Descarcă aplicația
educalingo
párrafo

Înțelesul "párrafo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PÁRRAFO

La palabra párrafo procede del latín paragrăphus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PÁRRAFO ÎN SPANIOLĂ

 · rra · fo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÁRRAFO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÁRRAFO ÎN SPANIOLĂ?

paragraf

Un paragraf este un grup de cuvinte într-un text scris care exprimă o idee sau un argument. Acesta este compus dintr-un set de propoziții care au o anumită unitate tematică sau care, fără ao avea, sunt declarate împreună. Este o componentă a textului care, în aspectul său extern, începe cu o literă de capital și se termină într-un punct și în afară. Cuprinde mai multe propoziții înrudite pe aceeași sub-temă; Unul dintre ele exprimă ideea principală. Este setul de propoziții constând dintr-un text separat de un punct și separat sau punctat și urmat.

Definiția párrafo în dicționarul Spaniolă

Definiția unui paragraf din dicționarul spaniol este fiecare dintre diviziunile unei scrisori indicate printr-o literă de majuscule la începutul liniei și perioadei de la sfârșitul fragmentului scris. O altă semnificație a paragrafului din dicționar este și un semn de ortografie cu care, uneori, fiecare dintre aceste diviziuni este notat.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÁRRAFO

aerógrafo · autógrafo · biógrafo · bolígrafo · camarógrafo · cartógrafo · cinematógrafo · coreógrafo · cronógrafo · ecógrafo · escenógrafo · fonógrafo · fotógrafo · geógrafo · pantógrafo · parágrafo · polígrafo · tacógrafo · telégrafo · topógrafo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÁRRAFO

parqueo · parquet · parqui · parquímetro · parra · parrada · parrado · parrafada · parrafear · parrafeo · parragón · parral · parrancas · parranda · parrandear · parrandeo · parrandera · parrandero · parrandista · parrar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÁRRAFO

bibliógrafo · calígrafo · comediógrafo · cosmógrafo · cromatógrafo · demógrafo · dígrafo · electrocardiógrafo · electroencefalógrafo · etnógrafo · grafo · litógrafo · mamógrafo · mecanógrafo · mimeógrafo · oceanógrafo · sismógrafo · taquígrafo · tipógrafo · xilógrafo

Sinonimele și antonimele párrafo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «párrafo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PÁRRAFO

Găsește traducerea párrafo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile párrafo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «párrafo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

párrafo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

paragraph
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अनुच्छेद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

فقرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

пункт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

parágrafo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

অনুচ্ছেদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

paragraphe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perenggan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Absatz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

段落
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

paragraf
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đoạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பத்தி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

परिच्छेद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

paragraf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

paragrafo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ustęp
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пункт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

paragraf
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

παράγραφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

paragraaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

avsnitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a párrafo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÁRRAFO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale párrafo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «párrafo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre párrafo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PÁRRAFO»

Dios te guarde de párrafo de legista, de infra de canonista.
Dios te guarde de receta de médico, de párrafo de legista y de papeles de escribano.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÁRRAFO»

