Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sinódica" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SINÓDICA

La palabra sinódica procede del latín synodĭcus, la cual a su vez procede del griego συνοδικός.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SINÓDICA ÎN SPANIOLĂ

si ·  · di · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINÓDICA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINÓDICA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinódica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sinódica în dicționarul Spaniolă

Definiția sinodică din dicționar este legată de sinod. En el diccionario castellano sinódica significa perteneciente o relativo al sínodo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sinódica» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SINÓDICA


antiespasmódica
an·ties·pas··di·ca
catódica
ca··di·ca
episódica
e·pi··di·ca
espasmódica
es·pas··di·ca
esporádica
es·po··di·ca
fatídica
fa··di·ca
heráldica
he·rál·di·ca
inmódica
in··di·ca
jurídica
ju··di·ca
médica
·di·ca
melódica
me··di·ca
metódica
me··di·ca
módica
·di·ca
monódica
mo··di·ca
nórdica
nór·di·ca
ortopédica
or·to··di·ca
paródica
pa··di·ca
periódica
pe·rió·di·ca
prosódica
pro··di·ca
sódica
·di·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SINÓDICA

sinocal
sinodal
sinodático
sinódico
sínodo
sinóloga
sinología
sinólogo
sinónima
sinonimia
sinonímico
sinónimo
sinopense
sinopia
sinópica
sinópico
sinople
sinopsis
sinóptica
sinóptico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINÓDICA

antijurídica
antipalúdica
arcádica
dica
cobardica
davídica
druídica
enciclopédica
impúdica
índica
islándica
miedica
palúdica
paramédica
prédica
dica
dica
síndica
talmúdica
verídica

Sinonimele și antonimele sinódica în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «sinódica» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINÓDICA

Găsește traducerea sinódica în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sinódica din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sinódica» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

区会
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sinódica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Synodic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

synodical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

متعلق ب المجمع الكنسي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

синодальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

sinodal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

synodical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

synodal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

synodical
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

synodale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

synodical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

synodical
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

synodical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

synodical
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

synodical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

synodical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

synodical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sinodale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Synodical
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

синодальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

sinodică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

συνοδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

sinodale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

synodal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

synodical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sinódica

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINÓDICA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sinódica» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sinódica
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sinódica».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINÓDICA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sinódica» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sinódica» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sinódica

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINÓDICA»

