Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sostenida" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SOSTENIDA

La palabra sostenida procede del participio de sostener.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SOSTENIDA ÎN SPANIOLĂ

sos · te · ni · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOSTENIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOSTENIDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sostenida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sostenida în dicționarul Spaniolă

Prima definitie a sustinerii in dictiunea adevarata academie a limbii spaniole se spune despre o nota: a carei intonatie depaseste intr-o semonta mai mare decat cea care corespunde sunetului ei natural. Faceți-vă bine. O alta semnificatie a sustinerii in dicționar este despre o notă: a cărei intonație este de două semitoane mai mare decât cea corespunzătoare sunetului său natural. DOUBLE FA sharp. Susținută este și mișcarea dansului spaniol, care se face prin ridicarea corpului pe vârful picioarelor și care este rapid sau lent, așa cum a cerut busola. La primera definición de sostenida en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una nota: Cuya entonación excede en un semitono mayor a la que corresponde a su sonido natural. Do sostenido. Otro significado de sostenida en el diccionario es dicho de una nota: Cuya entonación es dos semitonos más alta que la que corresponde a su sonido natural. Fa DOBLE sostenido. Sostenida es también movimiento de la danza española, que se hace levantando el cuerpo sobre las puntas de los pies, y que es rápido o pausado, según lo pide el compás.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sostenida» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SOSTENIDA


avenida
a·ve·ni·da
bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malavenida
ma·la·ve·ni·da
malentretenida
ma·len·tre·te·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sustenida
sus·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SOSTENIDA

soslaya
soslayar
soslayo
soso
sospecha
sospechable
sospechar
sospechosa
sospechosamente
sospechoso
sospesar
sosquín
sostén
sostenedor
sostenedora
sostener
sostenible
sostenido
sostenimiento
sostituir

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOSTENIDA

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

Sinonimele și antonimele sostenida în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sostenida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOSTENIDA

Găsește traducerea sostenida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sostenida din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sostenida» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

持续
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sostenida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Sustained
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

निरंतर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لحقت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

устойчивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sustentado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

টেকসই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

soutenu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dikekalkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

nachhaltig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

持続
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지속 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bablas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chịu đựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நீடித்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

कायम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sürekli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sostenuta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trwały
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стійкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

susținut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υπέστη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opgedoen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ihållande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vedvarende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sostenida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOSTENIDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sostenida» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sostenida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sostenida».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOSTENIDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sostenida» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sostenida» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sostenida

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «SOSTENIDA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sostenida.
1
Confucio
Una casa será fuerte e indestructible cuando esté sostenida por estas cuatro columnas: padre valiente, madre prudente, hijo obediente, hermano complaciente.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOSTENIDA»

