Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "orobias" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OROBIAS

La palabra orobias procede del latín orobĭas, la cual a su vez procede del griego ὀροβίας.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OROBIAS ÎN SPANIOLĂ

o · ro · bias play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OROBIAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OROBIAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «orobias» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția orobias în dicționarul Spaniolă

Definiția orobiilor din dicționar este tămâie în boabe mici, de dimensiunea roșcovei. En el diccionario castellano orobias significa incienso en granos menudos del tamaño de la algarroba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «orobias» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OROBIAS


albricias
al·bri·cias
alias
a·lias
asturias
as·tu·rias
camias
ca·mias
cardias
car·dias
carisias
ca·ri·sias
cascarrabias
cas·ca·rra·bias
chupamedias
chu·pa·me·dias
cianobacterias
cia·no·bac·te·rias
entremedias
en·tre·me·dias
exequias
xe·quias
hipospadias
hi·pos·pa·dias
napias
na·pias
nupcias
nup·cias
pantimedias
pan·ti·me·dias
paparrabias
pa·pa·rra·bias
parias
pa·rias
paterfamilias
pa·ter·fa·mi·lias
primarias
pri·ma·rias
sosias
so·sias

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OROBIAS

oro
orobanca
orobancácea
orobancáceo
orogénesis
orogenia
orogénica
orogénico
orografía
orográfica
orográfico
orón
oronda
orondada
orondado
orondadura
orondo
oronimia
oronímico
orónimo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OROBIAS

abregancias
animalias
as
calzonarias
caneforias
caristias
caspicias
cecias
cenopegias
ceratias
comehostias
comunicatorias
deo gracias
dimisorias
ignacias
las
lemurias
obsequias
própter nuptias
tracias

Sinonimele și antonimele orobias în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «orobias» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OROBIAS

Găsește traducerea orobias în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile orobias din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «orobias» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

orobias
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

orobias
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Orobias
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

orobias
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

orobias
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

orobias
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

orobias
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

orobias
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

orobias
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

orobias
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

orobias
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

orobias
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

orobias
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

orobias
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

orobias
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

orobias
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

orobias
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

orobias
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

orobias
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

orobias
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

orobias
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

orobias
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

orobias
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

orobias
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

orobias
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

orobias
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a orobias

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OROBIAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «orobias» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale orobias
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «orobias».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OROBIAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «orobias» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «orobias» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre orobias

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OROBIAS»

Descoperă întrebuințarea orobias în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu orobias și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Encens de orobias. Oroftías. Mas- ele Olivano. Encensacio. i Ineensa- Kncensada. I cion. Encensador. Qui porta lo encenser. Turife: rario. Qui incensa. Incensador. Encensar. Incensar. Encensât. Incensado. Encenser. Incensario, turibulo.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
2
Diccionario Catalan-Castellano
de orobias. orobias. —masele. incienso macho. * ai biedels encens. abircuajur. Encensada. f. incensacion. Encensador. m. turiferario. Enccnsar. a. y met. incensar. Enccnser m. incensarro , turibulo. Encep. m. fogon. [doy. Encepador. m Armei.
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario manual castellano-catalán
Orobias, f. encens de orobias. Orondo, da. adj. molt fon- do. || presumid, campanud, rumbant. Oropel, m. or berberí. || met. bagatel-la , futesa. || met. perifollos || met. xátxara. Oropéndola, f. oriol, ave. Oropimente , m. orpiment. || rojo, realgar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
4
Historia de la guerra del Peloponeso
Hacia esa misma época, en pleno dominio de los terremotos, la mar se retiró en Orobias de Eubea de lo que entonces era tierra firme, y después, crecida en olas , irrumpió en una parte de la ciudad, sumer- 20 Las islas Lípari. La fragua de ...
Tucídides, 1989
5
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
a. r. y met. encender II iluminar II enardecer, acalorar, inflamar. * enardir la sang. requemar. — r. arder II colorar. — la vista. encandilarse. Encendrosar. a. encenizar. Enceniment. m. encendimiento. Encens. m. y met. incienso —de orobias.
Magí Ferrer i Pons, 1854
6
Nueva revista de filología Hispánica
Kcparías rn.; el Palas, nombre de un asteroide; el orobias, del lat. orobias m., gr. ópofiías ni. ("Es legítimo orobias, generoso en el brasero y en la mano; el que arde con humo inmaculado", en Gabriel Miró, El obispo leproso, p. 267); un ...
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
Es legú- do en bondad el llamado Orobias , y el que nace en Smile , al qual llaman algunos Copisco, mucho menor.y mas roxo.Hallase vna especie llamada Atmomircs.la qual es blanca, y trastada entre los dedos, fe estiende como la ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
8
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... pl* orden sagrada ó sacerdotal de madera hechas en forma de rastrillo para cerrar una robáncbe, *. orobanca rdbia, ». orobias (frdinable, a. lo que se puede ordenar ó sefialar puerta OMchalcb, Orichálcum, *. robus, t, orobo tf cicilaen 'rped , ...
Henry Neuman, 1827
9
Diccionario italiano-español y español-italiano
... v.a. ornare Ornamento , s. m. ornamento Ornar , v. a. ornare Ornatisimo, ma, a. ornât is simo Ornato, s. m. ornato Oro, s. m. oroX gioiello X pl. un de' Quattro semi delle carte Orobias , s. m. incen\o finis simo Oropel , s. m. orpello Oropimente, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. Sobr.Oud. Facciol.y An- tonin. Dice, Laguna sobr. Diosc. le da el Lat. Or chancha, y Ervi angina. OROBATE. V. Oribate. OROBIAS , una de las especies mas finas de incienso. Fr. Espece d' encens des plus fins. Lat. Orobia, ae. V. Face. Dice.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787

IMAGINILE OROBIAS

orobias

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Orobias [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/orobias>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z