Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picia" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICIA ÎN SPANIOLĂ

pi · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICIA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICIA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția picia în dicționarul Spaniolă

Definiția piciei în dicționar este o acțiune care provoacă daune sau răniri. En el diccionario castellano picia significa acción incorrecta que causa daño o perjuicio.

Apasă pentru a vedea definiția originală «picia» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICIA


alimenticia
a·li·men·ti·cia
avaricia
a·va·ri·cia
caricia
ca·ri·cia
codicia
co·di·cia
crediticia
cre·di·ti·cia
delicia
de·li·cia
ficticia
fic·ti·cia
franquicia
fran·qui·cia
injusticia
in·jus·ti·cia
justicia
jus·ti·cia
leticia
le·ti·cia
malicia
ma·li·cia
milicia
mi·li·cia
noticia
no·ti·cia
obstetricia
obs·te·tri·cia
patricia
pa·tri·cia
pericia
pe·ri·cia
pontificia
pon·ti·fi·cia
primicia
pri·mi·cia
propicia
pro·pi·cia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICIA

pichonear
pichuelo
pichula
pichulear
pichuleo
pichulera
pichulero
pichulín
pichuncho
pichurri
piciforme
picio
picles
picnic
pícnica
pícnico
picnogónido
picnómetro
pico
picodecera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICIA

acomodaticia
arrendaticia
cardenalicia
catedralicia
edilicia
estulticia
experticia
fenicia
ictericia
impericia
impudicia
inmundicia
licia
litotricia
novicia
nutricia
presbicia
sevicia
subrepticia
vicia

Sinonimele și antonimele picia în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICIA

Găsește traducerea picia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picia» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

picia
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Picia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

picia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

picia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

picia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

picia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

picia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

picia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

picia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Picia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

picia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

picia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

picia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

picia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

picia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

picia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

picia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

picia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

picia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

picia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

picia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Picia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

picia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

picia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

picia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICIA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picia» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picia».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICIA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picia» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picia» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICIA»

