Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pantomimo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PANTOMIMO

La palabra pantomimo procede del latín pantomīmus, la cual a su vez procede del griego παντόμιμος, que lo imita todo.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PANTOMIMO ÎN SPANIOLĂ

pan · to · mi · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANTOMIMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANTOMIMO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pantomimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pantomimo

pantomimă

Pantomima

Pantomimă este o lucrare dramatică, care se concentreaza pe reprezentarea unei linii sau poveste prin mimetism, adică un dialog care nu sunt implicate sau cuvinte rostite pentru reprezentarea istoriei, în schimb expresii implicate, gesturi și mișcări ale corpului care să permită Spectator pentru a înțelege nararea. Pantomimă, de asemenea, într-un subgen dramatică a comediei muzicale britanice care spune povești tradiționale de Crăciun și folclor, călărie spectacol de divertisment pentru copii, cu muzică și dansuri. Termenul pantomimă este adesea folosit pentru a se referi la reprezentări dramatice în care o poveste este spusă sau descrisă, iar dialogurile vorbite nu sunt incluse. Astfel, pantomima este un termen echivalent în vorbirea hispanică la reprezentarea mimetică. Un artist mime se numește mime. Termenul de pantomimă se referă, de asemenea, la producția tradițională de benzi desenată în Marea Britanie, apoi pantomima se referă la două genuri dramatice complet diferite. La Pantomima es un trabajo dramático que se enfoca a la representación de una línea o historia mediante la mímica, es decir, no intervienen diálogos ni palabras habladas para la representación de la historia, en su lugar intervienen expresiones, gesticulaciones y movimientos corporales que permiten al espectador comprender la narración. Pantomima también en un subgénero dramático de la comedia musical británica que narra historias tradicionales navideñas y del folklore, montando un espectáculo de entretenimiento infantil acompañado de música y danzas. El término pantomima es frecuentemente utilizado para referirse a las representaciones dramáticas en las que se narra o representa una historia y no se incluyen diálogos hablados. Entonces, pantomima es un término equivalente en el habla hispana a la representación con mímica. Se le denomina mimo a un artista de la mímica. El término pantomima también refiere a la producción cómico-teatral tradicional en el Reino Unido, entonces pantomima refiere a dos géneros dramáticos completamente diferentes.

Definiția pantomimo în dicționarul Spaniolă

Definiția pantomimului în dicționar este truhan, jester sau un reprezentant care, în teatre, imită sau imită diverse figuri. En el diccionario castellano pantomimo significa truhan, bufón o representante que en los teatros remeda o imita diversas figuras.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pantomimo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PANTOMIMO


arrimo
rri·mo
esquimo
es·qui·mo
fimo
fi·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
limo
li·mo
mimo
mi·mo
pianissimo
pia·nis·si·mo
prestissimo
pres·tis·si·mo
primo
pri·mo
quimo
qui·mo
racimo
ra·ci·mo
timo
ti·mo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PANTOMIMO

pantimedias
pantocrátor
pantógrafo
pantómetra
pantómetro
pantomima
pantomimera
pantomimero
pantomímica
pantomímico
pantoque
pantorra
pantorrilla
pantorrillera
pantorrilluda
pantorrilludo
pantruca
pants
pantufla
pantuflazo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANTOMIMO

ánimo
anónimo
décimo
íntimo
jerónimo
legítimo
marítimo
máximo
mínimo
mismísimo
óptimo
penúltimo
pésimo
prójimo
próximo
séptimo
seudónimo
sinónimo
último
vigésimo

Sinonimele și antonimele pantomimo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pantomimo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANTOMIMO

Găsește traducerea pantomimo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pantomimo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pantomimo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pantomimo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pantomimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pantomime
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pantomimo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pantomimo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pantomimo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pantomimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pantomimo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pantomimo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pantomimo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pantomimo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pantomimo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pantomimo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pantomimo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pantomimo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pantomimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pantomimo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pantomimo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pantomimo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pantomimo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pantomimo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pantomimo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pantomimo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pantomimo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pantomimo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pantomimo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pantomimo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANTOMIMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pantomimo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pantomimo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pantomimo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANTOMIMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pantomimo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pantomimo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pantomimo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANTOMIMO»

