Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "omnímodamente" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OMNÍMODAMENTE ÎN SPANIOLĂ

om ·  · mo · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OMNÍMODAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OMNÍMODAMENTE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «omnímodamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția omnímodamente în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol omniciodamente înseamnă oricum, complet. En el diccionario castellano omnímodamente significa de todos modos, por completo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «omnímodamente» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OMNÍMODAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OMNÍMODAMENTE

omiso
omitir
ommiada
ómnibus
omnicomprensivo
omnidireccional
omnímoda
omnímodo
omnipotencia
omnipotente
omnipotentemente
omnipresencia
omnipresente
omnisapiente
omniscia
omnisciencia
omnisciente
omniscio
omnívora
omnívoro

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OMNÍMODAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Sinonimele și antonimele omnímodamente în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «omnímodamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OMNÍMODAMENTE

Găsește traducerea omnímodamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile omnímodamente din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «omnímodamente» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

encompassingly
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

omnímodamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

At all times
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

encompassingly
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

encompassingly
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

encompassingly
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

encompassingly
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

encompassingly
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

encompassingly
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

encompassingly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

encompassingly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

encompassingly
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

encompassingly
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

encompassingly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

encompassingly
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

encompassingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

encompassingly
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

encompassingly
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

encompassingly
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

encompassingly
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

encompassingly
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

encompassingly
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

encompassingly
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

encompassingly
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

encompassingly
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

encompassingly
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a omnímodamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OMNÍMODAMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «omnímodamente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale omnímodamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «omnímodamente».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OMNÍMODAMENTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «omnímodamente» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «omnímodamente» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre omnímodamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OMNÍMODAMENTE»