Descoperă întrebuințarea picia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado elemental de mineralogia: destinado a la enseñanza ...
2.a Retinüa. Sy. Pechstein; Piedra pida. Sustancia vítria pasando á lithoidea , fusible al soplete en esmalte blanco ; color varia de rojizo á verdoso y amarillento, aspecto como de resina ó goma. La piedra picia , la obsidiana y perlada y pómez ...
Francisco de Luxán, 1845
2
Insidias en las termas
José de Miguel. PICIA Ufanase Fulminio de que su esposa, Picia, sea por todos loada como la más honesta matrona de la urbe. Puede dudarse, acaso, si es, o no la más fiel, pero nadie discute que Picia es la más fea. FLORA Un brazado de  ...
José de Miguel, 1995
3
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
132: picia: hacer picia, 'faltar a la escuela, hacer novillo'; Baráibar. Álava, pág. 135: hacer picia, 'faltar a clase sin causa justificada'; Alonso Garrote, Maragatería , página 291: hacer picias, cometer faltas o errores'. 70 La palabra [palíflé] (S1) ...
Ralph John Penny, 1970
4
Libro llamado forma de los nouicios
... limosna vl piavoso pav:e:? ll al que no/concl tt ^ovessastavo:. q .' ^lqU! 0a) eclANl«lM^v«^ ^os:examialastU5Virmvee.Ea30 mttatiplaze/abatte att mas dumil^ memecolreremposvelosolons/cö las. Zm. ggen. de. "picia. LotcW.
Bonaventura, 1708
5
Fígaro: colección de artículos dramáticos, literarios, ...
Hénos aqui ya habitando 'la tierra, merced á la picia del primer hombre: nace el segundo mortal , y segunda picia: lo primero que hace es matar al tercero: hé aquí una (1) Todo el mundo recuerda la espulsion del seiíor Burgos del Estamento ...
Mariano José de Larra, 1837
6
Florilogio-sacro: que en el celestial ameno frondoso Parnaso ...
( fifialmcnte ) que coronando dos eab'ezas , vitaliza lin monstruo- lidad jun' cuerpo; en que con un vinculo de amor , fe eniazan (31) los dos eliados Hidalgo , y Ge- picia. cit. n. neral ',32): Summa , & ima , que 148. dixo el Symbolico j a venerar, ...
Francisco Soto y Marne, 1738
7
Novelas exemplares de Miguèl de Cervantes Saavedra
picia traia , y dandofele a Lorenco le dixo : Recehid feñar hermano á vueftro fobrmo, y mi hijo , y ved , ii queris darme licencia , que me cafe con efta labradora que es la primer* a quien he dado palabra de cafamiento,. Seria nunca acabar ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1743
8
Novelas ejemplares,3
picia, su doncella, que es aquella mujer que allí viene , de quien supo que Cornelia no líabia una hora que habia parido ; y que ella dió la criatura á un criado del duque; y que Cornelia , creyendo que estaba allí el duque, habia salido de ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1836
9
Coleccion de artículos dramáticos, literarios, políticos y ...
Henos aquí ya habitando la tierra, merced á la picia del primer hombre: nace el segundo mortal , y segunda picia : lo pri-í mero que hace e9 matar al tercero : hé aqui una (1) Todo el mundo recuerda la cspulsígn del señor Burgos del ...
Mariano José de Larra, 1835
10
La Universidad contemporánea
... de modo que si gritaba «socorro, vecinos, socorro» respondian los estuciantes corro corro; y si decia favor á la justicia, gritaban á coro picia picia; y todo ello alternando con sendos pellizcos y trompazos, hasta que tuvo que callar. Sucedió  ...
Luis Enrique Rodríguez San Pedro-Bézares, Juan Luis (eds.) y Polo Rodríguez, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picia în contextul următoarelor știri.
1
Zakaz picia wody w trzech miejscowościach w gminie Olsztynek
Urząd gminy Olsztynek został zobowiązany do zapewnienia mieszkańcom Waplewa, Jadamowa i Sitna wody zdatnej do picia. Bakterie z grupy E-coli mogą ... «Radio Olsztyn, Sep 16»
2
Zmuszał kolegów do picia chemikaliów. Zrujnował ośrodek ...
17-letni wychowanek Niepublicznego Młodzieżowego Ośrodka Wychowawczego w Rejowcu znęcał się nad swoimi kolegami, bił i zmuszał ich do picia ... «SE.pl, Aug 16»
3
Gdańsk namawia do picia kranówki
Miasto Gdańsk i Saur Neptun Gdańsk już po raz drugi przekonywać będą do picia gdańskiej kranówki. – Po sukcesie ubiegłorocznej „akcji pod Neptunem” ... «PortalKomunalny.pl, Aug 16»
4
Pociąg do picia kawy zapisany jest w genach
Nasze badania wpisują się w podobne analizy, które wskazują, że nasz pociąg do picia kawy zapisany jest w genach. Musimy wykonać więcej badań, aby ... «Rynek Zdrowia, Aug 16»
5
Kolejne ujęcia wody z zakazem picia
Ze względu na obecność groźnych drobnoustrojów, Sanepid wprowadził tam zakaz picia wody z kranu. Nowe zakazy pojawiły się też w miejscowościach ... «Radio Olsztyn, Aug 16»
6
Skażona woda w Sandomierzu
Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej w Sandomierzu poinformowało, że woda, z której korzystają mieszkańcy, nadaje się już do picia. «Onet.pl, Aug 16»
7
Woda w Radomyślu nad Sanem niezdatna do picia
Z powodu zanieczyszczenia mikrobiologicznego decyzją Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego nie nadaje się ona do picia. Dotyczy to tylko ... «Onet.pl, Iul 16»
8
Ojciec o zastrzelonym synu: kupili coś do picia i siedzieli na zewnątrz
Kupili coś do picia i siedzieli na zewnątrz. Mój syn został postrzelony; w następnym miesiącu skończyłby 21 lat – tak nazajutrz po tragedii w Monachium ... «TVP Info, Iul 16»
9
Bakterie coli w wodzie w Gradówku. Zakaz picia, kąpieli ...
Woda bezpośrednio z kranu nie nadaje się do picia, przygotowywania napojów czy potraw, mycia zębów, kąpieli a nawet mycia naczyń - tak mieszkańców ... «Gazeta Wrocławska, Iul 16»
10
Zakaz picia na ulicy. Nawet wody
Turyści wybierający się do Sant Antoni de Portmany na hiszpańskiej Ibizie ryzykują odwodnienie. Władze zamierzają wprowadzić zakaz picia na ulicach. «Rzeczpospolita, Apr 16»

IMAGINILE PICIA

picia

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picia>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z