Înțelesul "numismática" în dicționarul Spaniolă

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NUMISMÁTICA

La palabra numismática procede del francés numismatique, este derivado del latín numisma, moneda, la cual a su vez procede del griego νόμισμα.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NUMISMÁTICA ÎN SPANIOLĂ

nu · mis · má · ti · ca

CE ÎNSEAMNĂ NUMISMÁTICA ÎN SPANIOLĂ?

numismatică

Numismática

Termenul numismatic desemnează studiul și colectarea monedelor și banilor de hârtie emise de o națiune cu designul oficial al țării. Când este vorba numai de banii de hârtie, de obicei este preferat termenul exclusiv notafilia. Numismatica a fost cunoscută încă din timpul Imperiului Roman, deși nu poate fi cunoscut cu certitudine când a început ca fenomen social. Numismatica ca știință începe cu timiditate în secolul al XIX-lea, un timp de modernizare și apreciere ca atare a tuturor științelor, așa cum le înțelegem astăzi. Această știință poate da mărturie inestimabilă a schimburilor și a economiei orașelor, precum și a istoriei lor politice, geografice, religioase etc. Puține monumente arheologice țin de importanța celor care studiază numismatica, deoarece au gravat omul ideile sale dominante și astfel dezvăluie caracterul, obiceiurile și vicisitudinile istorice pe care le-au lăsat astfel de monumente. Legături strâns legate de numismatică sunt epigrafia, paleografia, simbolologia, iconologia și istoria artei, contribuind la toate noțiunile esențiale numismatice.

La numismática, término que designa el estudio y coleccionismo de monedas y papel moneda emitido por una nación con el diseño oficial del país. Cuando se trata solo de papel moneda, suele preferirse el término exclusivo notafilia. La numismática es conocida desde los tiempos del Imperio romano, aunque no puede saberse con seguridad en qué momento comenzó como fenómeno social. La numismática como ciencia comienza tímidamente en el siglo XIX, época de modernización y apreciación como tales de todas las ciencias, tal y como las entendemos hoy. Esta ciencia puede dar testimonio inestimable de los intercambios y de la economía de los pueblos, así como de su historia política, geográfica, religiosa, etc. Pocos monumentos arqueológicos revisten la importancia de los que estudian la numismática, ya que en ellos ha grabado el hombre sus ideas dominantes y por lo mismo revelan el carácter, las costumbres y las vicisitudes históricas que tales monumentos nos dejaron. Íntimamente ligadas a la numismática se encuentra la epigrafía, paleografía, simbología, iconología e historia del arte, aportando a todas ellas la numismática nociones esenciales.

Definiția numismática în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a numismaticii din dicționarul Academiei reale a limbii spaniole aparține sau se referă la numismatică. O altă semnificație a numismaticii în dicționar este o persoană care pretinde această știință sau care are cunoștințe speciale în ea. Numismatica este, de asemenea, știința monedelor și a medaliilor, în special a celor vechi.

La primera definición de numismática en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la numismática. Otro significado de numismática en el diccionario es persona que profesa esta ciencia o tiene en ella especiales conocimientos. Numismática es también ciencia de las monedas y medallas, principalmente de las antiguas.

SINONIMELE «NUMISMÁTICA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «numismática» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în numismática

acuñación · braceaje · glíptica · monedería

TRADUCEREA NUMISMÁTICA

Găsește traducerea numismática în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile numismática din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «numismática» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 钱币学
• Spaniolă: numismática
• Traducător din Spaniolă - Engleză: numismatics
• Traducător din Spaniolă - Hindi: न्यूमिज़माटिक्स
• Traducător din Spaniolă - Arabă: علم العملات
• Traducător din Spaniolă - Rusă: нумизматика
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: numismática
• Traducător din Spaniolă - Bengali: টঙ্কবিজ্ঞান
• Traducător din Spaniolă - Franceză: numismatique
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: numismatics
• Traducător din Spaniolă - Germană: Münzkunde
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 古銭学
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 고전학
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Numismatics
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: huy chương học
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: நாணயவியல்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: नाणी व पदके यांचा अभ्यास
• Traducător din Spaniolă - Turcă: nümismatik
• Traducător din Spaniolă - Italiană: numismatica
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: numizmatyka
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: нумізматика
• Traducător din Spaniolă - Română: numismatică
• Traducător din Spaniolă - Greacă: νομισματολογία
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: numismatiek
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: numismatics
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: numismatikk

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NUMISMÁTICA»

Descoperă întrebuințarea numismática în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu numismática și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

IV Jarique de Numismática Andalusí:

Actas de las Jornadas celebradas en Jaén.

Alberto Canto García, Vicente Salvatierra Cuenca, Juan Ignacio Sáenz-Díez, 2001

El mensaje de las monedas almohades: numismática, traducción ...

Además de su importancia en la historia de la economía y de las artes, las monedas islámicas medievales constituyeron un destacado medio de expresión del ideario religioso y político dominante en los Estados que las emitieron.

Miguel Vega Martín, Salvador Peña Martín, Manuel C. Feria García, 2002

Boletín del Instituto Bonaerense de Numismática y Antigüedades

1934 - Primera Exposición Argentina de Numismática. Realizada en "Amigos del Arte". 12-19 noviembre de 1934. Folleto de 16 páginas con la reseña de la Comisión Organizadora, del plan de la exposición, nómina de expositores y número ...

