Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantorra" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTORRA

La palabra pantorra procede del portugués panturra.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANTORRA ÎN SPANIOLĂ

pan · to · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTORRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTORRA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantorra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pantorra în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pantorra înseamnă vițel. En el diccionario castellano pantorra significa pantorrilla.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantorra» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTORRA


andorra
an·do·rra
atorra
to·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
camorra
ca·mo·rra
chistorra
chis·to·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pitorra
pi·to·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTORRA

pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantomimo
pantoque
pantorrilla
pantorrillera
pantorrilluda
pantorrilludo
pantruca
pants
pantufla
pantuflazo
pantuflo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTORRA

alhorra
angorra
babazorra
cachiporra
calamorra
capigorra
chamorra
chiborra
engorra
ganforra
machorra
modorra
moscorra
mozcorra
pedorra
peliforra
sorra
vidorra
zaborra
zahorra

Sinonimele și antonimele pantorra în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pantorra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTORRA

Găsește traducerea pantorra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pantorra din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantorra» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pantorra
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pantorra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Slut
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pantorra
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pantorra
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pantorra
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pantorra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pantorra
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pantorra
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pantorra
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pantorra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pantorra
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pantorra
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pantorra
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pantorra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pantorra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pantorra
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pantorra
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pantorra
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pantorra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pantorra
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pantorra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pantorra
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pantorra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pantorra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pantorra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantorra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTORRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantorra» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantorra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantorra».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTORRA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantorra» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantorra» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pantorra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTORRA»

Descoperă întrebuințarea pantorra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantorra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Hacia un Desarrollo Sostenible del Sistema de ...
Anais daAssociação MicológicaA Pantorra 4: 85-91. Boa, E. 2004. Wild Edible Fungi, a Global Overview oftheir Use and Importance to People. Non-Wood Forest Products 17. FAO, Roma. 147 pp. Bonet, J. A., C. R. Fischer & C. Colinas. 2004.
‎2010
2
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
n. f. — La barriguilla que se forma en la parte alta posterior de la pierna. Es un diminut. de Pantorra, voz que ademas de haberse conservado en el idioma portugués, tiene bastante uso entre la gente vulgar de las montañas de Santander, ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
3
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Es un diminut. de Pantorra, voz que ademas de haberse conservado en el idioma portugues, tiene bastante uso entre la gente vulgar de las montañas de Santander, y alguna que otra vez se oye asimismo en pueblos de otras provincias de ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
4
Diccionario de la lengua castellana
Pantorrilla. (De pantorra.) f. Parte carnosa y abultada de la pierna, por debajo de la corva. Pantorrillera, f. Género de calceta gruesa para abultar las puntorrillas. Pantorrilludo, da. adj. Que tiene muy gordas las pantorrillas. Pantufla, f. Pantuflo.
Real Academia Española, 1809
5
Libros de acuerdos del Concejo madrileño, 1464-1600: 1493-1497
Barvechos de Pantorra que se quitaron al alcaide del Pardo. Ordenanca sobrel que vendiere una cosa por otra. Remate de la viña del prado de Valdetribas. que vean si se deve labrar o no, o si se labrare, si se echaran el nihar que tienen en ...
Madrid (Spain). Concejo, Carmen Rubio Pardos, 1979
6
Estudios geológicos
1991, salvo en abril) por dos estaciones de medida: el manantial de La Cueva con un vertedero triangular y el de Pantorra por una escala. El Manadero de La Cueva sale de una galería que se representa en la figura 4. Esta cueva, por donde ...
7
Rebollo, Paisajes, Estampas Y Costumbres
Medias que tú te pones en esa hermosa pantorra parece que te la han puesto los ángeles en la gloria. Zapato que tú te pones en ese pie pulidillo ¡quisiera ser zapatero para dártele un puntillo! Doña Nicolasa se fue para siempre pero el ...
María Pilar de Frutos Arribas, 2011
8
Juguetes De Talia, Entretenimientos Del Numen.
Esto es lo que por entuences ,: . vide yo por Salamanca, y de lo mas prencipal sé que nada se me escapa; Y esta fué la Relacion que hizo en su lengua Aldeana el Tío Pasqual Pantorra al Alcalde de la Orbada: Y aquesto escribió , juntando ...
Dona Maria Teresa, 1795
9
Tomo VII: Juguetes de Thalia, entretenimientos en el numen : ...
Las Cabras en el Corral metieron a Inés la tuerta-, salió l\ todo Ana la Coja, y census oncéele Oveja. Hicieronse los conciertos entre Pericón , y Menga, y con Llórente el Pantorra Casilda la pedorrera. Engorda mucho Lucia, íegun dicen malas ...
Diego de Torres Villarroel, 1752
10
Obras poeticas posthumas... Classe segunda, que contiene ...
Al mirarla en mi pantorra, Que rebentóde eftirada, Dixe entre mi : No era nada, Si fuera la Pierna borra'. Por mas aguda que corra La ahuja , con ojo alerta, Acoger punto no acierta; Y admiracion no me da, Que no la alcance , que vá La media ...
Manuel de León Marchante, 1700

