Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "picotillo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PICOTILLO ÎN SPANIOLĂ

pi · co · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PICOTILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PICOTILLO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «picotillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția picotillo în dicționarul Spaniolă

Definiția picotillo în dicționar este o calitate inferioară. En el diccionario castellano picotillo significa picote de inferior calidad.

Apasă pentru a vedea definiția originală «picotillo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PICOTILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PICOTILLO

picona
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote
picoteada
picoteado
picotear
picoteo
picotera
picotería
picotero
picotín
picrato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PICOTILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Sinonimele și antonimele picotillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «picotillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PICOTILLO

Găsește traducerea picotillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile picotillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «picotillo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

picotillo
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

picotillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Peck
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

picotillo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

picotillo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

picotillo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

picotillo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

picotillo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

picotillo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

picotillo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

picotillo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

picotillo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

picotillo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

picotillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

picotillo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

picotillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

picotillo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

picotillo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

picotillo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

picotillo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

picotillo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

picotillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

picotillo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

picotillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

picotillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

picotillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a picotillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PICOTILLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «picotillo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale picotillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «picotillo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PICOTILLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «picotillo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «picotillo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre picotillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PICOTILLO»

Descoperă întrebuințarea picotillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu picotillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Aportación a la historia lingüística de las hablas andaluzas ...
PICOTILLO (picotillo: «Un corte de picotillo» (11,43,10)). 'Picote de inferior calidad' (DRAE, s.v. picotillo)./ DAut. n.r./ Terreros, n.r./ Covarrubias, n.r./ Tejidos, n.r./ NomenTejidos, n.r./ DECH, s.v. picote /. A pesar de que todos lo diccionarios y ...
Yolanda Congosto, 2002
2
Registro estadístico de la Provincia de Buenos Aires
Picotillo del angosto, á medio peso vara. Pelo de camello lino, á un peso vara. Pelo de camello basto, zi. seis reales vara. Pretinas ordinarias, á dos reales cada una. Pretinas para muchachos, á un real. Pretinas de cordovan, á cuatro reales ...
Buenos Aires (Argentina : Province). Dirección General de Estadística, 1867
3
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha: que contiene ...
366 alcorzas, 'dulces o panitas en forma de figuritas', como las de mazapán. 367 picotillo... perpetuán. El "picote" era una tela basta de pelo de cabra (como en DQ, II, Ixix). El "perpetuan vareteado" era una tela más tupida que el picotillo...
Alonso Fernández de Avellaneda, 1971
4
Mujerongas
... sobre las tendencias en peinado, sin sentir que le robo minutos a nuestra charla existencial mientras me conformo con cualquier picotillo. La penúltima vez que nos vimos concluimos que no somos nada en este mundo ni en ningún lugar.
Grettel J. Singer
5
Lecciones de agrìcultura esplicadas en la Cátedra del Real ...
-r ^ .;.,{, ^ ;-, Vive sobre varias plantas y se multiplica particularmente en los paises templados, conociéndose, á lo que entiendo, en algunos de España con los nombres de Picota, Picotillo y Espejuelo. Su larva ó gardama, mucho mas ...
Antonio Sandalio de Arias Costa, 1818
6
Segundo tomo del ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha: ...
... regale con no feque alcorzas, en c mbio de ocho varas de vn picotillo famofo,o perpetuan vareteado,que le embia.bien me pa- recesdixo la Priora, pero con todo v. m. me la ha de hazer a mi, de que en acabando con don3 Catháüna fe firua ...
Alonso Fernández de Avellaneda, 1614
7
Cervantes, Figueroa y el crimen de Avellaneda
... le suplica en un papel le regale con no sé qué alcorzas, en cambio de ocho varas de un picotillo famoso o perpetuán vareteado que le envía. —Bien me parece —dijo la priora—, pero con todo, vuesa merced me la ha de hacer a mí de que, ...
Enrique Suárez Figaredo, 2004
8
Tiquiriquití, Tiquiriquitó
... los mellizos se llamarían Tiquiriquití y Tiquiriquitó, y san se acabó. Y diciendo esas palabras, el bosque de nombres se desvaneció, se volvió neblina amarilla picotillo: picadillo y azul, apenas perfume de lilas, pelusas de luz, y 18.
Antonio Orlando Rodriguez, Pedro Hernández Dopico, 1999
9
SIN DECIR TU NOMBRE
Mientras se desangraba, él hacía un verdadero picotillo con la pierna cortada. Cuando terminó, no había manera de saber que en ese amasijo de piel, sangre y huesos, existió alguna la vez la marca de la traición. Antes de irse, escupió el ...
Ana Fern ndez, 2013
10
Quadragena de sermones en loor de la Virgen María y de ...
Mucho dio cj considerar de picotillo,porcj cjuerian de fedas, y coftû- a los santos cl varîar delos mîsmos termínos ~ bres nueuas andar en las ciudadcs al son de con cj Isaac bendixo a los dos hijos Iacob,y Io<; disparates excessíuos que se ...
Joao de Ceita ((O.F.M.)), Antonio Vazquez de Velasco ((Valladolid)), 1626

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PICOTILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul picotillo în contextul următoarelor știri.
1
Recortes afectan al transporte privado
... ha conducido al alza del costo de las rutas habituales o la fragmentación de estas, en lo que se ha dado en llamar por algunos como “picotillo”, “por tramos”, ... «Cubanet, Iul 16»
2
El Fanguito: la vida en un barrio "lleva y pon" de La Habana
El pollo era un picotillo lleno de huesos. Un 26 de julio el administrador se llevó los dos puercos que nos dieron. