Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omnívora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OMNÍVORA

La palabra omnívora procede del latín omnivŏrus; de omnis, todo, y vorāre, comer.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OMNÍVORA ÎN SPANIOLĂ

om ·  · vo · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMNÍVORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMNÍVORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omnívora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
omnívora

omnivor

Omnívoro

Animalele omniprezente sunt acele organisme care se hrănesc cu animale și plante. Aceștia sunt oportuniști și consumatori generalist, care nu sunt în mod specific adaptate pentru a mânca și digera exclusiv material vegetal sau de carne. Porcii sunt un exemplu bine cunoscut al unui animal omnivor. Cioanele sunt un alt exemplu de omnivor comun. Deși există cazuri de erbivore care mănâncă uneori carne și cazuri de carnivore care mănâncă plante, această distincție se referă la adaptarea și sursa principală de hrană a speciei în general, astfel încât aceste excepții să nu facă specimenul Sau speciile, în general, sunt omnivore. Los animales omnívoros son aquellos organismos que se alimentan tanto de animales como de plantas. Son comedores oportunistas y generalistas, que no están específicamente adaptados para comer y digerir ni material vegetal ni carne exclusivamente. Los cerdos son un ejemplo bien conocido de animal omnívoro. Los cuervos son otro ejemplo de un omnívoro común. Aunque hay casos de herbívoros que a veces también comen carne, y casos de carnívoros que comen plantas, esta distinción se refiere a las adaptaciones y fuente primaria de alimento de la especie en general, de modo que estas excepciones no hacen que el ejemplar en concreto o la especie en general sean omnívoros.

Definiția omnívora în dicționarul Spaniolă

Definiția omnivore în dicționar este un animal care spune că se hrănește cu tot felul de substanțe organice. En el diccionario castellano omnívora significa dicho de un animal: Que se alimenta de toda clase de sustancias orgánicas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «omnívora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OMNÍVORA


aurívora
au··vo·ra
bitácora
bi··co·ra
carnívora
car··vo·ra
diáspora
diás·po·ra
frugívora
fru··vo·ra
fumívora
fu··vo·ra
granívora
gra··vo·ra
herbívora
her··vo·ra
insectívora
in·sec··vo·ra
metáfora
me··fo·ra
píldora
píl·do·ra
piscívora
pis··vo·ra
pólvora
pól·vo·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OMNÍVORA

omnicomprensivo
omnidireccional
omnímoda
omnímodamente
omnímodo
omnipotencia
omnipotente
omnipotentemente
omnipresencia
omnipresente
omnisapiente
omniscia
omnisciencia
omnisciente
omniscio
omnívoro
omóplato
omoplato u omóplato
omoto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMNÍVORA

ahora
allora
amadora
aurora
autora
calculadora
computadora
constructora
coordinadora
directora
distribuidora
hora
impresora
lavadora
mejora
mora
ora
profesora
señora
sonora

Sinonimele și antonimele omnívora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «omnívora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMNÍVORA

Găsește traducerea omnívora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile omnívora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omnívora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

杂食性
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

omnívora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Omnivorous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

सर्व-भक्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقتات بالمواد الحيوانية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

всеядный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

onívoro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সর্বগ্রাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

omnivore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

makan segala macam makanan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

omnivor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

雑食の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

무엇이든 먹는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

omnivorous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ăn tất cả mọi thứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அனைத்துண்ணிகளாகும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

सर्व प्रकारची पुस्तके वाचणारा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

her şey yiyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

onnivoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wszystkożerny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

всеїдний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

omnivor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παμφάγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

omnivore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

allätare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

altetende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omnívora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMNÍVORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omnívora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omnívora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omnívora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMNÍVORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omnívora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omnívora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre omnívora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMNÍVORA»

