Descarcă aplicația
educalingo
pacay

Înțelesul "pacay" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PACAY

La palabra pacay procede del quechua páqay.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PACAY ÎN SPANIOLĂ

pa · cay


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PACAY ÎN SPANIOLĂ?

Inga feuillei

Pacay sau guaba, Inga feuilleei, este un copac mimosace al familiei leguminoase care se găsește în America de Sud și America Centrală. De asemenea, este cunoscut sub numele de guamo, își amintește prin forma sa o mimă și este cultivată de păstăile sale întunecoase, în interiorul căreia se află fructele comestibile, ca un bumbac alb înmuiat în nectar, care acoperă o sămânță sau o pepa „negru. Pacay abundă în departamentul Lambayeque, în câmpurile de fructe din Jayanca și El Puente, unde este cunoscut și ca "guaba", folosit și în America Centrală. De asemenea, abunda în văile Cochabamba și în estul Boliviei.

Definiția pacay în dicționarul Spaniolă

Definiția pacay în dicționarul spaniol este guamo. O altă semnificație a pacay-ului în dicționar este și fructul acestui copac.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PACAY

amancay · chancay · escay

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PACAY

paca · pacada · pacado · pacae · pacana · pacano · pacata · pacatería · pacato · pacaya · pacayal · pacayar · paccionar · pacedera · pacedero · pacedura · pacense · paceña · paceño · pacer

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACAY

Adonay · aguay · anay · ay · balay · carapachay · caray · cay · display · estay · fray · garay · gay · gray · guay · lay · long play · paraguay · samuray · spray

Sinonimele și antonimele pacay în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pacay» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PACAY

Găsește traducerea pacay în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pacay din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pacay» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

pacay
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pacay
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

pacay
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

pacay
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pacay
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

pacay
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pacay
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

pacay
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

pacay
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pacay
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

pacay
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pacay
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pacay
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pacay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Inga Feuilleei
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pacay
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

pacay
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

pacay
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

pacay
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pacay
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pacay
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pacay
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pacay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pacay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Inga Feuilleei
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pacay
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pacay

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACAY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pacay
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pacay».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pacay

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACAY»

