Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paqueo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PAQUEO ÎN SPANIOLĂ

pa · que · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAQUEO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAQUEO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paqueo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez paqueo se înțelege acțiunea și efectul paquear. En el diccionario castellano paqueo significa acción y efecto de paquear.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paqueo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAQUEO


antibloqueo
an·ti·blo·que·o
aqueo
que·o
arqueo
ar·que·o
blanqueo
blan·que·o
bloqueo
blo·que·o
chequeo
che·que·o
craqueo
cra·que·o
desbloqueo
des·blo·que·o
escaqueo
es·ca·que·o
estaqueo
es·ta·que·o
franqueo
fran·que·o
jamaqueo
ja·ma·que·o
machaqueo
ma·cha·que·o
matraqueo
ma·tra·que·o
mosqueo
mos·que·o
parqueo
par·que·o
queo
que·o
saqueo
sa·que·o
taqueo
ta·que·o
traqueo
tra·que·o

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAQUEO

papulosa
papuloso
paquear
paquebot
paquebote
paquera
paquero
paqueta
paquetazo
paquete
paquetear
paquetera
paquetería
paquetero
paquetudo
paquidermia
paquidérmico
paquidermo
paquín
paquistaní

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAQUEO

abaniqueo
banqueo
batuqueo
besuqueo
chuchoqueo
cliqueo
cloqueo
critiqueo
flanqueo
lloriqueo
maniqueo
marisqueo
moqueo
mordisqueo
palanqueo
piqueo
politiqueo
retranqueo
temblequeo
terráqueo

Sinonimele și antonimele paqueo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paqueo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAQUEO

Găsește traducerea paqueo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paqueo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paqueo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Paqueo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paqueo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Packet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Paqueo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Paqueo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Paqueo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Paqueo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Paqueo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Paqueo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Paqueo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Paqueo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Paqueo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Paqueo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Paqueo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Paqueo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Paqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Paqueo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Paqueo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Paqueo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Paqueo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Paqueo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Paqueo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Paqueo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Paqueo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Paqueo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Paqueo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paqueo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAQUEO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paqueo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paqueo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paqueo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAQUEO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paqueo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paqueo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paqueo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAQUEO»

