Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "operístico" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OPERÍSTICO ÎN SPANIOLĂ

o · pe · rís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPERÍSTICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPERÍSTICO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «operístico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
operístico

Opera House

Ópera

Opera desemnează, din aproximativ 1650, un gen muzical teatral în care o acțiune scenică este armonizată, cântată și are acompaniament instrumental. Spectacolele sunt de obicei oferite în teatre de operă, însoțite de o orchestră sau o grupare muzicală minoră. Face parte din tradiția muzicii clasice europene sau occidentale. Ópera designa, desde aproximadamente el año 1650, un género de música teatral en el que una acción escénica es armonizada, cantada y tiene acompañamiento instrumental. Las representaciones son ofrecidas típicamente en teatros de ópera, acompañados por una orquesta o una agrupación musical menor. Forma parte de la tradición de la música clásica europea u occidental.

Definiția operístico în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol operatic înseamnă că aparține sau se referă la opera. En el diccionario castellano operístico significa perteneciente o relativo a la ópera.
Apasă pentru a vedea definiția originală «operístico» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OPERÍSTICO


acústico
cús·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
automovilístico
au·to·mo·vi·lís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
lás·ti·co
electrodoméstico
e·lec·tro·do·més·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
futbolístico
fut·bo·lís·ti·co
lingüístico
lin·güís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
periodístico
pe·rio·dís·ti·co
plástico
plás·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OPERÍSTICO

operar
operaria
operario
operática
operático
operativa
operativamente
operatividad
operativo
operatoria
operatorio
operculado
opercular
opérculo
opereta
opería
operista
operística
operosa
operoso

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPERÍSTICO

agnóstico
balístico
ciclístico
drástico
eclesiástico
escolástico
estilístico
eucarístico
gimnástico
holístico
humanístico
humorístico
onomástico
paisajístico
patrístico
propagandístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
sarcástico
termoplástico

Sinonimele și antonimele operístico în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «operístico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPERÍSTICO

Găsește traducerea operístico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile operístico din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «operístico» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

歌剧的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

operístico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

operatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ओपेरा का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أوبرى ذو علاقة بالأوبرا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

оперный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

operístico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অপের্রাসঙক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

d´opéra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

opera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Opern-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

operatic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

오페라의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

operatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thuộc về ca kịch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

operatic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

संगीतिकेचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

opera ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

lirico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

operowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

оперний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

de operă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μελοδραματικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

opera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

opera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

opera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a operístico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPERÍSTICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «operístico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale operístico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «operístico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPERÍSTICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «operístico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «operístico» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre operístico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPERÍSTICO»

