Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "novelesco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOVELESCO ÎN SPANIOLĂ

no · ve · les · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NOVELESCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NOVELESCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «novelesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția novelesco în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a novelesco în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este propria sau caracteristică a romanului. O altă semnificație a ficțiunii în dicționar este ipocrizia sau invenția pură. Istorie nouă. Novelesco este, de asemenea, unic și interesant. Lance roman. La primera definición de novelesco en el diccionario de la real academia de la lengua española es propio o característico de la novela. Otro significado de novelesco en el diccionario es fingido o de pura invención. Historia novelesca. Novelesco es también singular e interesante. Lance novelesco.

Apasă pentru a vedea definiția originală «novelesco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NOVELESCO


animalesco
a·ni·ma·les·co
birlesco
bir·les·co
burlesco
bur·les·co
canallesco
ca·na·lles·co
canibalesco
ca·ni·ba·les·co
cantinflesco
can·tin·fles·co
carnavalesco
car·na·va·les·co
chulesco
chu·les·co
diablesco
dia·bles·co
fabulesco
fa·bu·les·co
frailesco
frai·les·co
funambulesco
fu·nam·bu·les·co
guiñolesco
gui·ño·les·co
madrigalesco
ma·dri·ga·les·co
miguelangelesco
mi·gue·lan·ge·les·co
perogrullesco
pe·ro·gru·lles·co
rocambolesco
ro·cam·bo·les·co
sayalesco
sa·ya·les·co
versallesco
ver·sa·lles·co
vodevilesco
vo·de·vi·les·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NOVELESCO

novel
novela
novelable
novelador
noveladora
novelar
novelera
novelerear
novelería
novelero
novelesca
novelista
novelística
novelístico
novelizar
novelo
novelón
novén
novena
novenario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOVELESCO

alguacilesco
arabesco
burdelesco
camarillesco
caricaturesco
curialesco
dantesco
detectivesco
fresco
gauchesco
gigantesco
grotesco
memorialesco
montesco
parentesco
pintoresco
rafaelesco
refresco
romesco
zagalesco

Sinonimele și antonimele novelesco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «novelesco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOVELESCO

Găsește traducerea novelesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile novelesco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «novelesco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

虚构
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

novelesco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

fictional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कल्पित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

خيالي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

вымышленный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

imaginário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

কল্পিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

fictif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

fiksyen
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

erfunden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

架空の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

소설
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

fiksi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tưởng tượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கற்பனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

काल्पनिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

hayali
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

immaginario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

powieściowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вигаданий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

fictiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μυθιστορηματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

fiktiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fiktiva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

fiktive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a novelesco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOVELESCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «novelesco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale novelesco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «novelesco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NOVELESCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «novelesco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «novelesco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre novelesco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOVELESCO»

