hijos delf- rael al niervo el encoguido que fobre palma de la anca ; hafta el dia el efte: que tocó en palma de anca de Yahacob; en niervo el encoguido. Cap. 33. 1 "^L7" Alçô Vahacob fus ojos , y vido , y he Helàu viniente;  ...
‎1661
7
Orden de las oraciones cotidianas ; Cinco libros de la Ley ...
Y efclareció á él Sol, como pafloá Penuél : y el cogean fobre fu anca- Por tanto no comen hijos de Ysrael al niervo el encogido,que fobre palma de la anca, hafta el dia el efte: que tocó en palma de anca deíahacób,enel niervo el encogido, ...
Yshak de Cordova ((Amsterdam)), 1705
8
Parafrasis comentado sobre el pentateuco
... à Penuelaun coxeandodelaanca,y por efta caula no comen los hijos de Y írael el niervo el encogido que eftàfobre la palma del anca en memoria de que el Angel havia tocado en la anca de Iahacob en aquella parce del niervo el encogido, ...
Yitsḥaḳ de Fonśeḳah Abohav, 1681
9
Informacion en hecho y relación de lo que passo en Milan: en ...
гад al qu* cctrtf raui niervo que permit iraq „ íc côtrauenga á efta nueftra.orden de per „ dimiento de los fri*to* ,y de dos efeudos „ por cada pertiga de tieftra que femb rare,' „ y defeomunion in mrjs {ubßdwm3y oitw „ penas refer uadas 4 ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1598
10
Parnaso español: coleccion de poesias escogidas de los mas ...
De piel duro se vistieron los miembros , y asi perdieron su forma niervo por niervo, hasta que un ligero Ciervo entre todos compusieron. Las señales corporales tienen significacion de las espirituales , que qual es la inclinacion ellas se nos ...
Juan José López de Sedano, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIERVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niervo în contextul următoarelor știri.
1
Army closes down Toboso detachment
... First Class (PFC) Teddie Alcallaga, PFC Reggie Taleon, and PFC Ramel Perasol and the wounded as Corporal Rosevil Villacampa and PFC Jethro Niervo. «Sun.Star, Iun 16»
2
Soldier killed, 2 hurt in clash with rebels in Negros Occidental
Two others—Corporal Rosevil Villacampa and PFC Jethro Niervo—were wounded in that ambush. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by Teads. «Inquirer.net, Mai 16»
3
El grosor de la retina pronostica la evolución de la esclerosis múltiple
Uno de cada cinco debutantes de la enfermedad se encuentran con ella por una inflamación del niervo óptico que produce vista borrosa, cuenta Villoslada. «La Vanguardia, Mai 16»
4
NPA owns up Negros ambush that killed 3 soldiers, hurt 2
Wounded were Corporal Rosevil Villacampa and PFC Jethro Niervo. ADVERTISEMENT. Roselyn Pelle Command spokesperson Cecil Estrella said that aside ... «Inquirer.net, Mai 16»
5
3 soldiers killed in Negros
Wounded were Corporal Rosevil Villacampa and PFC Jethro Niervo. Tiongson said the encounter between the NPA and the Alpha Co. of the Army 62nd Infantry ... «Tempo, Mai 16»
6
Auto, nel 2014 cresce . il fatturato della filiera
Quanto al settore della componentistica Aurelio Niervo, presidente del Gruppo Componenti Anfia spiega che nel 2014 l'export della componentistica si e' ... «La Gazzetta dello Sport, Mar 15»
7
Deniz Koyu - Rage (Official Music Video)
dimitri vegas y like mike tomorrolawn, smash in the usa y afrojack and niervo creo. Read more. Show less. 1. amed muñoz3 years ago. tiesto chasing summer y ... «YouTube, Apr 13»

IMAGINILE NIERVO

niervo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niervo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/niervo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z