Descoperă întrebuințarea sinódica în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sinódica și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Geografía matemática, ó elementos de cosmografía
Revolución sidérea y sinódica. La luna, COIDO Satélite de la tierra, girando al rededor de esta, lo hace tambien al rededor del sol. Llámase revolucion siderea al tiempo, que media entre dos conjunciones sucesivas de la luna con una misma ...
Acisclo Fernández Vallín y Bustillo, 1858
2
Los sacrosantos concilios generales y particulares: ...
Las Actas se perdieron , y solo se sabe que recibió y firmó la Carta Sinódica, ó la Exposicion de la fé del Concilio de Roma en tiempo de Dámaso de 378, que autorizaba la fé de la Iglesia sobre la Trinidad, particularmente sobrela divinidad  ...
Charles-Louis Richard ((O.P.)), 1793
3
Tratado elemental ó Principios de física: fundados en los ...
Se verifican en cada revolucion sinódica, 1845. Revolucion anua del sol, 17^; - diurna del sol , 1754 ; periódica de la luna , 1871 , 1873 ;— periódica de los planetas primarios , 1799, »8c¡3 ; - su extension, 1803. - Revolucion periódica de los ...
Mathurin-Jacques Brisson, 1803
4
Historia De La Navegacion, Del Comercio
disminución que hace siempre el dia mas largo, y por consiguiente hace que en' menor número de dias pueda cumplir la luna su revolución sinódica. El otro dependede una verdadera aceleración del movimiento propio de la luna, ...
5
Una mirada al universo: astronomía básica elemental
360 y 12,191512 n == 29,53 días De modo inverso, si se midiera directamente la duración de la revolución sinódica, podría deducirse la duración de la sidérea. En el anterior razonamiento no se ha tenido en cuenta la rotación terrestre.
Job Placencia Valero, 2006
6
Historia de la navegacion, del comercio y de las colonias de ...
disminucion que hace siempre el dia mas largo, y por consiguiente hace que en menor número de dias pueda cumplir la luna su revolucion sinódica. El otro depende de una verdadera aceleracion del movimiento propio de la luna, en virtud ...
Vincenzio A. Formaleoni, Antonio Gomez Calderon, 1828
7
Historia de los heterodoxos españoles. Libro I
Ésta es epístola sinódica y la anterior puramente familiar. La epístola 5.a, dirigida a los obispos de Macedonia antes de la celebración del sínodo Constantinopolitano, se refiere a la condenación y deposición de Máximo Cynico y también la ...
Marcelino Menéndez y Pelayo, 2012
8
Historia de la Navegacion: Del comercio y de las colonias de ...
disminución que hace siempre el dia mas largo, y por consiguiente hace que en menor número de dias pueda cumplir la luna su revolucion sinódica. El otro depende de'una verdadera aceleración del movimiento propio de la luna, en virtud ...
Vincenzio Formaleoni, 1828
9
Astronomía a simple vista
Con observaciones abundantes de un planeta interior, Mercurio o Venus, podríamos sacar un promedio aproximado de tiempo que transcurre entre dos conjunciones de la misma clase ; o sea, □el intervalo llamado revolución sinódica entre ...
Ramón Martínez Aller, Ramón María Aller Ulloa, Universidad de Santiago de Compostela, 1998
10
Diccionario universal de Física
Mercurio emplea unos 116 dias en hacer su revolucion Sinódica: Venus emplea un año y unos 219 dias: Marte, dos años y unos 59 dias : Júpiter , un año y unos 34 dias: Saturno, un año y unos 13 dias; y Herschell, un año y unos 5 dias.
Mathurin-Jacques Brisson, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINÓDICA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sinódica în contextul următoarelor știri.
1
Descubren nuevo fenómeno solar en ruinas mayas de Yucatán
Remarcó que esta cifra es múltiplo del año terrestre, así como del período de revolución sinódica de Venus, ya que al dividir 365 entre 73 da cinco períodos, ... «Sipse.com, Mai 16»
2
LA LUNA SE ALEJÓ DE LA TIERRA…
... se le llama revolución sinódica. Un fenómeno muy popular que a menudo escuchamos es el de la superluna, que ocurre cuando la luna se nos aparece más ... «La Tribuna.hn, Mar 15»
3
Luna de Octubre
... sinódica) y esto es porque en este lapso la Tierra ha girado alrededor del Sol. Esta última revolución rige las fases de la Luna, eclipses y mareas lunisolares. «Milenio.com, Ian 15»
4
'Oficio de tinieblas', el testamento que nunca será
El poema se desarrolla en 365 versos libres, sin rima ni metro, número igual al de los días de la revolución sinódica de la tierra. Posee 41 estrofas, 40 de ellas ... «El Nuevo Herald, Nov 14»
5
Vídeo da Lua orbitando a Terra é registrado pela primeira vez na ...
É o primeiro registro em vídeo da revolução sinódica da Lua –movimento em volta da Terra que dura 28 dias e está na origem dos calendários lunares. A nave ... «Zero Hora, Dec 13»
6
¿Por qué se festeja la primavera en un día imposible?
De los equinoccios, los solsticios, los eclipses, la revolución sinódica de Venus, el año lunar y el año terrestre se ocuparon muchísimo los mayas, tan temprano ... «MDZol, Sep 13»
7
La Luna, más cerca de la Tierra
Si tenemos en cuenta su movimiento respecto del Sol (revolución sinódica), la duración de una órbita completa es de 29 días, 12 horas y 44 minutos. «NeoTeo, Mar 11»
8
El recorte de la realidad
... Carta Estatutaria de la Iglesia y con arreglo a las disposiciones del Tomo Patriarcal de 29 de junio de 1850 y del Acta Sinódica de 4 de septiembre de 1928". «Información, Iun 10»
9
Octavio Paz y el debate sobre "Piedra de sol"
La explicación deja claro que el número de versos del poema "es igual al de la revolución sinódica del planeta Venus...", que era una cuenta que llevaban los ... «Clarín.com, Sep 07»

IMAGINILE SINÓDICA

sinódica

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sinódica [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sinodica>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z