Descoperă întrebuințarea novelesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu novelesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geografía esperpéntica: el espacio literario en los ...
Capítulo. 5. Espacio. escénico. y. espacio. novelesco. En un estudio sobre el espacio en Valle-Inclán no podía faltar una comparación entre el espacio escénico descrito por las acotaciones dramáticas y el espacio novelesco. Se entiende por ...
Enrique Torner, 1996
2
Histoire, espace et imaginaire
HISTORIA E IMAGINARIO COMO ELEMENTOS DE ESTRUCTURACIÓN DEL ESPACIO NOVELESCO EN PAÍS PORTÁTIL DE ADRIANO GONZÁLEZ LEÓN Jacques SOUBEYROUX Université de Saint-Etienne Las investigaciones llevadas a ...
Jacqueline Covo, 1997
3
Este Mar Narrativo: Ensayos Sobre el Cuerpo Novelesco
Poniendo en juego el instrumental te rico m s complejo y actual, Balza estudia en este libro la obra cervantina, y pasa de all a hacer un recorrido por la novela moderna, incluidos Juan Rulfo y Julio Cort zar, Para finalizar con un amplio ...
José Balza, 1987
4
Los diálogos humanísticos del siglo XVI en lengua castellana
A través del relato se dibuja la sicología del pastor y de su amada y surge un pequeño universo novelesco sacado de la ... novelesco en los Coloquios matrimoniales, y se debe a que vemos vivir a Eulalia y vemos sus reacciones frente a las ...
Jacqueline Ferreras, 2008
5
Variaciones sobre un mismo tema: artículos de prensa
VIEJO Y NUEVO REALISMO NOVELESCO En un "Esquema de la novela española contemporánea", publicado en 1950 en Clavileño, decía Melchor Fernández Almagro: "El concepto realismo, en el sentido con que es aplicado a la ...
Mariano Baquero Goyanes, Abraham Esteve Serrano, Francisco Vicente Gómez, 2006
6
Millán-Puelles. I. Obras Completas: El problema del ente ...
Lo único que decisivamente distingue la historia y la novela es esa «realidad» que a aquélla conviene, por contraposición al carácter ficticio de lo novelesco. Y la prueba más clara de esto es el fracaso de todos los ensayos de distinguir la ...
Antonio Millán-Puelles, 2012
7
La carreta
Reconvertidos y desviados, esos cuentos reescritos no sólo para pulirlos estilísticamente, sino también para condensarlos en función de un desarrollo novelesco que va variando en sucesivas ediciones de la obra, deben ser analizados ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
8
Semiótica
El trayecto novelesco resultaría imposible sin esa función de no disyunción ( volveremos sobre ello) que ese/ doble y que programa la novela desde sus comienzos. Antoine de La Sale lo introduce con el enunciado de la Dama, doblemente ...
Julia Kristeva, 1978
9
Romances con acento andaluz: el éxito de la prensa popular ...
Don Diego de Peñalosa, y Doña Maria Leonarda, da cuenta como esta Señora se casó con él a pesar de graves impedimentos de su Padre: con lo demás que verá el curioso lector Autor: — Temática: Novelesco, amoroso Año del hecho ...
Inmaculada Casas Delgado, 2012
10
Cómo vivir juntos: simulaciones novelescas de algunos ...
¿De qué puede estar hecho lo novelesco del curso? La palabra "simulaciones" nos lleva a buscar una primera respuesta en la mimesis. Como la novela de la que procede, lo novelesco plantea la realidad como el referente de toda ...
Roland Barthes, Beatriz Sarlo, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NOVELESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul novelesco în contextul următoarelor știri.
1
Tras la guarida, o la vida como puzzle novelesco
Tras la guarida, o la vida como puzzle novelesco. por Sebastián Gámez. Publicado en Cultura, Libros. August 2016 - Nueva Revista número 158. Autor: ver ... «Nueva Revista de Política, Cultura y Arte, Aug 16»
2
El novelesco vapor del Nilo
Perdí el último tren del Orient Express, un mito desvanecido. Sólo quedan los banalizados cruceros por el Nilo que antaño zarpaban de los muelles cairotas de ... «La Vanguardia, Iul 16»
3
Un entramado novelesco
La historia argentina tiene un entramado novelesco. Conocerla es la mejor manera de amar este país, contradictorio y querible, ingrato y único, emocionante y ... «Diario Registrado, Iul 16»
4
Dos firmas de Miguel de Cervantes reaparecen
Dos firmas de Miguel de Cervantes reaparecen. Miguel de Cervantes frecuentaba las calles y plazas sevillanas, entorno que fecundó su imaginario novelesco. «El Telégrafo, Mai 16»
5
Menorca, en el punto de mira de un nuevo crimen novelesco
Menorca, en el punto de mira de un nuevo crimen novelesco. 'La mirada de Chapman' es la segunda entrega de la novela negra de Pere Cervantes que ... «Menorca al día, Apr 16»
6
La obra más novelesca de Toro
Después de un recorrido más que novelesco y en el que intervinieron expertos en arte, políticos y diplomáticos, con la fe y el sentimiento como principales ... «Diario de Burgos, Apr 16»
7
Silvina Friera
... Lolita Bosch y Xavier Ayén– eligió la obra de Piglia “por haber creado, a través del formato autobiográfico, un personaje novelesco en la tradición heterodoxa ... «Página 12, Feb 16»
8
El novelesco regreso de Tristanbraker
De todos los parapsicólogos que pululan por las sombras de la Tierra, Tristanbraker ha sido, tal vez, el más alocado, excéntrico y entrañable. También el más ... «EL PAÍS, Ian 16»
9
Viviane Morales: Otálora debe renunciar, más allá del tinte novelesco
Viviane Morales: Otálora debe renunciar, más allá del tinte novelesco. 1 25 2016. Fuente: La FM. Viviane Morales, congresista liberal / Foto de su Facebook. «La FM, Ian 16»
10
Mariana Di Girólamo habla del romance novelesco con su primo
Mariana Di Girólamo habla del romance novelesco con su primo. La actriz que es parte del elenco de Pobre Gallo la nueva teleserie de Mega habla de su ... «Puranoticia, Dec 15»

IMAGINILE NOVELESCO

novelesco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Novelesco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/novelesco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z