CE ÎNSEAMNĂ PICAPLEITOS ÎN SPANIOLĂ?
shyster
Un picapleitos este un termen de slang pentru avocatul rău, indocto sau puțin eliberat, cineva care nu acționează suficient sau nu acționează sau continuă procesele și care, prin urmare, are o reputație proastă. Prin extensie, el îl cheamă pe avocat lipsit de deontologie sau în mod deschis necinstit în practica legii. Sinonimele lor, cu aceeași dispreț sau pejorativă, sunt leguleyo, rabula sau avocat de uscat.
Definiția picapleitos în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a picapleitos-ului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este plină. O altă semnificație a picapleitos în dicționar este avocatul fără procese, care îi caută. Picapleitos este, de asemenea, un avocat încurcat și de rutină.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICAPLEITOS»
Descoperă întrebuințarea
picapleitos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
picapleitos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Informe fiscal sobre fomento de la población blanca en la ...
PICAPLEITOS, PROCURADORES Y LETRADOS. Cuando se hubiese reformado
nuestra legislacion en los puntos que dejamos indicados , como causa
primordial de los abusos que todos lamentamos , aun quedaria que arreglar la
parte ...
Cuba. Superintendencia General Delegada de Real Hacienda,
1845
2
Informe fiscal sobre fomento de la poblacion blanca en la ...
PICAPLEITOS, PROCURADORES Y LETRADOS. Cuando se hubiese reformado
nuestra legislacion en los puntos que dejamos indicados , como causa
primordial de los abusos que todos lamentamos , aun qupdaria que arreglar la
parte ...
Spain superintendencia gen. delegada de real hacienda,
1845
3
La ciudad y el príncipe: estudio y traducción de los textos ...
Buenos y pocos han de ser los consejeros y buenos y pocos los notarios y
escribanos, los picapleitos y procuradores, los fiscales y alguaciles, y los juristas
o abogados. Escribanos y notarios dan fe, pero son pocos los hombres a los que
se ...
José-Luis Martín, Francesc Eiximenis,
2004
1 Se prefiere pájaro carpintero. picapleitos Este sustantivo, que no varía con el
número, es hoy «común en cuanto al género»: la/las picapleitos, el/los
picapleitos. \ \ La norma no valida la forma *picapleito. picar(se) Es un verbo
regular, ...
Antonio Fernández Fernández,
2007
5
Dudas y problemas gramaticales
EL GÉNERO DE NOMBRES DE PERSONA COMPUESTOS DE VERBO MÁS
COMPLEMENTO DIRECTO a) No he visto a un picapleitos más hábil que esa
dama. b) No he visto a una picapleitos más hábil que esa dama. Solución: a).
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz,
1991
leguleyos,. picapleitos. Lord Mansfield: Si eso es legal, me voy a casa y quemo
los libros. Lord Ashburton: Mejor será que se vaya a casa y los lea. Las leyes son
como las telarañas que aprisionan a los pequeños, mientras que los grandes ...
7
Bambalinas: revista de actualidades teatrales y artisticas
PICAPLEITOS. — Desgraciadamente, señorita, bav cosas que nada las puede
detener. . . pero créame. . . de mí es difícil que pase mas allá. AGAli.— No me
interesa tampoco... PICAPLEITOS. — Comprendo que la he contrariado con esta
...
8
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
Informantes l, 2, 3, 4, 5, 6 y 13: No comprendían la pregunta (E) 7: Picapleitos es
un despectivo. 3209 bis. Informante l: Picapleitos se dice de un abogado
despectiva 3210. Informante 9: Procurador se dice más bien para la política 3211
.
José C. de Torres Martínez,
1981
9
Cien abogados en el cine de ayer y de hoy
En. bandeja. de. plata. (Billy. Wilder,. 1966). El. prototipo. del. picapleitos. El salto
desde la polvorienta corte penal británica –en Testigo de cargo– hasta un
estadio de fútbol americano, y desde un abogado retorcido pero ejemplar a otro
...
Ernesto Pérez Morán, Juan Antonio Pérez Millán,
2010
10
De Punta a Punta: Sesenta Años en el Turf
¿Lo hacemos no más crack al pupilo del Alerta, o tiene por ahí algo escondido?
Fue cuando Francisco guiñó el ojo señalando a Picapleitos. Yo lo había sacado
de perdedor allá por junio pero lo encontraba un poco verde todavía. Picapleitos
...
Irineo Leguisamo, Daniel Alfonso Luro,
1982
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICAPLEITOS»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
picapleitos în contextul următoarelor știri.
Llevaron al milico solo para silenciarlo
Él (Riveros) era un comando, por lo que para robarle las armas había que matarlo o drogarlo”, dijo el picapleitos a los medios de prensa. Riveros cumplía ... «Crónica.com.py, Sep 16»
La serie "12 Monos", "Better Call Saul" y "The Diabolical" ya ...
Asimismo también se ha estrenado la primera temporada de , Better Call Saul, la precuela de "Breaking Bad", que narra la vida del picapleitos Jimmy McGill y ... «Aullidos, Sep 16»
Gestión económica y administrativa del despacho. Seguimiento de ...
Así, de repente nos encontramos que no todo era ser picapleitos. Ante nuestro estupor, teníamos que hacer facturas, para terror de algunos. Teníamos que ... «Abogacía Española, Sep 16»
Instintos Primarios
Ni esta semana, cuando en otra noche bochornosa presentaron un escrito indigno del más vulgar picapleitos, con siete firmas cuando la ley les exigía catorce. «Ciper, Apr 16»
En caso de duda, mejor llama a Vince Gilligan
Este picapleitos, que parecía el paradigma del fracaso y de la incompetencia, era inteligente y, a su manera, un leal y fiel servidor de su clientela. La audiencia ... «Tiramillas, Apr 16»
Collante, acordeonero picapleitos
Eran noches que se alargaban solas. La voz de Epifanio Collante, narrador local bien dotado se oía cuando convocaba en alboroto a los moradores de ... «ElPilón.com.co, Mar 16»
'Better Call Saul' regresa cargada de conflictos morales y mucho ...
... esta segunda temporada, mucho más centrada en la transformación de Jimmy McGill que en el retrato del picapleitos que conocimos en la pasada entrega. «FOTOGRAMAS, Feb 16»
Los 'autonomemos'
Menos el picapleitos y también exrecluso José Emilio Rodríguez Menéndez. Somos Hacienda todos. Menos la mayor parte de los clubes de fútbol españoles, ... «El Español, Ian 16»
Infidencias y confidencias del 17 de diciembre del 2015
Lo asqueroso de la pelea entre las picapleitos es que los colegas que veían venir el choque de trenes no hicieron nada para frenarlo. Todo lo contrario, como ... «El Siglo Panamá, Dec 15»
Un 'picapleitos' con placa policial
El camino hacia los juzgados es de sobra conocido, además de pan comido, para el policía local Domingo Pay Miñano, quien sería capaz de hacer el trayecto ... «La Verdad, Nov 15»