Înțelesul "montesco" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA MONTESCO ÎN SPANIOLĂ

mon · tes · co

CE ÎNSEAMNĂ MONTESCO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția montesco în dicționarul Spaniolă

Definiția montesco în dicționar este un individ al unei familii din Verona, renumită în tradiția rivalității sale amare cu cea a Capuleților. O altă semnificație a montesco în dicționar este de a avea și mauri și creștini.

La definición de montesco en el diccionario castellano es individuo de una familia de Verona, célebre en la tradición por su enconada rivalidad con la de los Capuletos. Otro significado de montesco en el diccionario es también haber moros y cristianos.

TRADUCEREA MONTESCO

Găsește traducerea montesco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile montesco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «montesco» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 蒙太古
• Spaniolă: montesco
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Montesque
• Traducător din Spaniolă - Hindi: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مونتيجو
• Traducător din Spaniolă - Rusă: Монтекки
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Bengali: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Franceză: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Germană: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: モンタギュー
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Marathi: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Turcă: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Italiană: Montecchi
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: Монтеккі
• Traducător din Spaniolă - Română: Montague
• Traducător din Spaniolă - Greacă: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: Montagues
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: Montagues

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONTESCO»

Descoperă întrebuințarea montesco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu montesco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: desde las ...

Russell M. Cluff, "La desaparición de Fabricio Montesco", Hispamérica, 21, dic, 1978, pp. 97-99. || Sandro Cohén, "MAC", en Palabra nueva. . ., p. 175. || Luis Chumacero, "La crueldad del pasado" (Que la carne es hierba), "Sábado", 261, ...

Aurora Maura Ocampo, 1988

La tragedia de Romeo y Julieta

William Shakespeare. DRAMATIS PERSONAE ESCALO, príncipe de Verona. MERCUCIO, caballero joven, pariente del príncipe y amigo de Romeo. PARIS, joven noble, pariente del príncipe. Paje de París. MONTESCO, jefe de una familia ...

William Shakespeare, 1998

Romeo Y Julieta

[Entran MONTESCO y la SEÑORA MONTESCO) MONTESCO. ¡Vil Capuleto! ¡No me sujetéis! ¡Soltad- me! SRA. MONTESCO. No d,i i ,is un paso para enfrentar al enemigo. [Entra el PRINCIPE con su séquito [ PRINCIPE. ¡Subditos rebeldes ...

Otelo. Romeo y Julieta

MONTESCO \ Jefes de dos ca- CAPULETO j sas enemistadas entre sí. UN ANCIANO, de la familia de Capuleto. ROMEO, hijo de Montesco. MERCUCIO, pariente del Príncipe y amigo de Romeo. BENVOLIO, sobrino de Montesco y amigo de ...

William Shakespeare, 1996

Tragedias:

Viene ahora el viejo Montesco.. y hace vibrar frente a mí su acero. Entran Montesco y la Señora de Montesco Montesco. ¡Tú, villano, Capuleto!... ¡No me detengáis, dejadme llegar a él! Señora Montesco. No té permitiré mover un pie si al ...

William Shakespeare, 1970

HAMLET - ROMEO Y JULIETA 2a., ed

¡Estás peleando y hablas de paz! Odio, como odio al infierno, el mero nombre de los Montesco y a todos ellos; por tanto, a ti. ¡En guardia, pues, cobarde! (Se baten. Entran varias personas de ambas casas, quienes se unen a la riña; entran  ...

Romeo y Julieta (Flash)

Envaina tú, y no busques quimeras. TEOBALDO ¡Hablarme de paz, cuando tengo el acero en la mano! Más odiosa me es tal palabra que el infierno mismo, más que Montesco, más que tú. Ven, cobarde. (Reúnese gente de uno y otro bando.