Descoperă întrebuințarea sostenida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sostenida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Perfil de Proyecto Sistemas de Producción Sostenida de Café ...
SISTEMAS DE PRODUCCION SOSTENIDA DE CAFE Y SU RELACION CON LOS RECURSOS NATURALES Y EL MEDIO AMBIENTE EN AMERICA CENTRAL Y PANAMA IDENTIFICACION DEL PERFIL DE PROYECTO 1.1 Ubicación El ...
Iica, Promecafe
2
Persona y Calidad Sostenida
Las prácticas que hemos propuesto nos permiten, en un término de catorce a veinte horas de trabajo, tener un diagnóstico claro de la organización respecto de los factores que inciden en la calidad sostenida y con él, la posibilidad de ...
José Rafael Santana Zevada, 2013
3
Polémica religioso-frenolojico-magnetica,sostenida ante el ...
SOSTENIDA ANTE EL TRIBUNAL ECLESIASTICO DE SANTIAGO EL ESPEDIENTE QUE HA SEGUIDO CON MOTIVO DE LA DENUNCIA SUSCITADA CONTRA LOS LIBROS Y LECCION» DE FRENOLOGIA Y MAGNETISMO DE D.
Marià Cubí i Soler, 1848
4
Caridad perseguida pero sostenida y demostrada por Fr. Anto ...
En su defensa que presentó al tribunal de 1a instancia de la Ciudad de Palma contra la acusación que formó D. Juan Ferrá, fiscal de la causa del tumulto de 30 Abril 1813. CARIDAD PERSEGUIDA SOSTENIDA Y DEMONSTRADA POR Fr.
‎1814
5
Estrato de los fundamentos en que se apoya la opinion ...
?P.¡hflLn\.f. . ESTRATO LOS FUNDÁMENTOS EN QUE SB APOYA LA OPINION SOSTENIDA'
‎1840
6
Glosario de medicamentos: desarrollo, evaluación y uso
2) Según la definición de la FDA de los Estados Unidos, los términos liberación controlada, acción prolongada y liberación sostenida se usan como sinónimos de liberación extendida. En esta definición, el término liberación extendida ...
Tomás D. Arias, 1999
7
La infección por el VIH: guía práctica
El uso simultáneo de dos inhibidores de la retrotranscriptasa análogos de los nucleosidos (ITIAN) demostró un mayor beneficio clínico e inmunológico aunque no conseguía reducir de forma sostenida la viremia plasmática hasta cifras ...
Jerónimo Pachón, Jerónimo Pachón, Emilio Pujol, Antonio Rivero, Emilio Pujol, 2003
8
Remington Farmacia
Desde 1950 hasta 1970 se extiende el período de liberación sostenida de drogas. ... numerosos productos elaborados para ambas vías de administración, oral y parenteral, que demandan liberación sostenida o controlada de droga.
Alfonso R. (DRT) Gennaro, 2003
9
Analisis de Desarrollo desde el Punto de Vista de las ...
3. UTILIZACION SOSTENIDA DE LAS ESPECIES Y DE LOS ECOSISTEMAS 1. La necesidad de asegurar la utilización sostenida de una especie o de vn ecosistema varía según el grado de dependencia de una sociedad en relación con el ...
10
Cómo tocar el piano
SOSTENIDOS Y BEMOLES II III B NOTAS NATURALES SOSTENIDOS ( $ ) Una nota sostenida.se toca en la tecla siguiente hacia la derecha de la «nota natural» del mismo nombre: «C sostenida» se toca en la tecla negra que está a la ...
Roger Evans, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOSTENIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sostenida în contextul următoarelor știri.
1
Chicago: la soja sube sostenida por la demanda
Los precios de la soja subieron el jueves luego de datos de exportaciones del departamento de Agricultura estadounidense (USDA), mientras que el trigo y el ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Presupuesto priorizará expansión sostenida y servicios de calidad
Entre las prioridades del proyecto de Presupuesto General 2017 destacan el apoyo al crecimiento sostenido y contar con una provisión de servicios públicos de ... «El Peruano, Sep 16»
3
Zavala: El país necesita crecer en forma sostenida
El país necesita empezar a crecer sostenidamente y responder a las necesidades del ciudadano, manifestó el presidente del Consejo de Ministros, Fernando ... «El Peruano, Sep 16»
4
Demanda sostenida y valores estables
Desde el inicio de los remates las ventas se desarrollaron con demanda sostenida para todas las haciendas expuestas, pese a que no presentaron la calidad ... «LA NACION, Sep 16»
5
Demanda sostenida en Pantalla Uruguay
Pantalla Uruguay realizó un remate muy ágil, con demanda sostenida tanto por las categorías de invernada como por los ganados de cría, este miércoles y ... «El Observador, Sep 16»
6
Kimberly-Clark con alza sostenida
Kimberly-Clark México (KCM), fabricante de productos de consumo y para el cuidado e higiene personal, cumplió 55 años de listada en la Bolsa Mexicana de ... «El Economista, Aug 16»
7
Informe OCDE: ¿Desarrollo sostenible o depredación sostenida?
Entendemos que el daño socioambiental que estamos produciendo bajo la ceguera extractivista es insoslayable hasta para quienes orientan las políticas ... «Diario y Radio Uchile, Aug 16»
8
La soja se mantuvo en u$s 364 en Chicago, sostenida por las ...
Pese a los buenos pronósticos climáticos, la oleaginosa conservó los pecios. El trigo y el maíz bajaron y continúan cerca de mínimos. 0. La soja se mantuvo en ... «El Cronista, Aug 16»
9
Economía "Hay una baja del consumo sostenida desde fin de año ...
“Se sintió la baja del consumo, hay una baja sostenida desde fin de año”, afirmó Aguirre en declaraciones a radio La Red, y agregó: “Parecería que se ... «Télam, Iul 16»
10
Tilos, la primera isla del Mediterráneo sostenida solo por energía ...
Ana Mora Segura.- EFEverde.- Tilos es una pequeña isla del archipiélago del Dodecaneso, al noroeste de Rodas. Parque natural y parada para decenas de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Iul 16»

IMAGINILE SOSTENIDA

sostenida

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sostenida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sostenida>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z