Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pictografía" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PICTOGRAFÍA

La palabra pictografía procede del latín pictus, participio pasivo de pingĕre, pintar, y -grafía.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PICTOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ

pic · to · gra ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICTOGRAFÍA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICTOGRAFÍA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pictografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pictograma scrisă

Escritura pictográfica

Pictografia scrisă este o formă de comunicare scrisă care se întoarce în neolitic, unde omul a folosit pictograme pentru a reprezenta obiecte prin desen pe o foaie de piatră. Scrierea în pietre este prima manifestare a expresiei grafice și se caracterizează deoarece fiecare semn al codului grafic este traducerea unei propoziții sau a unei declarații complete. Acest tip de scriere este compus din pictograme, adică semne care reprezintă obiecte. În pictografia scenele au avut un scop cauzal, au fost desen bărbați care vânează bivoli, astfel încât bivolii puteau fi vânate, în plus, simbolurile folosite erau iconice. De-a lungul timpului pictografia a dat drumul ideologiei. Avantajul acestui tip de comunicare este că oamenii pot fi înțeleși fără a fi nevoie să împartă aceeași limbă, deoarece pictogramele nu se referă la forma lingvistică sau fonetică a unei limbi. Cu toate acestea, cel mai mare dezavantaj al scriiturii pictografice este că nu servește la reprezentarea noțiunilor abstracte. La escritura pictográfica es una forma de comunicación escrita que se remonta al neolítico, donde el hombre usaba las pictografías para representar objetos mediante dibujos en una lámina de piedra. La escritura en piedras es la primera manifestación de la expresión gráfica y se caracteriza porque cada signo del código gráfico es la traducción de una frase o de un enunciado completo. Este tipo de escritura se compone de pictogramas, es decir, signos que representan objetos. En la pictografía las escenas tenían un fin causativo, se dibujaban hombres cazando búfalos para que los búfalos pudieran ser cazados, además los símbolos usados eran icónicos. Con el tiempo la pictografía dio paso a la ideografía. La ventaja de este tipo de comunicación es que las personas se pueden entender sin la necesidad de compartir una misma lengua, ya que los pictogramas no se refieren a la forma lingüística ni fonética de una lengua. Sin embargo el mayor inconveniente de la escritura pictográfica es que no sirve para representar nociones abstractas.

Definiția pictografía în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol pictografia înseamnă scriere ideografică care constă în desenarea obiectelor care trebuie explicate cu cuvinte. En el diccionario castellano pictografía significa escritura ideográfica que consiste en dibujar los objetos que han de explicarse con palabras.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pictografía» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICTOGRAFÍA


bibliografía
bi·blio·gra··a
biografía
bio·gra··a
cartografía
car·to·gra··a
cinematografía
ci·ne·ma·to·gra··a
coreografía
co·re·o·gra··a
demografía
de·mo·gra··a
discografía
dis·co·gra··a
ecografía
e·co·gra··a
escenografía
es·ce·no·gra··a
filmografía
fil·mo·gra··a
fotografía
fo·to·gra··a
geografía
ge·o·gra··a
infografía
in·fo·gra··a
monografía
mo·no·gra··a
ortografía
or·to·gra··a
pornografía
por·no·gra··a
radiografía
ra·dio·gra··a
serigrafía
se·ri·gra··a
tipografía
ti·po·gra··a
topografía
to·po·gra··a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICTOGRAFÍA

picoteado
picotear
picoteo
picotera
picotería
picotero
picotillo
picotín
picrato
pícrico
pictográfica
pictográfico
pictograma
pictórica
pictóricamente
pictórico
picuala
picuda
picudear
picudilla

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICTOGRAFÍA

aerografía
autobiografía
caligrafía
criptografía
cromatografía
ecocardiografía
electrocardiografía
electroencefalografía
etnografía
grafía
hidrografía
historiografía
iconografía
litografía
mamografía
mecanografía
oceanografía
orografía
reprografía
tomografía

Sinonimele și antonimele pictografía în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pictografía» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICTOGRAFÍA

Găsește traducerea pictografía în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pictografía din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pictografía» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

象形文字
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pictografía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

pictograph
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चित्रलेख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

رسم جداري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пиктограмма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pictograma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

চিত্রদ্বারা লিখনপদ্ধতিতে বর্ণস্বরূপ ব্যবহৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pictograph
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

piktograf
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Piktogramm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

絵文字
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

상형 문자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pictograph
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pictograph
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pictograph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pictograph
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

resimyazı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pittogramma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

piktogram
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

піктограма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ideogramă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ιερόγλυφο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

piktogram
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pictograph
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pictograph
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pictografía

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICTOGRAFÍA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pictografía» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pictografía
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pictografía».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICTOGRAFÍA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pictografía» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pictografía» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pictografía

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICTOGRAFÍA»

