Descarcă aplicația
educalingo
númida

Înțelesul "númida" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NÚMIDA

La palabra númida procede del latín Numĭda.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NÚMIDA ÎN SPANIOLĂ

 · mi · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NÚMIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NÚMIDA ÎN SPANIOLĂ?

Numidia

Numidia a fost un fost regat african de berberi, care a dispărut acum. Acesta sa extins în ceea ce este acum Algeria și o parte a Tunisului care ulterior a alternat între a fi o provincie romană și a fi un stat vasal roman. A fost la granița de est a ceea ce este acum Algeria, marginit de provincia romană Mauritania la vest, provincia romană a Africii la est, Marea Mediterană la nord și deșertul Sahara la sud. Locuitorii săi erau Numidiții.

Definiția númida în dicționarul Spaniolă

Definiția numid în dicționarul spaniol este un nativ din Numidia. O altă semnificație a Numidian în dicționar este, de asemenea, care aparține sau se referă la această regiune a Africii antice.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NÚMIDA

húmida · tímida · túmida

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NÚMIDA

numérica · numéricamente · numérico · número · numerología · numerosa · numerosamente · numerosidad · numeroso · númerus clausus · numídica · numídico · numinoso · numisma · numismática · numismático · numo · numular · numularia · numulario

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NÚMIDA

acetamida · acetazolamida · amida · aramida · ceramida · comida · comprimida · consumida · dormida · lamida · mida · oprimida · poliamida · presumida · relamida · reprimida · semidormida · sobrecomida · sulfamida · sulfonamida

Sinonimele și antonimele númida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «númida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NÚMIDA

Găsește traducerea númida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile númida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «númida» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

númida
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

númida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Numismatics
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

númida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

númida
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

númida
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

númida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

númida
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

númida
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

númida
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Numida
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

númida
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

númida
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

númida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

númida
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

númida
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

númida
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

númida
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Numida
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Numida
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

númida
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Numida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

númida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Numida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Numida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

númida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a númida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NÚMIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale númida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «númida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre númida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NÚMIDA»

Descoperă întrebuințarea númida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu númida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las clientelas de Cneo Pompeyo Magno en Hispania
Parece que Curión estaba enconado personalmente contra el monarca númida, puesto que él mismo dirigió la primera expedición cesariana contra África en el año 49 a.C., donde fue vencido y muerto por Juba I184. La participación del rey ...
Luis Amela Valverde, 2002
2
Santuarios, oppida y ciudades: arquitectura sacra en el ...
Un buen ejemplo a este respecto es el monumento púnico-númida de los Beni Rhenane (llamado Mausoleo Real de Siga, en Argelia) que, aparte de albergar las cámaras funerarias donde se depositaron los restos de los miembros de la ...
Pedro Mateos Cruz, 2009
3
Arquitectura púnica: los monumentos funerarios
Los dos santuarios son buena muestra del helenismo númida. No tienen paralelo hasta el momento y se trata de dos monumentos aislados que tuvieron sin duda un claro significado propagandístico al servicio de la dinastía real gobernante.
Fernando Prados Martínez, 2008
4
Enciclopedia moderna, 15: diccionario universal de ...
de arrollar la del ala romana opuesta corrio al lado de la númida del ala derecha y 'enciendo igualmente á la romana por aquella unir, la persiguio acuchillando y decidio la accion. Ademas, habia en la infanteria africana una clase de ...
Francisco de Paula Mellado, 1852
5
La esclava de azul
Mi ayudante, con el casco del númida calado hasta las orejas, acometía a éste con su propia espada, en furiosos mandobles que el gladiador esquivaba con una ancha sonrisa. —Tiene reflejos de mirmillón — aprobó Alyx — . Con un par de ...
Joaquim Borrell, 1992
6
Anibal Enemigo de Roma: La historia y secretos del célebre ...
El númida, hombre casi anciano y experimentado, creyó llegado el momento de una intervención más puntual, y envió a sus hijos Gulusa y Micipsa como observadores. Por supuesto, no llegaron demasiado lejos. Con el control del Senado ...
Gabriel Glasman, 2007
7
C. Sallusti Crispi Bellum Iugurthinum ; Historiarum ...
[1] Gozaba allí de la mayor confianza con Boco cierto númida de nombre Aspar, a quien Yugurta, así que supo el llamamiento de Sila, había enviado, tanto para abogar por su causa, como para espiar con disimulo las intenciones del rey; ...
Agustín Millares Carlo, 1998
8
Memorias sobre la Argelia
bagaje , cayeron de repente, a favor de una larga marcha , sobre el númida, que estaba'acampado, y el desórden, la confusion, etc., fueron análogos en incidentes, si bien de mayores resultados que en la segunda empresa aludida.
Crispin Ximénez de Sandoval, Antonio Madera y Vivero, 1853
9
La cárcel y el encarcelamiento en el mundo romano
... BC, I, 26 121 a.C. Buitio, jefe de los avemos Alba Fucens Liv., Per, LXI 105 a.C. Q. Servilio Cepión Roma Val. Max., IV, 7, 3 104 a.C. Yugurta, rey númida* Roma Eut., IV, 27 101 a.C. P. Maleolo Roma [Cic.], Rhet. ad Her, I, 13, 23 Finales s.
Pilar Pavón Torrejón, 2003
10
Compendio de historia universal, 1
Masinisa seguro de un constante apoyo, so apoderó de la rica provincia de los emporios (193) , y apenas hubo sucumbido Aníbal á la fuerza del veneno que le dió Prusias el númida , adelantó nuevamente sus fronteras (183-174).
Ambroise Rendu, 1848

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NÚMIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul númida în contextul următoarelor știri.
1
Homenaje a Luis Javier Moreno en Olmillos
Entre los militares romanos, había grandes amigos de Horacio (como Pomponio Númida) cuyo regreso a Roma celebró y cantó el poeta. Luis Javier Moreno ... «20minutos.es, Iul 16»
2
Juan José Arreola se embarca con Fausto de Milevo en Cartago
Fausto era célebre por su discurso sencillo, directo como proyectil arrojado por honda númida, pero convincente y definitivo. Utilizaba las palabras de la gente ... «Pijama Surf, Iul 16»
3
El desgraciado último descendiente de Cleopatra
Cuando tuvo edad, Augusto decidió casarla con un rey tributario, Juba el númida, que gobernaba en el Norte de África bajo la tutela romana. Cleopatra Selene ... «La Región, Iun 16»
4
Túnez, tierra de Contrastes
El Museo refleja toda la rica historia de Túnez, desde la época prehistórica, el periodo púnico, la civilización Númida, el tesoro submarino de Mahdía, hasta una ... «Diariocrítico.com, Dec 15»
5
El romano fanático que prefirió arrancarse las entrañas antes que ...
Catón y Metelo Escipión lograron escapar a África para continuar con la resistencia desde Útica, donde contaban con el apoyo del rey númida Juba. Pese a ... «ABC.es, Oct 15»
6
La decisión de los festeros de no incluir la calle Mayor en dos ...
«En este desfile hay dos tropas –Principes de Mastia y la Caballería Númida, y la Caballería Lusitana– que desfilan a caballo y quieren hacer el recorrido ... «La Opinión de Murcia, Sep 15»
7
AS10: AMÁMOS O BONS SONS
Falta-nos, em demasia, a eloquência do venerado hedonista númida. Será, portanto, com o entusiasmo de ter “vivido a aldeia”, que nos propomos ao balanço ... «Arte Sonora, Aug 15»
8
El hermano de Aníbal pierde la cabeza
Los romanos interceptan a los correos (dos númidas y cuatro galos) que envía Asdrúbal a Aníbal y descubren que el primero propone reunirse en Umbría. «EL PAÍS, Iul 15»
9
A la venta ya, el nuevo documental “Agustín de Hipona ...
La ciudad púnica primitiva de Cartago, el Tofet o cementerio númida, las iglesias cristianas y la trama urbana civil del imperio romano han sido estudiadas y ... «Orden de Agustinos Recoletos, Iun 15»
10
El museo del Bardo, una de las atracciones para los turistas en Túnez
La riqueza de sus colecciones, que cubren la Prehistoria y las épocas fenicia, púnica, númida, romana, cristiana y árabe-islámica, es única. El museo duplicó ... «Te Interesa, Mar 15»

IMAGINILE NÚMIDA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Númida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/numida>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO