Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pelota" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PELOTA

La palabra pelota procede del provenzal pelota, la cual a su vez procede del latín pĭla.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PELOTA ÎN SPANIOLĂ

pe · lo · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PELOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PELOTA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pelota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pelota

minge

Pelota

O minge este o minge folosită în sporturile cu bile și alte jocuri. Bilele sunt de obicei sferice, dar pot avea forme diferite, cum ar fi bile de rugby sau mingi de fotbal. Sunt elastice și ușoare, cum ar fi fotbalul și rugby-ul, care se umflă cu aer. Altele sunt rigide și grele, cum ar fi golful și hocheiul de iarbă. Mingea de dimensiuni considerabile se numește minge. În majoritatea jocurilor în care se folosesc bilele, scopul jocului este de a manipula mingea cu părți ale corpului sau cu un instrument și introduceți-o într-o zonă de țintă, care variază în funcție de fiecare joc. Una pelota es una bola utilizada en deportes de pelota y otros juegos. Las pelotas normalmente son esféricas, pero pueden poseer formas diferentes, como las pelotas de rugby o las de fútbol americano. Las hay elásticas y livianas, como las de fútbol y rugby, que se inflan con aire. Otras son rígidas y pesadas, como las de golf y hockey sobre hierba. A la pelota de tamaño considerable se le llama balón. En la mayoría de los juegos en que se emplean pelotas, el objetivo del juego consiste en manipular la pelota con partes del cuerpo o con alguna herramienta, e introducirla en un área de meta, que varía según cada juego.

Definiția pelota în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a mingii în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este o minge de material elastic care vă permite să săriți și care este folosit în diverse jocuri și sport. O altă semnificație a mingii în dicționar este mingea. Ball este, de asemenea, un joc care se face cu mingea. La primera definición de pelota en el diccionario de la real academia de la lengua española es bola de materia elástica que le permite botar, y que se usa en diversos juegos y deportes. Otro significado de pelota en el diccionario es balón. Pelota es también juego que se hace con la pelota.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pelota» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PELOTA


angelota
an·ge·lo·ta
arlota
ar·lo·ta
balota
ba·lo·ta
bellota
be·llo·ta
cacalota
ca·ca·lo·ta
carlota
car·lo·ta
celota
ce·lo·ta
chalota
cha·lo·ta
chilota
chi·lo·ta
clota
clo·ta
flota
flo·ta
güilota
güi·lo·ta
huilota
hui·lo·ta
ilota
lo·ta
lota
lo·ta
marlota
mar·lo·ta
noblota
no·blo·ta
papalota
pa·pa·lo·ta
ruedapelota
rue·da·pe·lo·ta
zelota
ze·lo·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PELOTA

pelosilla
peloso
pelotari
pelotazo
pelote
pelotear
peloteo
pelotera
pelotería
pelotero
pelotilla
pelotilleo
pelotillera
pelotillero
peloto
pelotón
pelotuda
pelotudear
pelotudez
pelotudo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PELOTA

abellota
bota
compatriota
cota
cuota
derrota
galota
gaviota
gota
idiota
manflota
mascota
mota
nota
parpallota
políglota
remota
rota
Rota
zapalota

Sinonimele și antonimele pelota în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PELOTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pelota» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în pelota

Traducerea «pelota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PELOTA

Găsește traducerea pelota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pelota din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pelota» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pelota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

ball
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गेंद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

мяч
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

bola
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

balle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bola
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Ball
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ボール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

bal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

quả bóng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चेंडू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

top
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

palla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piłka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

м´яч
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

minge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μπάλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

bal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

boll
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ball
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pelota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PELOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pelota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pelota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pelota».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PELOTA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pelota» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pelota» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pelota

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PELOTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pelota.
1
José Ingenieros
Los que se quejan de la forma como rebota la pelota, son aquellos que no la saben golpear.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PELOTA»

Al buen jugador la pelota le viene.
Aún está la pelota en el tejado.
Mientras esté la pelota en el tejado, el juego no está ganado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELOTA»

