Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "particionera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PARTICIONERA

La palabra particionera procede de partición.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PARTICIONERA ÎN SPANIOLĂ

par · ti · cio · ne · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PARTICIONERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PARTICIONERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «particionera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția particionera în dicționarul Spaniolă

Definiția partiționării în limba spaniolă este partecicipe. En el diccionario castellano particionera significa partícipe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «particionera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PARTICIONERA


algodonera
al·go·do·ne·ra
bombonera
bom·bo·ne·ra
botonera
bo·to·ne·ra
cajonera
ca·jo·ne·ra
camaronera
ca·ma·ro·ne·ra
camionera
ca·mio·ne·ra
carbonera
car·bo·ne·ra
colchonera
col·cho·ne·ra
hormigonera
hor·mi·go·ne·ra
jabonera
ja·bo·ne·ra
misionera
mi·sio·ne·ra
mojonera
mo·jo·ne·ra
montonera
mon·to·ne·ra
pionera
pio·ne·ra
prisionera
pri·sio·ne·ra
ratonera
ra·to·ne·ra
rinconera
rin·co·ne·ra
riñonera
ri·ño·ne·ra
sangonera
san·go·ne·ra
traicionera
trai·cio·ne·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PARTICIONERA

partible
partición
particionero
participación
participante
participar
participativo
partícipe
participial
participio
partícula
particular
particularidad
particularismo
particularista
particularización
particularizar
particularmente
partida
partidamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PARTICIONERA

balconera
cañonera
cantonera
caponera
cartonera
chichonera
leonera
limonera
mariconera
melonera
mentonera
mesonera
monera
personera
piconera
pregonera
salmonera
talonera
telonera
tronera

Sinonimele și antonimele particionera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «particionera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PARTICIONERA

Găsește traducerea particionera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile particionera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «particionera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

particionera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

particionera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Partition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

particionera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

particionera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

particionera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

particionera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

particionera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

particionera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

particionera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

particionera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

particionera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

particionera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

particionera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

particionera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

particionera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

particionera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

particionera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

particionera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

particionera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

particionera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

particionera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

particionera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

particionera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

particionera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

particionera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a particionera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PARTICIONERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «particionera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale particionera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «particionera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PARTICIONERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «particionera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «particionera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre particionera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PARTICIONERA»

Descoperă întrebuințarea particionera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu particionera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aqui comiença la segunda parte de la Fabrica del vniuerso, ...
f madre Del cuerpo míjcto: que fe na) po: fer como ce compaßera Del engendra « Cuanto fea verdad efto Sol/particionera De fu lumbie / Y mueftra claramente todo genero principio oela vida» 2£e loe míem^ be anímalee : principalmente a; ...
Bernardo Pérez de Vargas, 1563
2
De los Nombres de Christo: en tres libros
y de hazer la particionera de sus mayores bíc- PADRE, ncs y fjñora de todas fus criaturas, Luciferlue go que lo conoscio,encendido de embidia, se dispuso a dañar c infamar el genero humano en quanco pudieiTc,y a estragarle enelalnia,  ...
Luis de León, Juan Pablo Manescal ((Barcelona)), 1587
3
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
A Pedro de Efquivel vn Caballero De bella compofíura , i bella traça, Amigo d i Obi: p :, i Compañero, (Por fola fu p: fio t) le prende, i caça: Con el Oh/po (i r particionera En fu prfion afirma, i en la Plaça Le coït. i la cabeça , y en Picota L*~ fij* i i ...
Andrés González de Barcia, 1749
4
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
Bié seguro parecc, q no quereys es- lo comunicò Con su ranger Sára,para haaer - *n fWre te, pues me lódistes assegurâdome su viJa,y la particionera del ráerecimiento,^que en a- p«ltheri* q por el se auiade estéder rai decédencia, q quel ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
5
Quaresma del padre Pablo Señeri de la Compañia de Jesus ...
... de el cuerpo consigo à la herencia de la mortalita— es aquella sangre, de quien Gloria Celestial, y que cornu- tena, se empapa la tierra ; de el nique jus gustos con aquella, (7) cuerpo aquellos miembros, que fne particionera de las Oportet.
Paolo Segneri, 1724
6
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Pues conforma á lo que yo agora decia , como la infinita bondad de Dios , movida de su sola virtud , ante todos los siglos se determinase de levantar ásí la naturaleza del hombre , y de hacerla particionera de sus mayo* res bienes , y señora, ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
7
R.P. Pedro de Ribadeneyra ... Flos Sanctorum: sexta parte : ...
NOTŒMBRE» aperito'lîbidinofo , lino por Tacarla de la ceguedad en que ef- taba , y del culto de los vanos- diofes , y hazerla particionera de la Sangre de )efu Chriib , y heredera del Ciclo.. Quien no cayera à tan duros golpes , ft Dios no le ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco Garcia ((S.I.)), 1716
8
Obras del ilustrissimo y reuerendissimo señor Don Fray Diego ...
q, lesdeímerecio la honra de fer nombrado el articuloterccrû al quarto argumento, %\. ar.r alli : Qjtiayero Aianafes non eratrcBtts coram adonde ruucstra, como la penitcncia es adju ' Vomino, ne nomhis quidem illuts fecere me», particionera de  ...
Diego López de Andrade ((O.S.A.)), Antonio Moya ((O.S.A.)), 1656
9
Obras de la gloriosa Madre Santa Teresa de Iesvs fvndadora ...
Con todo efto , a y de ha podido tato, que te ha he- mi, Señor, que mideftierro es cho particionera de fu divina largo-, breve es todo tiempo, naturaleza^ on tanta perfec-* cara darle por vueftra eterni- cion, que ya no puedas,ni de- dad,ymuy ...
Teresa de Jesús, 1680
10
Guirnalda mystica: triumpho de los santos : formada en el ...
... y esforzándolos à pa-^ decer , recogiendo, fu fangre , y enterrandó fus cuerpos , y recomendandofe entrañablemente à fus oraciones,' congratulandofe de fus Vitorias, y defeando imitarlos, y morir por Çhrifto , para fer particionera de fus ...
Baltasar Bosch de Centellas y Cardona (M.I., (), 1724

IMAGINILE PARTICIONERA

particionera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Particionera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/particionera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z