Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "paridora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PARIDORA ÎN SPANIOLĂ

pa · ri · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARIDORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARIDORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «paridora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția paridora în dicționarul Spaniolă

Dicționarul spaniol paridora înseamnă a spune despre o femeie: Foarte fertilă. En el diccionario castellano paridora significa dicho de una hembra: Muy fecunda.

Apasă pentru a vedea definiția originală «paridora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARIDORA


batidora
ba·ti·do·ra
competidora
com·pe·ti·do·ra
consumidora
con·su·mi·do·ra
corregidora
co·rre·gi·do·ra
cumplidora
cum·pli·do·ra
distribuidora
dis·tri·bui·do·ra
embutidora
em·bu·ti·do·ra
freidora
frei·do·ra
fundidora
fun·di·do·ra
medidora
me·di·do·ra
pulidora
pu·li·do·ra
regidora
re·gi·do·ra
repartidora
re·par·ti·do·ra
repetidora
re·pe·ti·do·ra
seguidora
se·gui·do·ra
servidora
ser·vi·do·ra
suplidora
su·pli·do·ra
surtidora
sur·ti·do·ra
traidora
trai·do·ra
zurcidora
zur·ci·do·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARIDORA

paria
pariambo
parián
parias
parición
parida
paridad
paridera
paridigitado
párido
parienta
pariente
parietal
parietaria
parificación
parificar
parigual
pariguaya
pariguayo
parihuela

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARIDORA

abridora
aburridora
aturdidora
bruñidora
confundidora
consentidora
curtidora
definidora
descubridora
encubridora
esparcidora
expedidora
gemidora
inquisidora
perseguidora
recibidora
reidora
sufridora
transferidora
vividora

Sinonimele și antonimele paridora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «paridora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARIDORA

Găsește traducerea paridora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile paridora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «paridora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

paridora
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

paridora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Parione
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

paridora
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

paridora
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

paridora
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

paridora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

paridora
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

paridora
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

paridora
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

paridora
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

paridora
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

paridora
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paridora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

paridora
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

paridora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

paridora
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

paridora
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

paridora
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

paridora
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

paridora
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

paridora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

paridora
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paridora
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

paridora
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

paridora
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a paridora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARIDORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «paridora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale paridora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «paridora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARIDORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «paridora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «paridora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre paridora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARIDORA»