Descoperă întrebuințarea pelota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pelota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
PILATES CON ACCESORIOS. Rodillo, banda elástica, círculo ...
Los ejercicios de pilates, acompañados con accesorios, permiten una rutina de trabajo más intensa y variada.
Ellie Herman, 2007
2
El Juego De Pelota Mixteca / The Game of Mixteca Ball
This excellent photo essay shows the preservation of a traditional Mexican sport both in Mexico and the US while raising current issues such as global migration.
Varinia del Ángel, 2006
3
Gerente, devuelve la pelota
Con latécnica ?Devuelve la pelota? el gerente profesional se verá gratamentebeneficiado y disfrutará de un equipo más comprometido y productivo alaplicarla de forma consistente y descubrirá el uso de las herramientas deCoaching para el ...
Wolfgang Hoffmann, 2012
4
La saga de los jugadores de pelota
Acompaña a Fabián Yuc y a Tzinzinbactoc a una aventura maravillosa en la selva de Quntana Roo, tierra de los mayas cruzzob, quienes te mostrarán por qué el Juego de Pelota era tan importante para nuetro mayas.
Gilberto Rendon, El Milagrito, 2003
5
Literatura de la pelota
Pues no hay que olvidar que el gol, en el fútbol corriente, se marca cuando la pelota "penetra" en el arco, en tanto que en el "rugby" el "try" se convierte cuando la pelota pasa "por encima" del espacio cerrado, limitado por los palos. De donde ...
Roberto Jorge Santoro, Alejandro Apo, Lilian Garrido, 2007
6
Punto pelota
Punto Pelota es el libro del programa más polémico de la televisión, tertulia deportiva líder por excelencia.
Josep Pedrerol, Miguel López Serrano, 2011
7
MIL EJERCICIOS Y JUEGOS DE GIMNASIA RÍTMICA DEPORTIVA
INTRODUCCIÓN Aproximación histórica La pelota es uno de los juguetes más antiguos. Su aparición se remonta a la época de los griegos y los romanos. En la actualidad, este juguete sigue sirviendo de entretenimiento tanto a niños como ...
Ana Ma Barta Peregot, Conxita Duran Delgado, 2006
8
Mundo maya
El juego de pelota maya Daniel Grana Behrens La cultura maya no debe considerarse como un fenómeno aislado, pues formaba parte de una extensa región cultural denominada Mesoamérica. La similitud entre las expresiones de esferas ...
‎2001
9
MIL JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Categoría: Modelo unipersonal: individuo-individuo. Modelo grupo. Descripción: El juego comienza cuando el "feridor" del equipo que lo inicia franquea la línea de demarcación establecida por la "corda", y tras golpear la pelota en la "pedra",  ...
Pere Lavega Burgues, Salvador Olaso Climent, 2007
10
Novelas y cuentos
LA PELOTA Cuando yo tenía ocho años pasé una larga temporada con mi abuela en una casita pobre. Una tarde le pedí muchas veces una pelota de varios colores que yo veía a cada momento en el almacén. Al principio mi abuela me dijo ...
Felisberto Hernández, José Pedro Díaz, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PELOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pelota în contextul următoarelor știri.
1
Bettis lanza pelota de 2 hits; Rockies blanquean a Gigantes
Chad Bettis lanzó pelota de dos hits para lograr el primer juego completo en su carrera, el venezolano Carlos González conectó un grand slam como parte de ... «20minutos.com, Sep 16»
2
Padre jugaba a la pelota con hijo, muere al ser atropellado
Un hombre de Nueva York que jugaba a la pelota con su hijo cuando su auto sufrió un desperfecto en una ruta fue atropellado por un vehículo y murió en ... «20minutos.com, Aug 16»
3
Irujo deja la pelota temporalmente por una afección cardiaca
Estoy de baja temporal y mi ilusión es volver a jugar a pelota. Necesitaba contarlo y estoy aquí por amor a la pelota y respeto a la afición", ha anunciado un ... «Diario de Navarra, Iul 16»
4
Carolina Rodríguez se clasifica para las finales de pelota y aro
Con una nota de 17,800, la leonesa fue sexta en pelota, aparato en el que la mejor fue la bielorrusa Melitina Staniouta con 18,750. En aro, Carolina Rodríguez ... «Sport, Iul 16»
5
El hincha chileno que se quedó con la pelota del penal de Messi
Cómo consiguió la pelota, así lo relata: “Participo del grupo Marea Roja y siempre nos ponemos detrás del arco, ahí con el bombo y todo. Entonces Messi tira el ... «La Opinión, Iun 16»
6
El PSOE pide al PP que no ponga la pelota para formar gobierno en ...
La presidenta del PSOE y vicepresidenta segunda del Congreso, Micaela Navarro, ha pedido este martes al PP que deje de poner la pelota para formar ... «La Vanguardia, Iun 16»
7
Nike presentó la pelota de la final de la Copa América Centenario
La pelota de la final de la Copa América Centenario. | Nike. La principal diferencia con el Ordem Ciento radica en el color que decora el esférico, ya que la ... «PASIONFUTBOL, Iun 16»
8
"¿Cómo es posible continuar negando que Quintana fue herida por ...
¿Cómo es posible continuar negando que las heridas de Ester Quintana fueron causadas por una pelota de goma”. Así ha empezado este miércoles la fiscala ... «El Periódico, Apr 16»
9
Los peritos concluyen que el proyectil que reventó un ojo a ...
La médico forense ha precisado que su equipo había visto seis casos de heridas por pelotas de goma, pero que las que sufrió Quintana eran “las más graves” y ... «El Periódico, Apr 16»
10
La historia de la pelota naranja cumple 30 años
¿Por qué se jugó el primer tiempo de ese partido con una pelota naranja? En la semana previa, Hugo Gatti pasó por Adidas y eligió ese color, recordando que ... «Clarín.com, Apr 16»

IMAGINILE PELOTA

pelota

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pelota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pelota>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z