Descoperă întrebuințarea omnímodamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu omnímodamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones sobre la filosofía de la religión
Pero si puede nadar y guardar la ropa entre ambos, ello se debe a que ni poseemos un concepto de la existencia necesaria que sea omnímodamente determinado (lo cual impide la prueba ontológica) ni tampoco se trata de un concepto ...
Immanuel Kant, Alejandro del Río, Enrique Romerales, 2000
2
Libreria de escribanos e instruccion juridica theorico ...
... porque se interesa la vindita pública en que no queden impunes los delitos : (1 ) asi tampoco este puede convenir civilmente al acusado , aunque las causas sean omnímodamente separadas : lo uno para que con este motivo no se halle ...
José Febrero, 1786
3
Victima real legal: discurso unico ...
... (e) si ellos ñola tenian, ni podian tener: puesto que por ser profanos , y temporales omnímodamente , se concedieron , y pudieron conceder a los legos , incapaces en su opinión de toda espiritualidad i (/) y consiguientemente es menester ...
Antonio José Alvarez de Abreu, 1769
4
Librería de escribanos e instrucción jurídica theórico ...
... y otro omnímodamente disyunto , sera preferido aquel á éste. Asi se prueba de la ley 63. ff. eod. tit. que en su primera parte dice : Heredes sirte partibus utrum conjunftum an separatim scribantur , boc interest, quod si quis ex conjundíis ...
José Febrero, 1797
5
Doctrinal de psicología, lógica, y ética
Por razon del objeto, a) Todo -conocimiento propio de objeto individual , omnímodamente determinado , único en todas sus propiedades , es conocido, lo ' primero propiamente por concepto singular, individual ; y esto, no en modo de ...
Julián Sánz del Río, 1863
6
Febrero novísimo o Libreria de jueces, abogados y ...
Concurriendo un conjunto de cualquiera de los tres modos explicados, y otro omnímodamente disyunto., será preferido aquel á este. Y si todos fueren omnímodamente disyun- tos, ninguno obtendrá la prelacion ; por lo que se dividirá entre ...
José Febrero, Eugenio de Tapia, 1828
7
El Febrero adicionado ó Librería de escribanos, abogados y ...
Concurriendo un conjunto de cualquiera de los tres ' modos esplicados , y otro omnímodamente disyunto , será preferido aquel á éste. Y si todos omnímodamente disyuntos, ninguno obtendrá la prelacion ; por lo que se dividirá entre todos la ...
José Febrero, 1825
8
Indice de las glorias de la Casa Farnese o resumen de las ...
Puede fer,que recayesse esta gracia en la Cafa deParma , ò por fus derechos al estado de Farnese , ò por la possession de aquellas tierras , que incluyó Paulo III . en el Ducado de Castro , confessando ser omnímodamente alodiales , y ...
Luis de Salazar y Castro, 1716
9
El Febrero adicionado ó Librería de escribanos, abogados y ...
Y lo 1° porque en derecho no está dispuesto que uno prefiera al otro, ni que una conjunción tenga mas vigor que la otra (i). 96. Concurriendo un conjunto de cualquiera de los tres modos esplicados , y otro omnímodamente disyunto , será  ...
José Febrero, 1825
10
Sobre la existencia de Dios
Frente a tal evasiva hay que decir justamente que la noción del ser infinitamente perfecto no coincide con la del ser omnímodamente real, y que quien * Esta afirmación es indiscutible si por «conocimiento meramente analógico de Dios» se ...
Franz Clemens Brentano, Antonio Millán Puelles, 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OMNÍMODAMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul omnímodamente în contextul următoarelor știri.
1
Ante la falta de legitimidad, solo queda capitular
Todo por culpa –sí, culpa lisa y llana- del actual Gobierno y sus antecesores, los que durante siete décadas ejercieron el poder político omnímodamente hasta ... «El Sol de México, Aug 16»
2
De la “dictadura perfecta” a la capitulación
Todo por culpa –sí, culpa lisa y llana- del actual gobierno y sus antecesores, los que durante siete décadas ejercieron el poder político omnímodamente hasta ... «El Financiero, Aug 16»
3
En 25 años, 500 mil millones para la burocracia electoral
Cuando el sistema político era controlado omnímodamente por el autoritarismo del ejecutivo, el partido único era su brazo electoral, la estructura corporativa ... «Revista Contralínea, Apr 16»
4
VENEZUELA: El 23 de enero y los estudiantes de Lara
Gobernó omnímodamente entre 1953 y el 23 de enero de 1958. Fue derrocado por un movimiento cívico-militar. En Caracas se formó la Junta Patriótica, que ... «EntornoInteligente, Ian 16»
5
La embestida de Aznar agita las críticas en el PP contra Rajoy
Se recordaba con insistencia que Moragas, jefe de Gabinete del presidente, es catalán, que se había hecho cargo personal y omnímodamente de la campaña, ... «Vozpopuli, Sep 15»
6
Alejandro Holmes
... diario “La Época” y ser publicado el 5 de Octubre de 1988 con una columna en contra de quien detentaba el poder omnímodamente y pretendía reelegirse. «Cooperativa.cl, Aug 15»
7
La necesidad de la formación ideológica
... crean las posibilidades de liberación, frente a un "poder" que bloquea, omnímodamente, cualquier posibilidad de futuro, más allá de los "límites" del sistema, ... «Aporrea.org, Apr 15»
8
La intimidad del profesor de religión
En todo caso, el fondo jurídico de este despropósito liberticida se encuentra en el trato omnímodamente favorable que la Iglesia católica obtuvo del Estado en ... «El Periódico, Iul 14»
9
El juicio a Maximiliano, Miramón y Mejía
... de suspensión de garantías se facultó omnímodamente al Ejecutivo para que dicte cuantas providencias juzgue convenientes en las actuales circunstancias, ... «Diario de Querétaro, Iun 14»
10
Ocho apellidos europeos
Pero como afirma el filósofo Slavoj Zizek la idea de la civilización occidental está disuelta porque la deuda y el crédito ocupan omnímodamente la escena ... «eldiario.es, Mai 14»

IMAGINILE OMNÍMODAMENTE

omnímodamente

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Omnímodamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/omnimodamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z