Descoperă întrebuințarea pantomimo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pantomimo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Reflexiones críticas sobre la poesía y sobre la pintura
En efecto, leyendo a Luciano,253 parece que a veces se cantaba el tema que el pantomimo interpretaba; pero, de acuerdo con otros muchos pasajes que citaré más adelante, también es constante que el pantomimo representara, a menudo ...
Jean-Baptiste Du Bos, 2011
2
Geografías del teatro en América Latina: Un relato histórico
Según Evangelina Rodríguez, entre dichos artistas se encontraban los siguientes: mimo, pantomimo, volatín, acróbata, titiritero, prestidigitador, matachín, entre otros. El mimo o pantomimo entretenía con visajes y ademanes “ ridículos” al ...
Marina Lamus Obregón, 2014
3
Vicente Requeno (1743-1811), jesuita y restaurador del mundo ...
mi pare, infatti, che parli con le tue stesse mani».47 ove, naturalmente, «parlare con le mani» è un'espressione metaforica e non si riferisce ad alcun codice alfabetico-gestuale.48 Prosegue luciano ricordando che lo stesso pantomimo oggetto ...
‎2012
4
El Triunfo de Tamerlan, o sea, La muerte de Bayaceto: bayle ...
bayle tragico pantomimo en 5 actos Gaspare Ronzi. · Η κι;; ριιΕξοΜ.ρμαάΐδ0 η11Μετα εξω (ΣουΔι1.οεα:%Βεγ2ι€,ετο εῖι ωΪἀἔΨϋΠΦ. ΒΡΦΡΠἐτ 80!Μια ἰ εεοπιρε-έ. ΉΓ!έ35% ΒΒτεει·Ιαα..ε: 1ο, ω [Με εεΐοι·ιαος1ρρ9 ἑιωεοηίοττεώσ;› 1 εΠε  ...
Gaspare Ronzi, 1807
5
Armida y Reynaldo: bayle heróico-pantomimo en 5 actos
bayle heróico-pantomimo en 5 actos Gaspare Ronzi. | Χ ἶ ο!υπ;τω ο πάσασπραμαυπ ...
Gaspare Ronzi, 1806
6
Poesías 1920-1930
Wilkins, para nuestra fosa común... ii severín: pantomimo [severín (pantomimo)] severin, pantomimo grotesco, rey lear de la corte del sueño es tu mueca macabro diseño surgida de un cuadro de thibon de libian. Has caído en mi cine de barrio ...
Nicolás Olivari
7
Disertaciones de la Academia Real de las inscripciones y ...
mente á este Pantomimo , y el cuidado que tenia de castigar por si mismo á los que se atrevian á interrumpir con el menor ruido la atencion que ponia en verle danzar. Era dificultoso aprender esta especie de danza, y para sobresalir en ella  ...
8
El teatro, obra escrita en italiano
Entonces un Pantomimo que sobresalia en su Arte , rogó al Filosoio que no lo condenase hasta haberlo visto operar. Impuesto silencio á las voces é instrumentos , se puso á representar los amores de Marte y Venus , expresando el sol que ...
Francisco Milizia, 1789
9
El Teatro
Entonces un Pantomimo que sobresalia en su Arte , rogó al Filosofo que no lo condenase hasta haberlo visto operar. . Impuesto silencio á las voces é instrumentos , se puso á representar los amores de Marte y Venus, expresando el sol que ...
Francesco Milizia, 1789
10
Historia de los emperadores romanos desde Augusto hasta ...
De J. C. 6o. oía , pero el Pantomimo con sus gestos se las hacia todas inteligibles. Quando tomó la venia de Neron para volverse á sus estados , habiendole hecho el Emperador muchas caricias , y permitídole que pidiese quanto quisiera ...
Jean Baptiste Louis Crevier, Antonio Baylo ((Madrid)), 1795

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANTOMIMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pantomimo în contextul următoarelor știri.
1
Michelle Obama se poslavlja. Kdo bi bolje zapolnil njeno mesto, Bill ...
Zdaj se, zahvaljujoč Michelle Obama, od prve dame pričakuje tudi, da pleše v šovu Ellen DeGeneres ali se igra pantomimo z Jimmyjem Fallonom," sta v ... «SiOL.net, Sep 16»
2
Clown, giullari, acrobati e giocolieri per il Festival del Mimo
David Fontana si esibisce in Top secret (clown, pantomimo e visual comedy) e in Horror mix (mimo). Fausto Giori e Demenzio show clown (clown teatrale). «Cronache Maceratesi, Aug 16»
3
Kdo bo ime Vala 202 meseca julija?
... vse življenje – pred pol stoletja je pantomimo kot prvi predstavil Sloveniji in tedanji Jugoslaviji. Pisateljica in ilustratorka Manica K. Musil je na Kitajskem izdala ... «RTV Slovenija, Iul 16»
4
80 let Andresa Valdesa, mojstra pripovedi brez besed
Od takrat je s številnimi solističnimi predstavami obredel Slovenijo in nekdanjo Jugoslavijo ter pantomimo kot slovensko umetnost predstavil na številnih ... «RTV Slovenija, Iul 16»
5
Mittelfest: Na odru zemlja in ogenj
... s požiranjem ognja, plesom, akrobatiko in pantomimo v predstavi Feminine Flame ustvari popolno harmonijo starodavne modrosti in znanja novega tisočletja. «Delo, Iul 16»
6
The Umbilical Brothers: »Ti si idiot. To je smešen zvok.«
Shane ustvarja zvoke, za katere gledalec komaj verjame, da niso posneti vnaprej, David Collins izvaja odlično pantomimo, vse je popolnoma usklajeno, njune ... «Delo, Mai 16»
7
Ocenjujemo: Sen kresne noči
Toliko domiselnega poigravanja z naglasi, pantomimo, gestami, rokovanja z najrazličnejšimi rekviziti in improviziranimi pripomočki, pa glasbenih vložkov, ... «Delo, Apr 16»
8
Giarre, “Tutti maschi tranne me” di Maria Rita Leotta, one women show
Aldo Fabrizi, Alberto Sordi, Domenico Modugno, Fred Buscaglione, Giorgio Gaber persino il celeberrimo pantomimo della “Macchina da scrivere” di Jerry Lewis. «Gazzettinonline, Feb 16»
9
Foto: Ulice je zavzela Ana Mraz, zimska sestra Ane Desetnice
Napovedujejo še predstavo Abrahama Tilla, ki bo nabita z energijo, pantomimo in humorjem. Tudi toplega ognja ne bo manjkalo, prav zadnji dan se bo Ana ... «RTV Slovenija, Dec 15»
10
Tu debilidad será siempre mi fuerza
Mas padece el mismo mal que el presidente Rajoy, aquel que envió al fiscal general del Estado a querellarse contra un pantomimo. Dos anacolutos políticos ... «El Mundo, Oct 15»

IMAGINILE PANTOMIMO

pantomimo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pantomimo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pantomimo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z