Tratado de numismática arábigo-española

segundo en su Numismática Balear, reproduciendo cuantos tipos se conocen, ó se#conocían (1). Hoy, los aficionados á la Numismática arábigo -española, agotado el Catálogo de M. Gaillard, muy solicitado por los inteligentes, ...

Francisco Codera y Zaidín, 1879

Diccionario de terminos de arte y elementos de arqueologia, ...

En esta nueva edición de una obra ya clásica, que mejora su práctico sistema de referencias y conserva el utilísimo apéndice de láminas que proporciona imagen a numerosos términos, Guillermo Fatás y Gonzalo M. Borrás, además de ...

Guillermo Fatâas Cabeza, Guillermo Fatás, Gonzalo M. Borrás, 1999

Colonato y otras formas de dependencia no esclavistas

Por otra parte la numismática nos confirma este mismo hecho. En 1960 una estadística de las monedas encontradas en Volubilis, señalaba que en los 89 años que van de Septimio Severo a Probo aparecieron 2.759 monedas, mientras en el ...

Universidad de Oviedo. Instituto de Historia Antigua, 1980

Acta numismática

IV Congreso Nacional de Numismática, Comunicaciones, Alicante 1980, Numisma, núms. 165-167, julio- diciembre 1980, págs. 201-210. (A. M. Balaguer) 318 Corral Lafuente, J. L. Los estudios sobre numismática medieval aragonesa.

El mercado de los bienes tangibles de colección: Especial ...

Especial consideración a la numismática de inversión Alicia Blanco González, Camilo Prado Román, Ángel Concejo Casas. PRÓLOGO En los últimos años hemos asistido a un desarrollo espectacular de todos los mercados, sean ...

Alicia Blanco González, Camilo Prado Román, Ángel Concejo Casas, 2007

Estudios sobre el Emperador Fl. Cl. Juliano: fuentes ...

ESTADO DE LA CUESTIÓN La numismática del Emperador Juliano ha sido objeto de estudio, por lo que a la iconografía se refiere, en varias ocasiones 2. Pero de ello no vamos a ocuparnos ahora. Un catálogo bastante completo de las  ...

Javier Arce, 1984

Las medallas de la Junta de Numismática Americana, actual ...

ASOCIACIÓN. NUMISMÁTICA. ARGENTINA. CORONFL DÍAZ 1551 - BUENOS AIRES PUBLICACIONES: JORGE N. FERRARI, JOSÉ MARÍA GONZALES CONDE y HORACIO A. SÁNCHEZ CABALLERO: La Revolución de Mayo en la ...

José María Gonzáles Conde, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NUMISMÁTICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul numismática în contextul următoarelor știri.

Club Numismático de Saltillo

Pero, ¿Qué es la Numismática? la numismática es considerada una ciencia auxiliar de la Historia y de la Arqueología que trata del conocimiento de las ... «Periódico Zócalo, Aug 16»

El Banco Central abre exposición numismática por el 153 ...

El gobernador resaltó que la muestra numismática “sirve para darnos una idea de los modestos límites en que se desenvolvía la actividad comercial hasta hace ... «7dias.com.do, Aug 16»

Últimos días para ver la expo Numismática en el MACH

La Expo Numismática muestra una colección de billetes, monedas y fichas que cuentan la historia de la ciudad desde la perspectiva de estos elementos, ... «Omnia, Aug 16»

Exposición "Numismática" en museo de El Chamizal en Chihuahua

La exposición "Numismática" Colección de José Ángel Álvarez se exhibirá en el Museo de Arqueología de El Chamizal, a partir de este jueves, anunciaron ... «Terra.com, Iul 16»

Economía, historia y numismática Fernando Chávez

Sin embargo, la Numismática (envuelta en Historia) no se inserta fácilmente en la Economía (y al revés, lo mismo), ni se percibe (erróneamente) como una ... «AméricaEconomía.com, Mai 16»

Burgos acoge el sábado el XVI Salón de Numismática, Filatelia y ...

Burgos acogerá el próximo sábado día 16 el XVI Salón de Numismática, Filatelia y Coleccionismo, que suele contar con unas 500 visitas de personas llegadas ... «Diario de Burgos, Apr 16»

Alicante será el próximo viernes epicentro nacional de la ...

"De nuevo la empresa líder en numismática, Miro Coleccionismo, apuesta por Alicante como uno de los centros nacionales de la numismática, la filatelia y todo ... «La Vanguardia, Mar 16»

Jerez acoge la III Convención Nacional de Numismática

Organizado por el joven empresario Rubén Pulido, director de la empresa PULIFIL S.L., el evento congregará el próximo sábado 19 de Marzo en los salones ... «Mira Jerez, Mar 16»

Presentan en La Paz convención numismática

La primera Convención Internacional de Historiadores y Numismáticos “Potosí 2016”, que se celebrará del 20 al 23 de octubre en la Villa Imperial y que reunirá ... «eju.tv, Feb 16»

La X Convención Numishunters traerá a Salamanca lo último en ...

... billetes y sellos, entre otros objetos en la X convención de numismática y filatelia, Numishunters. Tal y como ha adelantado a este diario Francisco Cuadrado, ... «El Norte de Castilla, Ian 16»