William Shakespeare, 2013

Teatro selecto, antiguo y moderno, nacional y extranjero

¡Vos, Capuleto, seguidme! y vos, Montesco, id esta tarde á verme á la Municipalidad, y os daré mis órdenes. Os repito que no vuelva esto á suceder, y que todo se termine, bajo pena de muerte al que contravenga mis mandatos. ( Vase el ...

Francisco José Orellana, Salvador Manero (Barcelona), 1868

Tragedias. Obra completa 2

Odio ese término como al infierno, a ti y a los Montesco. ¡En guardia, cobarde! Luchan, entran gentes de ambas casas que se unen a la refriega, y tres o cuatro ciudadanos como OFICIALES de la Guardia, con picas y alabardas. OFICIALES  ...

William Shakespeare, 2012

Teatro I

Mi espada, mi espada, que Montesco viene blandiendo contra mí la suya, tan vieja como la mía. (Entran Montesco y su Mujer J Montesco. — ¡Capuleto infame, déjame pasar, aparta! Señora. — No te dejaré dar un paso más. (Entra el Príncipe ...

William Shakespeare, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONTESCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul montesco în contextul următoarelor știri.

Agenda Cultural: Viernes de música, feria, libros y muestras culturales

Este viernes siguen las Peña Sonares en Montesco, el show estará a cargo de Gastón López. La cita es el viernes 5 desde las 21 horas en Montesco Resto bar ... «Misiones OnLine, Aug 16»

Agenda Cultural: Día de estrenos en el cine y mucha música

Este viernes siguen las Peña Sonares en Montesco, el show estará a cargo de Gastón López. La cita es el viernes 5 desde las 21 horas en Montesco Resto bar ... «Misiones OnLine, Aug 16»

Vicenzo Bellini, nombre clave del bel canto

... en una colección de relatos de fines del siglo XVI, una historia basada en cuentos populares donde Giulietta, de la familia gibelina de los Montesco, amaba a ... «Página 12, Iun 16»

La ópera más chic llega al Liceu con 'Capuletos y Montescos'

La ópera más chic recala en el Liceu con una producción de 'Capuletos y Montescos', de Bellini, con vestuario de Christian Lacroix. El cotizado modisto ha ... «El Periódico, Mai 16»

Palacios y casonas de La Laguna acogerán las intrigas entre los ...

Palacios y casonas de La Laguna acogerán las intrigas entre los Montesco y los Capuleto. on: mayo 16, 2016 En: Cultura, TenerifeEtiquetas: del, Escuela, Islas ... «Noticanarias, Mai 16»

Salamanca se llena de 'montescos' y 'capuletos' con el rodaje de ...

Por este motivo, los salmantinos pueden ver cómo hay caballos y caballeros italianos de tiempos del renacimiento por sus calles más céntricas, o cómo ... «20minutos.es, Apr 16»

Manzano y Enríquez, los Montesco y Capuleto de Salamanca

Verona, siglo XV. Shakespeare inventa a Romeo y Julieta… ¿o no? Hoy todavía se conserva en la ciudad italiana la llamada 'Casa de Julieta', un edificio ... «La Crónica de Salamanca, Apr 16»

'Still Star-Crossed': Zuleikha Robinson ficha por esta secuela de ...

Este piloto desarrollado para ABC se basa en una novela que continúa con la historia de los Montesco y los Capuleto después de 'Romeo y Julieta'. «SensaCine, Mar 16»

'Still Star-Crossed': nuevo piloto del universo Shondaland ...

En la obra original, después de la trágica muerte de Romeo y Julieta, los Capuleto y los Montesco continúan su pelea sin sentido. El príncipe Escalus (Sterling ... «Pizquita.com, Ian 16»

Comienzo Agosto!! Curso de Teatro para Adolescentes ...

Nuestra escuela funciona simultáneamente en 2 sedes, "CODIGO MONTESCO " (Gorriti 3956) que es nuestro teatro y "El Camarín de las Musas" (Mario Bravo ... «Alternativa Teatral, Dec 15»