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTORRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantorra în contextul următoarelor știri.
1
Quando Miguel Laffan joga com o açúcar e o sal, ficamos de língua ...
O puré de pak choi (há quem lhe chame acelga chinesa), cozido em vapor, verdíssimo, traz por cima uns cogumelos pantorras (morilles, em francês) e mini pak ... «Visão, Apr 16»
2
Outono: eu vou, eu vou, apanhar cogumelos eu vou...
A participação custa €60, valor a que acrescem €390, para alojamento durante estes dias. A iniciativa é organizada pela Associação Micológica A Pantorra. «Expresso, Nov 15»
3
Apanha de cogumelos no Nordeste favorecida pelas condições ...
A iniciativa é da responsabilidade do município de Mogadouro e da Associação Micológica 'A Pantorra', entidades que este ano escolheram a conservação de ... «Notícias ao Minuto, Oct 15»
4
A literatura celebra os 100 anos da poeta Celina de Holanda
Vieram outros seis títulos: A Mão Extrema (1976), Sobre Esta Cidade de Rios (1979), Roda d'Água (1981), As Viagens (1984); Pantorra, o Engenho (1990) e ... «NE10, Iun 15»
5
Escapadinha da Primavera na Rota da Terra Fria Transmontana
Em plena floração estão também as plantas aromáticas e medicinais, enquanto as pantorras (cogumelo comestível) despontam da terra (nomeadamente no ... «Lifecooler, Mar 15»
6
Mogadouro vai instalar laboratório para estudar cogumelos silvestres
A iniciativa é da responsabilidade do município de Mogadouro e da Associação Micológica " A Pantorra", entidades que este ano escolheram a fotografia como ... «Notícias ao Minuto, Oct 14»
7
Cogumelos de primavera têm potencial económico mas são mais ...
Mogadouro, 31 mar (Lusa) - A associação "A Pantorra" promove um encontro micológico de primavera no Planalto Mirandês para realçar o potencial das mais ... «Porto Canal, Mar 14»
8
Potencial gastronómico e comercial dos cogumelos cresce no ...
... na produção de castanha, ou madeira", exemplificou o também vice-presidente da associação micológica "A Pantorra", com sede em Mogadouro. «Público.pt, Oct 13»
9
Criada app para identificar cogumelos em Trás-os-Montes
A Associação Micológica A Pantorra está em desenvolver em parceria com um especialista em informática, uma aplicação para iPhone, que vai servir como ... «TVI24, Nov 12»
10
Parque Natural Lago de Sanabria de Zamora recibe a 700.000 ...
Se pueden destacar las visitas de grupos de la policía portuguesa y del grupo micológico portugués 'Pantorra'. Las Casas del Parque, además, han acogido ... «ECOticias.com, Oct 12»

IMAGINILE PANTORRA

pantorra

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantorra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pantorra>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z