Descoperă întrebuințarea pacay în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pacay și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La Maravillosa Historia de Un Angel
Gabriel ha sido designado para cuidar a uno de los mas fieles servidores del Padre, lo que lo sorprende y anima, pues anteriormente su funcion principal era ser mensajero de buenas noticias.
Harvey Pacay, 2010
2
Dialogando alteridades: identidades y poder en Guatemala
Como lo explica Pacay este pensamiento nos está dando la clave de por qué el kekchí habla, se comunica con las fuerzas naturales; por qué realiza ceremonias religiosas en las cuevas y en las altas montañas; por qué opina que su perro ...
José Alejos García, 2006
3
Universidad Estatal De Bolivar
Hugo Oñate (S. José de Guayaba!) Jaime López (S. José de Guayaba!) Jerónima Quinatoa (Loma de Pacay) Rosa Añamañay (Loma de Pacay) Mentor Carvajal (Loma de Pacay) Luís Carrillo (Loma de Pacay) Pedro Huilca (Loma de Pacay...
Ruth Eugenia Nunez Ramos
4
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Los nombres guaba y pacay están muy relacionados en la segunda mitad del siglo XVI. Las relaciones geográficas de los lugares poblados en el callejón interandino hablan, en esa época, de las especies de Inga con un nombre o con otro: ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
5
Diccionario bilingüe uspanteko-español
Apenas estaba amaneciendo, cuando me levanté a darle de comer a mi esposo. PAKAY apell. Pacay. Apellido de algunas personas. K'is kristyaan wi' jkab' jb'ijaq Pakay ajkob'antaqa'n. l.as personas de apellido Pacay son de Cobán. PAKIIK ...
Miguel Angel Vicente Méndez, 2007
6
Catálogo de nombres vulgares de la flora argentina: (lista ...
Especies del género Inga, de la familia Leguminosas. Pacai. Pacay. I.saltensis Burkart // Árbol hojoso. Pacai. Pacay. I.edulis Mart. Ver además Ingá. paca sara: maíz, pac ara: timbó. pacay: pacai e ingá. pacoba: banano, pacuri. Rheedia ...
Martín Rodolfo de la Peña, 1997
7
Imashi! Imashi!: adivinanzas poéticas de los campesinos del ...
-El pacay (El. pacay es una fruta larga, con una fila de semilla negra adentro, en un material que parece algodón) (ECUADOR) *** Patantax q'umir uqhuntax yurax millma. -Pakay Por fuera verde, por dentro blanco como el algodón. -El pacay ...
Charles David Kleymeyer, 1993
8
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
... 12bXI-510 Omasino A C 12bXI-700 Pacay B C 12bXI-705 Pacay B c 12bXI- 710 Pacay B c 12bXI-712 Pacay B c 12bXI-715 Pacay B c 12bXI-720 Pacay B c 12bXI-722 Pacay B c 12bXI-725 Pacay B c 12bXI-730 Pacay B c 12bXI-735 Pacay...
Frédéric André Engel, 1988
9
Ecología prehistórica andina: el hombre, su establecimiento ...
... La Aguada B 12bX-800 La Aguada B 12bX-805 La Aguada B 12bX-810 La Aguada B 12bX-815 La Aguada B 12b XI -500 Omasino A 12bXI-505 Omasino A 12bXI-510 Omasino - A 12bXI-700 Pacay B 12bXI-705 Pacay B 12bXI-710 Pacay  ...
Fréderic André Engel, 1988
10
Principales plantas útiles del Bajo Paraguá, Santa Cruz - ...
Pacay chico, cola de mono, pacay grueso, pacay rosario ¿CÓMO SON? Presentamos cuatro especies: Son árboles medianos de 10-15 m de altura, tallos a veces ramificados desde el suelo, variables en grosor (15-30 cm de diámetro).
Vargas Caballero Vargas C., Claudia G. Jordán G., 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pacay în contextul următoarelor știri.
1
En Ilabaya construyen trocha en Pacay para que agricultores ...
El proyecto “Construcción de trocha carrozable de acceso al sector Pacay de la Comunidad Campesina de Higuerani”, en Ilabaya, provincia de Jorge Basadre, ... «Diario Correo, Aug 16»
2
Mario Pacay desafió el reloj en el Mundial de Bydgoszcz e impone ...
En la segunda y última presentación en el Campeonato Mundial Juvenil en la ciudad de Bydgoszcz, Polonia, el cobanero Mario Pacay terminó en el puesto 11 ... «Emisoras Unidas, Iul 16»
3
María se baña en oro
En la segunda y última presentación en el Campeonato Mundial Juvenil en la ciudad de Bydgoszcz, Polonia, el cobanero Mario Pacay terminó en el puesto 11 ... «elPeriódico, Iul 16»
4
Mario Pacay culmina como el mejor de América en el Mundial juvenil
El corredor cobanero, Mario Pacay, se ubicó en el décimo tercer puesto en la prueba de 10 mil metros planos, durante el segundo día del Campeonato Mundial ... «Emisoras Unidas, Iul 16»
5
Noche estelar de atletismo electrizó a los guatemaltecos
La jornada estelar arrancó a las 6 de la tarde, con la prueba de 5 mil metros, dominada por el cobanero, Mario Pacay con registro de 14 minutos y 2 segundos. «Emisoras Unidas, Iun 16»
6
Mario Pacay ganó bronce en Campeonato de Atletismo en México
El mediofondista guatemalteco Mario Pacay ganó este sábado la medalla de bronce en la prueba de 5,000 metros planos, en la categoría Sub 23, del ... «Soy502, Iun 16»
7
Dos desafíos internacionales para la delegación de atletismo
... entre ellos José Amado García quien se prepara para los Juegos Olímpicos de Rio 2016 y Mario Pacay poseedor de los récords nacionales en los 5 mil y 10 ... «Emisoras Unidas, Mai 16»
8
Pacay, un hombre esforzado, con nueva marca y necesidad de apoyo
El corredor guatemalteco originario de Cobán, Mario Pacay, quien desde muy joven se interesó en el deporte y, a pesar de sus limitaciones económicas logró ... «La Hora, Apr 16»
9
Guatemalteco Mario Pacay establece marca mundial en 10 mil metros
El corredor oriundo de Cobán, Alta Verapaz, Mario Pacay, escribió con letras de oro un nuevo récord para el atletismo nacional al establecer una nueva marca ... «La Hora, Apr 16»
10
La agroforestería cambia la vida de 1.000 familias de la amazonía
Cosechan de pacay en una parcela que empezó a ser trabajada con el sistema. ... las parcelas “muertas” comienza con la siembra de productos como el pacay ... «La Razón, Apr 16»

IMAGINILE PACAY

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pacay [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pacay>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO