Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sasánida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SASÁNIDA ÎN SPANIOLĂ

sa ·  · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SASÁNIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SASÁNIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sasánida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sasánida

Sassanid Empire

Imperio sasánida

Imperiul Sasanid este numele dat celui de al doilea Imperiu Persan în timpul dinastiei a patra sale iraniene. Dinastia Sasanid a fost fondat de Ardashir I după detronarea ultimul rege Arsacid, Artabanus IV al Parthiei, și sa încheiat atunci când ultimul Sasanizilor Shahanshah Yazdgerd III a pierdut o prelungită de 14 ani de război împotriva primului Califatului islamic. Teritoriul Imperiului Persan Sasanian au inclus actuale țările din Iran, Irak, Armenia, Afganistan și părți din estul Turciei și Siria, în afară de o parte din Pakistan, Caucaz, Asia Centrală și Arabia. În plus, în timpul domniei lui Khosrow al II-lea, au anexat teritoriile Imperiului Egiptului de astăzi, Israel, Iordania, Liban și teritoriile palestiniene, ajungând la un exercițiu de „protectorat“ peste care corespunde în prezent teritorii Oman și Yemen. Perioada Sassanian, care acoperă întreaga perioadă finală a antichității clasice și chiar a supraviețui câteva secole, este considerat unul dintre cele mai importante și influente perioadele istorice din istoria Iranului. El Imperio sasánida es el nombre que recibe el segundo Imperio persa durante su cuarta dinastía irania. La dinastía sasánida fue fundada por Ardacher I tras derrocar al último rey arsácida, Artabán IV de Partia, y terminó cuando el último Shahanshah sasánida Yazdgerd III perdió una prolongada guerra de 14 años contra el primero de los califatos islámicos. El territorio del Imperio persa sasánida comprendía los actuales países de Irán, Irak, Armenia, Afganistán y partes del este de Turquía y Siria, además de parte de Pakistán, el Cáucaso, Asia Central y Arabia. Además, durante el gobierno de Cosroes II, se anexionaron al imperio los territorios de los actuales Egipto, Israel, Jordania, Líbano y los Territorios Palestinos, llegando a ejercer un "protectorado" sobre territorios actualmente correspondientes a Omán y Yemen. El periodo sasánida, que comprende todo el periodo final de la antigüedad clásica e incluso la sobrevive unos siglos, se considera uno de los periodos históricos más importantes e influyentes de la historia de Irán.

Definiția sasánida în dicționarul Spaniolă

Definiția sasánidei din dicționarul spaniol se referă la o dinastie care se afla în fruntea destinului Persiei în ultimele secole înaintea islamului. O altă semnificație a sasánidei în dicționar se referă, de asemenea, la relația dintre dinastia menționată. La definición de sasánida en el diccionario castellano es se dice de una dinastía que estuvo al frente de los destinos de Persia durante los últimos siglos anteriores al Islam. Otro significado de sasánida en el diccionario es también perteneciente o relativo a dicha dinastía.
Apasă pentru a vedea definiția originală «sasánida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SASÁNIDA


apolónida
a·po··ni·da
aqueménida
a·que··ni·da
arácnida
rác·ni·da
falcónida
fal··ni·da
khoisánida
khoi··ni·da
memnónida
mem··ni·da
oceánida
o·ce·á·ni·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SASÁNIDA

sartenero
sartorial
sartorio
sartriano
sarura
sarza
sarzo
sasacayan
sasafrás
sasal
sasasa
sastra
sastre
sastrería
satán
satanás
satandera
satánica
satánico
satanismo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SASÁNIDA

avenida
bienvenida
contenida
desprevenida
detenida
empedernida
entretenida
finida
fornida
impunida
indefinida
infinida
manida
mantenida
prevenida
retenida
sobrevenida
sostenida
tenida
venida

Sinonimele și antonimele sasánida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sasánida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SASÁNIDA

Găsește traducerea sasánida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sasánida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sasánida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

sasánida
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sasánida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sassanid
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

sasánida
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

sasánida
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

sasánida
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sasánida
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

sasánida
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

sasánida
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

sasánida
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

sasánida
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

sasánida
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

sasánida
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sasánida
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

sasánida
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

sasánida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

sasánida
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sasánida
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sasánida
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sasánida
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

sasánida
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sasánida
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

sasánida
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sasánida
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

sasánida
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

sasánida
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sasánida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SASÁNIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sasánida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sasánida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sasánida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SASÁNIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sasánida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sasánida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sasánida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SASÁNIDA»

Descoperă întrebuințarea sasánida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sasánida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ciudades de las caravanas: itinerarios de arquitectura ...
Al arte sasánida — representado por sus ... del arte helenístico; confiando precisamente la ejecución de sus primeros monumentos religiosos a los artífices sirios, bizantinos y coptos, bien conocedores por demás del arte sasánida. Surgen ...
José Corral, José Corral Jam, 2000
2
Las religiones en el mundo mediterráneo y en el Oriente ...
1, 19, 27 Varhrán II, rey sasánida de los persas (276?/293): 19, 20, 27, _35 Varhrán V, llamado el Onagro, rey de Persia (420/438): 21, 23, 29, 30 Varhan IV, Coben, rey de los persas (388/399): 18, 19 Varhran VI Coben, rey de los persas  ...
A. . . . [et al. ] Caquot, 1993
3
Tratado de arquitectura hispanomusulmana
readas del califato de Cordoba y precedentes: 1, persa aqueménida; 2, mármol de edificio griego de orden jónico; 3, sasánida de Ma'aridt (Schmitzt); 4, bizantino (Berthier); 5, del castillo Sforzesco, Milán, siglos V-VI; 6, de 1a maqsura de la ...
Basilio Pavón Maldonado, 2004
4
La guerra en el mundo antiguo
último rey parto, fue muerto en combate contra Ardashir en Hormizjan, en Media, en el 224 d.C. La dinastía sasánida iba a gobernar Irán y Mesopotamia durante otros 400 años y su cultura y religión influyeron mucho en Roma, Bizancio y el ...
Philip De Souza, 2008
5
Hispania y Bizancio: Una relación desconocida
Pero no era así en Ctesifonte, la capital del Imperio sasánida, donde los terribles conflictos, en el complejo mecanismo sucesorio sasánida, debilitaron su fuerza exterior, que fue muy considerable hasta 590. En este caso, el que debía haber ...
Margarita Vallejo Girvés, 2012
6
Bizancio
Fuente de plata del siglo iv, en la que se representan las bases religiosas de la autoridad real sasánida: en ambas escenas de investidura aparece una figura divina sentada, quizá la de Mithra o Anahita, dos dioses menores del panteón ...
Rowenn Loverance, 2000
7
Mártires Y Perseguidores
El clero mazdeísta ejercía gran influencia en todos los niveles de la sociedad persa. El Imperio sasánida se organizó de un modo más centralizado que sus predecesores. Actuó como poder aglutinador de las diversas fuerzas actuantes en la ...
ROPERO, Alfonso
8
Breve Historia del Imperio bizantino
En esta época llegó a ocupar el trono constantinopolitano Mauricio (582-602), emperador aliado con los persas tras prestar ayuda al rey Cosroes II para que este pudiera ocupar el trono sasánida. Mauricio, soberano muy capaz que utilizó  ...
David Barreras, David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2010
9
Breve historia de los persas
La muerte del monarca persa en el año 420 agitó, de nuevo, el normal desarrollo de la política sasánida. Su hijo Sapor, que ya gobernaba en la Armenia persa, se hizo con el trono de Ctesifonte, aunque no reinó durante mucho tiempo, ...
Jorge Pisa Sánchez, 2011
10
Del Helenismo a la Edad Media
Es a ese fuerte elemento religioso a quien el arte pártico (y sasánida) debe, a mi juicio, su resistencia a los atractivos refina- 8 Busto femenino en el Museo de Copenhague, Inv. 2.795; H. Ingholt, Paa udgra- ving Palmyra, Copenhague, 1930, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SASÁNIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sasánida în contextul următoarelor știri.
1
La ciudadela de Erbil, rehabilitando la ciudad habitada más antigua ...
Durante todos estos milenios de historia, Erbil ha estado bajo el dominio de distintas civilizaciones, como la asiria, la persa aqueménida, la sasánida, la árabe o ... «lagranepoca, Sep 16»
2
De matrimonios temporales a madres de nueve años: Los insólitos ...
El Imperio persa sasánida resolvió este problema abandonando las tradiciones ancestrales de los harenes orientales y lanzando mecanismos innovadores de ... «eju.tv, Iul 16»
3
Leones y toros de la antigua Persia en Aquilea
... reseña está dedicada al arte aqueménida y sasánida con importantísimas piezas procedentes del Museo Arqueológico Nacional de Teherán y de Persépolis, ... «El Mundo, Iul 16»
4
Ciudades (XIV)
En el largo período en que el imperio romano se enfrentó con el de los partos y, luego, con la gran dinastía iraní de los sasánidas, la frontera entre potencias ... «La Crónica de Badajoz, Iun 16»
5
La primera batalla subterránea de la historia y la guerra química ...
Quedó destruída y abandonada tras el asedio sasánida del año 257 d.C., quienes esclavizaron a los supervivientes de la población, que en aquel momento ... «La Brujula Verde, Mai 16»
6
31 de marzo: San Benjamín, diácono y mártir
... grupo de cristianos mártires durante la larga persecución iniciada por el rey del Imperio sasánida Iezdegerd I, y que terminó con su hijo y sucesor Vararane V. «ACI Prensa, Mar 16»
7
Arte medieval: Un recuento necesario
El arte musulmán, por otro lado, tiene sus orígenes en el arte sasánida de los persas. Triunfó por su carácter sensual y estilizado, especialmente en la ... «ViceVersa Magazine, Feb 16»
8
Arabia Saudí trata de dominar Oriente Medio y golpear a Rusia con ...
Irán, a su vez, "mantiene interés por ser líder en el Medio Oriente, y en el subconsciente iraní está reconstituir el tercer imperio persa, después de los sasánida y ... «Sputnik Mundo, Ian 16»
9
Fernando Maskin
... sin dudas representan piezas de ajedrez datan del siglo VI en la región de Samarcanda (actual Uzbekistán) y remiten al contexto del imperio persa Sasánida. «Página 12, Oct 15»
10
Palmira, la reina derrotada
Los persas, a la sazón regidos por la agresiva dinastía sasánida, hostigaban las fronteras continuamente y se llevaban de las ciudades sirias valiosos botines ... «La Vanguardia, Iun 15»

IMAGINILE SASÁNIDA

sasánida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sasánida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sasanida>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z