Descoperă întrebuințarea omnívora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omnívora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nutrición Vegetariana
Para alcanzar la duración máxima de la vida, es necesario realizar ciertos cambios a partir de la dieta omnívora occidental. Verdaderamente, a pesar del desarrollo tecnológico, las enfermedades crónicas degenerativas siguen estando ...
Joan Sabaté, 2005
2
Puinawai y Nukak: caracterización ecológica de dos Reservas ...
... las relaciones entre el estrato ocupado por las hormigas y su dieta en cada uno de los hábitats estudiados, se observa que en el hábitat Al lBm predominan las especies que forrajean en el estrato arbóreo y presentan una dieta omnívora;  ...
‎2001
3
Disfutalo: Alimentos Que Curan Y Previenen
Está reconocida como una dieta perfectamente satisfactoria desde el punto de vista nutritivo, fácil de seguir, apropiada para los niños, y con muchas ventajas respecto a la alimentación omnívora. Conviene que en los adultos se limite el ...
Jorge D. Pamplona Roger, 1998
4
Revista de biología tropical
(1998) en otros sistemas lagunares, los cuales la describen como una especie omnívora, teniendo como componentes principales en su dieta los crustáceos, moluscos, peces y vegetación. Por otra parte Rooker et al. ( 1 998) encontró en un ...
5
El monte mediterráneo, la vegetación y la fauna de los ...
En este grupo aparecen las pocas Anátidas presentes en este espacio montañoso, como el ánade azulón que, aunque es un pato de alimentación omnívora, contribuye a la dispersión de algunas especies vegetales acuáticas y riparias, ...
Óscar Jerez García, 2013
6
El Engaño de Las Dietas: Cómo Aprender a Adelgazar, Estudio ...
1. La. dieta. omnívora. y. la. cultura. griega. Como toda materia viva (orgánica), el ser humano tiene la necesidad de nutrirse y la facultad de reproducirse. En esta materia de origen animal o vegetal, podemos apreciar la parte más pequeña ...
Andrés Morón Moreno, 2003
7
La revolución peruana: ideología y práctica política de un ...
Omnívora. revolución. TRES APROXIMACIONES A LOS DILEMAS DE LA SIMULTANEIDAD La política como estrategia constituyente supone una intervención en las construcciones temporales del sistema político, una intervención que tiene ...
Juan Martín Sánchez, 2002
8
Salud por los alimentos
Por ello, y porque ciertos alimentos empeoran la enfermedad, es importante seguir una alimentación adecuada. Estos son los resultados que se obtienen con tres tipos de dieta diferentes: • Omnívora a base de carne o proteínas de origen ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2003
9
Agricultura técnica en Mexico
ASOCIACIÓN ENTRE PUDRICIÓN TEXANA (Phymatotrichopsis omnívora) E INSECTOS BARRENADORES DEL NOGAL (Carya illinoensis)* ASSOCIATION BETWEEN COTTON ROOT ROT (Phymatotrichopsis omnivore) AND BORER ...
10
Tortugas acuáticas
Alimentación: Las juveniles son carnívoras, con la edad se convierte en omnívora (ver pág. 48). Hibernación:Sí, también en elprimer año, durante 2-4 meses en el agua. En lugares templados también puede hibernar en estanque.
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMNÍVORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omnívora în contextul următoarelor știri.
1
Conoce los beneficios de las legumbres con esta infografía
... estos alimentos, básicos para una dieta omnívora y mucho más para una dieta vegetariana, donde deben representar la mayoría del aporte proteico total. «Vitónica, Sep 16»
2
La liberación de la opresión franquista
... «de la necesidad de sacudirse de encima la presencia omnívora de la dictadura». Como si la caída del régimen hubiera comenzado una década antes de la ... «El Mundo, Sep 16»
3
6 curiosidades sobre la alimentación de los animales
A excepción del oso polar, cuyo hábitat no contiene vegetación de la que alimentarse, la inmensa mayoría de osos llevan a cabo una dieta omnívora, por lo que ... «Omicrono, Aug 16»
4
Tofu, tempeh y seitán: cómo puedes preparar cada uno de ellos
... nada indispensables: simplemente son una opción más dentro de la variedad de una dieta sin carne ni pescado, o también dentro de una dieta omnívora. «Vitónica, Aug 16»
5
'Dieta flexitariana': vegetarianos a los que no les importa comer ...
Para diferenciar una dieta omnívora de la frexitariana debemos tener en cuenta que los primeros consumen carne y pescado con asiduidad y sin embargo los ... «20minutos.es, Iul 16»
6
Larga vida a los vegetarianos
Cambiar la forma de alimentación de una dieta omnívora a una vegetariana no es tan sencillo como se cree. Cuando alguien quiere cambiar su dieta al ... «AIM Digital, Mai 16»
7
Dieta vegana: los 5 nutrientes que debes asegurarte
La dieta vegana puede ser tan equilibrada o desequilibrada como la omnívora. Comer “de todo” no asegura nada: se pueden cometer excesos y deficiencias y ... «CuerpoMente, Mai 16»
8
Pescan una piraña de unos 22 centímetros en un estanque del ...
Al sobreponerse del susto, Urioste se percató de que se trataba de una especie de piraña omnívora. “Aunque puede morder”, enfatiza. “Alguien la tenía en un ... «El Español, Apr 16»
9
¿Puede el veganismo salvar el mundo?
El problema es que en los estudios a la población vegana se la compara con una población omnívora que sigue una dieta desastrosa. “El problema no es tanto ... «La Vanguardia, Apr 16»
10
¿Quieres pasarte a una dieta vegetariana? Claves para lograrlo sin ...
Si después de mucho meditarlo has decidido pasarte de la alimentación omnívora a una dieta vegetariana, hoy te ayudamos a lograrlo sin morir en intento ... «Directo al Paladar, Mar 16»

IMAGINILE OMNÍVORA

omnívora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omnívora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/omnivora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z