Descoperă întrebuințarea pictografía în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pictografía și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los orígenes de la escritura
La pictografía y el principio del rebus El término "pictografía" es una piedra fundamental de la argumentación teórica de la mayoría de los capítulos de este libro dedicados a escrituras no alfabéticas. Diringer extiende los términos " pictografía...
Wayne M. Senner, 1992
2
Leyendo el pasado
Los otros métodos se han desarrollado en economías más complejas con tecnología más avanzada -normalmente, por tanto, en un entorno urbano-. Hay una nueva y crucial diferencia entre el método pictográfico y los demás. La pictografía ...
‎2003
3
La escritura en el México antiguo
Observando la pictografía y el texto de la Matrícula hay diferencias en la cantidad tributada de algunos trajes, que aparecen en el cuadro con los números 19, 21 y 22. Estos trajes en la pictografía de ambas fuentes son unidades; sin embargo ...
Luz María Mohar Betancourt, 1990
4
Manual de arte rupestre de Cundinamarca
¿qué es una pictografía? Las pictografías (del latín pictum: relativo a pintar, y del griego grapho: trazar) son grafismos realizados sobre las rocas mediante la aplicación de pigmentos. Mejor conocida como pintura rupestre, esta modalidad de ...
Diego Martínez Celis y Alvaro Botiva Contreras, 2002
5
La filosofia del Mexico antiguo
Itzcuintli, la pictografía de un perro — Símbolo del Amor — Ocelotl, la pictografía de un Jaguar — Símbolo del odio — Mazatl, la pictografía de un Venado — Símbolo de la Paz — Ozomatli, la pictografía de un Mono, símbolo del Hombre ...
Edmond Bordeaux Székely, 1973
6
Boletín del Museo del Hombre Dominicano
Mortajas de algodón: Cueva del Ferrocarril (pictografías); Guacaras de Comedero Arriba (pictografía); Cueva del Corral o del Puente (pictografía); Cueva Narciso Alberti Bosch (pictografía) (Foto 15). Cintos: Cuevas de Borbón ( pictografía).
Museo del Hombre Dominicano, 1981
7
Iconografía mexicana: Las representaciones de los astros. III
La pictografía presenta cuatro flores cortadas transversalmente (o la parte superior de una mariposa) y dos pares de antenas, de color azul con un anillo de turquesas al centro y una franja con el símbolo de esa piedra. La mariposa puede ...
Beatriz Barba de Piña Chán, 2002
8
Nuevos estudios sobre el inconsciente
Que pudiéramos hablar de una pictografía instituida, incluso convencional, y en la que se esperaría, simplemente de cada mimo y quizás también de cada sueño , que utilice elementos cuyo carácter convencional estaría perfectamente ...
Charles Melman
9
El olli en la plástica mexica: el uso del hule en el siglo XVI
Ésta es su pintura facial característica, hecha con olli, y en el Tonalámatl Aubin, cuando es signo de los días, tiene una barra negra pintada en la mejilla, y aunque en la lámina 5 de la misma pictografía no muestra ninguna marca en el rostro, ...
Emilie A. Carreón Blaine, 2006
10
Evolución del reino K'iche'
Robert M. Carmack. TEMPLOS 1. Techo con diseño falico 2. Techo con diseño mamario PAL\C10 DE DOS PISOS 1. Sol con 18 y 20 líneas 2. Luna con 29 líneas Frente al icono divino se colocaba un ofertorio de piedra. Fig. 16 Pictografía de ...
Robert M. Carmack, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICTOGRAFÍA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pictografía în contextul următoarelor știri.
1
Descubren pictografía de 5 000 años de antigüedad en Bulgaria
Una pictografía que data de hace unos 5 000 años fue descubierta en Bulgaria, informó el 17 de agosto de 2016 el director del Museo Regional de Historia de ... «El Comercio, Aug 16»
2
Excursión a la memoria
El hijo de Juan Melián Cabrera y comisario de 'Pictografías' charla sobre la muestra con imágenes realizadas por su padre entre las décadas de 1920 y 1950 ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mai 16»
3
Exposición destapa secretos indígenas grabados en piedra
De acuerdo con García, en Costa Rica se tienen registrados 447 petroglifos y dos pictografías. Los primeros se encuentran distribuidos por todo el territorio ... «La Nación Costa Rica, Apr 16»
4
Hurgando en el pasado arqueológico
A partir del 2012 la Región Pictográfica Guara ha sido escenario de cuatro ... los posibles creadores de las pictografías y el significado de algunas de ellas. «Granma Internacional, Mar 16»
5
Córdoba: Ongamira + Cerro Colorado
El viaje termina como empezó, a pura arqueología: 113 aleros con 35 mil pictografía de la cultura Ayampitín, con algunas pinturas de 6 mil años antes de Cristo, ... «AgriTotal, Feb 16»
6
Nuevas evidencias aborígenes en la cueva La Pluma
... donde se conservan más de una veintena de pictografías y el hecho de que ... y en materia de pictografías aborígenes testimonia casi una treintena con las ... «Radio Rebelde, Feb 16»
7
La palabra del año según Oxford es... un emoji
"No es sorprendente que gane una pictografía como el emoji, que ha intervenido para llenar los vacios de la lengua. Es flexible, inmediato e infunde un tono ... «Playground Magazine, Nov 15»
8
La escritura de los gansos
Mucho antes de que existiera la escritura existieron los ideogramas, y mucho antes de que existieran los ideogramas existió la pictografía, y mucho antes de ... «Martí Noticias, Nov 15»
9
Pictografía taiwanesa en exposición
El pictógrafo y calígrafo Chang Ben-huang y la artista Tsai Ai-chu serán los encargados de mostrar a los salvadoreños el arte de la pictografía taiwanesa, con la ... «El Diario de Hoy, Aug 15»
10
Niños carlospacenses recrearon las pictografías de los ...
Los niños que asiten al Jardín de Infantes Irene Policardo de Carlos Paz Sierras reprodujeron pictografías de los comechingones en las paredes externas del ... «El Diario de Carlos Paz, Iul 15»

IMAGINILE PICTOGRAFÍA

pictografía

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pictografía [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pictografia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z