Descoperă întrebuințarea paqueo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paqueo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Léxico y política de la Segunda República
La República ha modificado el concepto: «Alta expresión de la voluntad civil, entusiasmo popular, exaltación de los comicios y expresión única en España, sin traducción posible». (Diario Sesiones, 14-7-31) 19.°) Manifestación, paqueo...
Juan Felipe García Santos, 1980
2
Memorias: Aprendiz de escritor ; Sobre todo Madrid
Entretanto había comenzado lo que los españoles llaman un paqueo. Emboscados en las azoteas o en los pisos superiores de las casas, los enemigos de la República disparaban contra los improvisados soldados. El paqueo, que parece ...
Luis Enrique Délano, 2004
3
España: 1936 : antología de la solidaridad chilena
Entretanto hahia comenzado lo que los españoles llaman un paqueo. Emboscados en las azoteas o en los pisos superiores de las casas, los enemigos de la República disparaban contra los improvisados soldados. El paqueo, que parece ...
Hernán Soto, 1996
4
Historia general de España
tamente. El «paqueo» fue algo intenso por todos los frentes durante el día. Bajas en este día: un herido y un contuso. Día 27 de julio. Lunes A las ocho horas un avión enemigo hace un reconocimiento y marcha inmediatamente hacia Madrid.
Ricardo de la Cierva, 1981
5
Historia de la invención de las Indias
El "paqueo" eran tiros que salían por los balcones apagados. En Valencia no había "pacos", sólo había Paco Gil, siempre ocupado en los salones del segundo piso de la Casa de la Cultura. Yo iba poco por allí y los compañeros me juzgaban ...
Fernán Pérez de Oliva, José Juan Arrom, 1991
6
España bélica: El siglo XX.. Marruecos
Pero en las posiciones se empezó en seguida a sufrir las consecuencias del " paqueo" 2B. Los moros ocultos en la espesura disparaban (o "paqueaban") con sus lébel, sus chassepót o sus viejas espingardas 27, sin que se les viese enfilar  ...
Carlos Martínez de Campos y Serrano (Duque de la Torre), 1972
7
El asedio del Alcázar de Toledo: Memorias de un testigo
En este día NO hubo que lamentar ninguna baja. 29 de Julio. — Miércoles En este día la tranquilidad es grande, salvo el paqueo, no intenso, al que no se contesta. A las 9,45 un avión, procedente del Sur, pasa sobre el Alcázar en dirección a ...
Alfredo Martínez Leal, 1962
8
Cuatro meses de guerra civil en Madrid
Entre tanto un paqueo (1) horrendo había comenzado en todas las calles de Madrid. Emboscados en las terrazas o en los pisos superiores de las casas, los enemigos da la República disparaban contra los improvisados soldados. Él paqueo ...
Luis Enrique Délano, 1937
9
El sitio del Alcázar de Toledo
El día, con "paqueo", pasó con tranquilidad y lo mismo la noche. Bajas en este día: dos heridos y un contuso. DIA 28 DE JULIO. MARTES Por la madrugada se observan los incendios provocados por los extremistas en distintos puntos de ...
Joaquín Arrarás, L. Jordana de Pozas, 1937
10
El Alcázar de Toledo: Franco hacia la jefatura del Estado
El «paqueo» se intensifica desde las veintitrés a la una de la madrugada; el resto del día transcurre sin novedad. Bajas en este día: dos muertos y tres contusos. DÍA 30 DE JULIO. JUEVES. Empieza el día con tranquilidad; solamente ligero ...
Ricardo de la Cierva, José Moscardó Ituarte, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAQUEO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paqueo în contextul următoarelor știri.
1
Un herido durante una riña de dos hombres en Galería 360
Al lugar se han presentaron unidades del 911 que asistieron al herido en medio de una discusión de dos hombres por un paqueo en la referida plaza. «DiarioDigitalRD, Sep 16»
2
Denuncian cobros indebidos de parqueo en zonas no autorizadas ...
El concejal recordó que desde el pesado 8 de enero viene pidiendo información sobre el paqueo, debido a que existe una ordenanza municipal N°017-2011 ... «Diario Digital Chimbote en Línea, Aug 16»
3
25th Minbizcon opens Aug. 24 in Surigao City
Surigao Chamber of Commerce and Industry (SCCI) president and conference director Concepcion Paqueo in a press statement said that they will endorse to ... «Sun.Star, Aug 16»
4
All systems go for 25th Mindanao business confab
Paqueo said around 500 individuals have already confirmed their participation and they are still counting up to 800 participants from different regions in ... «Philippine Information Agency, Aug 16»
5
Labor rigidities are binding constraints
In fact, much earlier (and I owe an intellectual debt to them), in their individual capacities, Dr. Gerardo Sicat, Dr. John Nye, and Dr. Vicente Paqueo have been ... «BusinessWorld Online Edition, Aug 16»
6
President-elect Rodrigo Duterte to keynote 25th MinBizCon in ...
Surigao Chamber of Commerce and Industry (SCCI) president and conference director Concepcion Paqueo bared that this year's MinBizCon will be even more ... «Philippine Information Agency, Iun 16»
7
FMLN defiende gastos en CEPA
... “porque entiendo que son ganancias que ha perdido el privado”, “ganancias de quien administraba el paqueo del aeropuerto y que después pasó a CEPA”. «La Prensa Gráfica, Iun 16»
8
CSUN's VEX Robotics Club Scores Fifth Place at Robotics World ...
CSUN's VEX Robotics team scored fifth place at this year's VEX Robotics World Championship in Louisville, Kentucky. Photo courtesy of Steven Paqueo. «CSUN Today, Mai 16»
9
Nicaragüenses asesinos de hombre en Pococí a la cárcel
Los dos sospechosos de asesinar violentamente a un hombre en el paqueo de un supermercado en Pococí fueron puestos a seis meses de prisión preventiva. «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Mai 16»
10
CSUN VEX Robotics Club Qualifies for World Championship
California State University, Northridge mechanical engineering junior Steven Paqueo has been involved with robotics since the fifth grade, when his mother ... «CSUN Today, Mar 16»

IMAGINILE PAQUEO

paqueo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paqueo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paqueo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z