Descoperă întrebuințarea operístico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu operístico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Historia de la ópera
el que aún palpitan, sin embargo, perceptibles influencias del verismo italiano. Ya en su madurez fundó en Spoleto, Italia, un festival operístico en conexión con Europa: el Festival de Spoletto (Festival de Dos Mundos), que también se realiza  ...
Roger Alier Aixalà, Roger Alier, 2002
2
Que es Esto de la Opera
i. EL. GÉNERO. OPERÍSTICO. ASPECTOS. HISTÓRICOS. J. Un. espectáculo. aparentemente. sin. lógica... Uno de los principales obstáculos que ha tenido siempre la ópera como espectáculo ha sido su aparente falta de lógica.
Roger Alier, 2007
3
El humor en la música: broma, parodia e ironía : un ensayo
4. INTERMEZZO. OPERÍSTICO. DESARROLLO. DRAMÁTICO. Y. ABSTRACCIÓN. INSTRUMENTAL. El hecho de que el efecto sintáctico transgresivo sea justamente elevado al primer plano, confirmando con ello una clara voluntad ...
Benet Casablancas, 2000
4
El Barroco Musical
Aria: Originalmente sinónimo de canción o aire popular, es el componente operístico más complejo de la representación escénica, tanto desde el punto de vista musical como literario o interpretativo. De carácter preferentemente lírico, ...
Sara Ibergaray Barrena, 2005
5
Estudios sobre el barroco musical hispánico (en torno a la ...
Especialmente significativas, por el volumen de ejemplares que representan, resultan las transcripciones, arreglos, fantasías, etc. realizadas a partir de las grandes obras del repertorio operístico. No faltan algunas curiosidades, como ...
Antonio Ezquerro Esteban, Luis Antonio González Marín, Marc Heilbron Ferrer, 2005
6
Historia de la música en 6 bloques
La no 1 y la no 4 siguen fielmente el modelo napolitano, es decir, operístico. - Sin embargo la mayoría de la década de 1770 son misas brevis, debido al gusto reformista del arzobispo de Salzburgo, en la línea de Jose II. En 1776 Mozart ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
7
El teatro musical de Calderón de la Barca: análisis textual
Además se incluyen, aunque no responden totalmente al esquema semi- operístico, El hijo del sol, Faeton y Apolo y Climene, ambas realizadas en el Carnaval de 1661. La importancia de la música de estas manifestaciones no radica ...
María Belén Molina Jiménez, 2008
8
El cuento español en el siglo XIX. Autores raros y olvidados
El relato, con sus reflexiones y digresiones, con sus salidas a escena de personajes, con su alternancia del cantar y el hablar –el texto del libreto–, nos remite constantemente a un montaje operístico. La posición de Ros de Olano en este ...
Jaume Pont (ed.)
9
La música en España en el siglo XVIII
Con el objetivo de evitar confusiones, sería conveniente definir las acepciones de los términos "ópera" y "operístico" empleados no solo en la musicologia actual, sino también en las fuentes musicales españolas de comienzos del siglo xvm.
Malcolm Boyd, Juan José Carreras (ed.), 2000
10
Leopoldo Alas, un clásico contemporáneo (1901-2001): actas ...
nicamente a oídos del Magistral, pues él mismo es motejado de «Fausto eclesiástico» -entendiéndase el Fausto operístico- más de una y de dos veces por parte del narrador (1: 477). En torno a este mismo mundo operístico, pues, giran ...
Araceli Iravedra, Elena de Lorenzo Alvarez, Alvaro Ruiz de la Peña, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPERÍSTICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul operístico în contextul următoarelor știri.
1
Celebran Curso de Perfeccionamiento Operístico en Nuevo León
A fin de impulsar la escena operística en el estado, el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León (Conarte) anunció la realización de un Curso de ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
2
Festival de canto operístico. Concierto de clausura
El concierto de clausura del Sexto festival de canto operístico tuvo como sede el Teatro Aguascalientes, primera vez que esto sucede y también es la primera ... «La Jornada Aguascalientes, Aug 16»
3
Arrancó el sexto Festival de Canto Operístico dentro de los ...
Este año, el Sexto Festival de Canto Operístico arrancó el miércoles 27 y se estará celebrando hasta el 7 de agosto, con participación de alumnos de varios ... «La Jornada Aguascalientes, Iul 16»
4
Recibe Aguascalientes sexto Festival de Canto Operístico
Con la participación de 36 alumnos de Zacatecas, Chihuahua, Torreón, Aguascalientes, Sonora, Sinaloa y la Ciudad de México, a partir de hoy y hasta el 7 de ... «Terra.com, Iul 16»
5
Se llevará a cabo el 6to Festival de Canto Operístico
Aguascalientes, Ags.-El Instituto Cultural de Aguascalientes llevará a cabo el 6° Festival de Canto Operístico Aguascalientes 2016 del 27 de Julio al 07 de ... «Hidrocalido, Iul 16»
6
Sexto Festival de Canto Operístico
El Instituto Cultural de Aguascalientes invita al público en general a las actividades que en esta nueva edición del Festival de Canto Operístico propone ... «Sexenio, Extraordinary Life, Iul 16»
7
La Coruña responde a los recortes con un ciclo operístico estelar
La Coruña responde a los recortes con un ciclo operístico estelar. La inmensa mayoría de los artistas que actuarán rebajarán ostensiblemente sus cachés ... «ABC.es, Iul 16»
8
15° Encuentro Operístico Artescénica: Voces que florecen en verano
Durante 14 años el Encuentro Operístico Artescénica ha tenido como objetivo el desarrollo del talento joven operístico, así como sembrar al público que le dará ... «Vanguardia.com.mx, Iun 16»
9
Gesto operístico y gélida presencia
En un momento Dárgelos, amo y señor de gestualidad operística (en el Opera) se irá a cantar al pullman, cediéndole protagonismo al rítmico Mariano Roger. «Clarín.com, Iun 16»
10
A Coruña armoniza el rock, el pop operístico y el melódico en una ...
La música melódica tenia su representante en El Consorcio, el rock duro y clásico en Los Suaves, y la música con resabios operísticos, en Il Divo. Un trío de ... «El Ideal Gallego, Iun 16»

IMAGINILE OPERÍSTICO

operístico

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Operístico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/operistico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z