Descoperă întrebuințarea paridora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu paridora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Gabinete de curiosidades médicas
MARY TOFT, LA PARIDORA DE CONEJOS *•• La pobre Mary Toft se crió en la ignorancia Y jamás demostró tener buen raciocinio Ni pareció adecuada para tramar historias, Pero no tuvo igual engañando al partero Que, desdeñando ...
Jan Bondeson, 1998
2
Fragmentos de una especie ya extinguida / Excerpts from an ...
GRAN PARIDORA Año: 115284. Fuente: Grabado con propósito desconocido. Autor: Escrito por Ivivo, pareja y fecundador de la Gran Paridora Aniania, en representación de ésta. Lugar: Muro 124. Aniania, mi mujer, es la fuente de la vida.
Alejandro Ferrero, 2011
3
A pie por el parque natural de Els Ports: las excursiones ...
... hiedras trepadoras, pinos albares robustos, arroyadas correderas, hierbas medicinales 37 La Paridora, el camino de Les Torrasses, la fuente de Alfara, la fuente de El Boix, Els Bassis de l'Aragall, El Coco d'en Cirilo y La Paridora Excursión ...
Vicent Pellicer Ollés, 2002
4
Las fuentes de "El Port"
Recorrido: Después de dejar los ullals, emprendemos hacia arriba por el barranco de la Paridora. El agua irá desapareciendo poco a poco, hasta el punto que no quedará ni una sola gota. El barranco parece un glaciar, pero de piedras, que, ...
Vicent Pellicer Ollés, 2001
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Paridora, y El sitio en que acostumbra parir el ganado. Paridor. | El acto de parir el ganado y el tiempo en que pare. Parida, y Especie de corral cubierto con un techo de ramas en que se cobija el ganado lanar de la intemperie. Píela, corral.
6
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Paridora. Q El sitio en que acostumbra parir el ganado. Paridor. ] El acto de parir el ganado y el tiempo en que pare. Parida. Q Especie de corral cubierto con un techo de ramas en que se cobija el ganado lanar de la intemperie. Píela, corral.
Pedro LABERNIA, 1867
7
Publicación - Universidad de Puerto Rico, Estación ...
Partida Totales por granja porcina Factores que afectaron las operaciones de la granja Factores Número de cerdas paridoras promedio en el año 55 Número de lechigadas promedio por cerda paridora 1.15 Nacimiento de cerditos vivos por ...
University of Puerto Rico (Río Piedras Campus). Agricultural Experiment Station, 1974
8
Cuerpo de mujer, campo de batalla
de rana paridora representa simbólicamente los poderes naturales de la mujer. Los habitantes de la población veneraron el poder procreativo como parte integral del más amplio ciclo de regeneración, con la muerte y la vida como polos ...
Lilly Wolfensberger Scherz, 2001
9
Mitología y artes prehispánicas de las Antillas
Pero de todos modos, sean éstos o no los sentidos del nombre, los demás pormenores consignados por Pane permiten inferir que esta Gran Paridora, Madre de los Cuatro Gemelos, roturada para que rindiese su fruto, sea la Madre Tierra.
José Juan Arrom, 1989
10
Patrimonio geológico: los ríos en roca de la Península Ibérica
En Tarragona una de las cuencas con más número de tramos en roca es la cuenca del riu Algars, en la que al menos se conocen La Paridora, bonito tramo en roca con aguas muy limpias y verdes, y formaciones de pozas escalón de ...
J. J. Duran, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PARIDORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul paridora în contextul următoarelor știri.
1
La Virgen según los papas
Pero no como la de las procesiones, tan fría y distante, tan parecida a una superstición; sino viva, paridora de Dios, custodiando el nombre de cada cubano ... «Cubanet, Sep 16»
2
Patriotismo, a debate
¿Hasta dónde ha llegado la nación más antigua de Europa, paridora de mundos, creadora del Derecho Internacional? Ha habido una gran deserción de las ... «El Ideal Gallego, Aug 16»
3
"Los Huayra", folclore y poesía en una "Gira" exitosa
Salta, como Santiago del Estero, es una provincia "paridora" de músicos que apuestan a la canción folclórica. Desde los icónicos e innovadores "Los ... «El Liberal Digital, Iul 16»
4
Efectos perversos de buenas intenciones
... una democracia sin voces disidentes, sin libertad de expresión ni separación de poderes y una revolución antioligarca paridora de boliburgueses con lo cual ... «El Universal, Iun 16»
5
Mempo Giardinelli
... al interior del kirchnerismo siempre existió corrupción, como durante el delarruismo, el menemismo y por supuesto, antes, la dictadura, verdadera paridora de ... «Página 12, Iun 16»
6
«Numancia», de Cervantes: un bosque de símbolos
... versión Luis Alberto de Cuenca y Alicia Mariño desdoblan en un hombre y una mujer; aúlla la Guerra, paridora del Hambre y la Enfermedad; gravita terrible el ... «ABC.es, Apr 16»
7
Entender la otra cara de los vientres de alquiler, por Alicia Rubio
No estoy muy convencida de que sea por la dignidad de la mujer (que tengo comprobado les importa un pimiento), sino porque esa faceta paridora de la mujer ... «Actuall · Informar, reflexionar, actuar., Mar 16»
8
La reina española cuya sexualidad desatada casi nos lleva al abismo
... campa la exclusividad, y en vez de concebir un país donde la cultura, que es la madre paridora de genios y oportunidades, se busca estupidizar al respetable ... «El Confidencial, Feb 16»
9
“Me fui quitando la venda moral que me puso el cristianismo”
... la clase política de Colombia, Gabriel García Márquez, los pobres y las mujeres que se reproducen –el personaje, a su madre, la llama “paridora homicida”–, ... «Página 12, Ian 16»
10
Construir comunidad: la barrera de los prejuicios
En esos mismos días el escritor colombiano radicado en México, Fernando Vallejo, señalaba que “los pobres son una horda paridora, irresponsable y ... «El Mostrador, Ian 16»

IMAGINILE PARIDORA

paridora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Paridora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/paridora>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z