Descoperă întrebuințarea párrafo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu párrafo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Cómo leer mejor
Párrafo 1 : Párrafo 2: Párrafo 3: Párrafo 4: DÓNDE ENCONTRAR LA lDEA CENTRAL 1 . Algunos autores acostumbran colocar la lDEA CENTRAL al principio de cada párrafo y proceden a explicarla o sustentarla progresivamente, por medio ...
Alberto Aristizábal, 2003
2
Introducción práctica a Microsoft Word 6
Una vez estudiado el concepto de carácter en el capítulo anterior, se procede a estudiar el concepto de párrafo. Durante los capítulos anteriores, se han ido preparando diversos aspectos de la filosofía de trabajo de un procesador de textos, ...
José Manuel Badía Contelles, 1999
3
Barron's cómo prepararse para el GED, el examen de ...
Un párrafo es un grupo de oraciones relacionadas entre sí. El párrafo contiene una oración central (idea principal) y oraciones relacionadas con ésta. El primer renglón del párrafo debe comenzar con sangría (es decir, deje un pequeño ...
Samuel C. Brownstein, Max Peters, 2005
4
Introducción a la explicación lingüística de textos: ...
CAPÍTULO I LA SINTAXIS DEL PÁRRAFO Y SU SIGNIFICADO 1. — El párrafo como unidad máxima dentro del texto. Desde un punto de vista estrictamente lingüístico se puede decir que un texto es un conjunto de párrafos. El párrafo es la ...
José Luis Girón Alconchel, 1993
5
Sierra Leona. Fuera de su alcance. El precio de la salud materna
141 Comité de Derechos Humanos, observación general 6, adoptada el 30 de abril de 1982, párrafo 5, disponible en http://www2.ohchr.org/english/bodies/icm- mc/docs/8th/HRI.GEN.1.Rev9_sp.doc. 142 Comité de Derechos Humanos, ...
Amnistía internacional
6
La libertad sindical
la radiotelevisión (véanse Recopilación de 1996, párrafo 545; 302° informe, caso núm. 1849, párrafo 204; 306° informe, caso núm. 1865, párrafo 332 y caso núm. 1884, párrafo 688); - los sectores del petróleo (véanse Recopilación de 1996, ...
Organización Internacional del Trabajo Comité de Libertad Sindical, 2006
7
Operaciones auxiliares con tecnologías de la información y ...
Pulsar sobre la lista desplegable de bordes • Seleccionar el borde Para sombrear párrafos con algún color: • Seleccionar el párrafo o párrafos. Si es solo un párrafo servirá con posicio• Pulsar sobre la lista desplegable de sombreado ...
RODIL
8
Documento informativo sobre ratificaciones y actividades ...
Ha aceptado las disposiciones del articulo 15. párrafo 1. a) yo). Chad 15.12.2000 Duración especificada de las vacaciones: 24 días laborables. Ha aceptado las disposiciones del articulo 15. párrafo 1, a) y b). Eslovenia 29.05.1992 Duración ...
Oficina Internacional del Trabajo, 2006
9
Índice de la colección de don Luis de Salazar y Castro. Tomo XI.
Párrafo V. — De la casa de Ayala 194 ti 131 . Capítulo XV. — De la ilustrísima casa de Mendoza 196 v 132. Párrafo I. — De la casa de Mondéjary de las demás que descienden de don fñigo López [de Mendoza], marqués de Santillana.
Baltasar CUARTERO Y HUERTA, Antonio DE VARGAS-ZÚÑIGA Y MONTERO DE ESPINOSA
10
Anuario de la Comisión de las Naciones Unidas para el ...
mas que deberían satisfacerse para dar un apoyo apropiado al proceso de la firma electrónica. 227. Tras un debate, la Comisión decidió mantener sin cambios el contenido del apartado /) del párrafo 1 del ar- tículo 9. Párrafo 2 228.
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÁRRAFO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul párrafo în contextul următoarelor știri.
1
DECRETO por el que se reforma el párrafo segundo del artículo 11 ...
DECRETO por el que se reforma el párrafo segundo del artículo 11 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. Al margen un sello con el ... «Diario Oficial de la Federacion, Aug 16»
2
Párrafo agregado al acta
Párrafo agregado al acta. Añadir: “de toda otra dominación extranjera”. Martes 19 de Julio 2016. Comentar0. Compartir . Autor. Carlos Páez de la Torre H. «La Gaceta Tucumán, Iul 16»
3
Entre párrafos: fundamentos de la tipografía, un manual para ...
El diseñador Cyrus Highsmith es el autor del libro Entre párrafos: fundamentos de la tipografía, un libro manual para entender mejor los componentes ... «Gràffica, Iun 16»
4
El enigmático párrafo sobre Fouché que fascina a Pablo Iglesias
Bajo el título Un párrafo memorable , el tuit reproduce un par de páginas subrayadas del libro Fouché, el genio tenebroso , de Stefan Zweig; en concreto, del ... «La Vanguardia, Mai 16»
5
Párrafo a párrafo, el manuscrito de Fariña que compromete a un ...
La transcripción completa del escrito que le entregó al juez Casanello en la causa contra Lázaro Báez. Aportó datos que podrían complicar a Cristina y su hijo. «Clarín.com, Apr 16»
6
Párrafo a párrafo, la declaración completa de Fariña
Párrafo a párrafo, la declaración completa de Fariña. La ruta del dinero K. Levantado el secreto de sumario, aquí todo lo que le dijo el ahora "arrepentido" al ... «Clarín.com, Apr 16»
7
Invalida Corte párrafo de Ley de Comunidades Indígenas de SLP
El Pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) invalidó por mayoría de ocho votos, un párrafo de la Ley para el Instituto de Desarrollo Humano y ... «Terra.com, Mar 16»
8
El blooper de Macri: leyó dos veces el mismo párrafo
El presidente Mauricio Macri cometió un blooper en su discurso de apertura de la Asamblea Legislativa. Cuando el mandatario hablaba de "construir los ... «Ambito.com, Mar 16»
9
Moragas a Rivera: "¡Eh, que se ha saltado el párrafo de las ...
Uno de los momentos más espontáneos lo ha protagonizado Jorge Moragas, el director del Gabinete de Presidencia, ha aprovechado que estaba cerca del ... «OKDIARIO, Mar 16»
10
Sánchez se salta el párrafo de su discurso sobre la supresión de las ...
El candidato a la investidura, Pedro Sánchez, ha obviado en su intervención ante el pleno del Congreso la supresión de las diputaciones provinciales, una de ... «ABC.es, Mar 16»

IMAGINILE PÁRRAFO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Párrafo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/parrafo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO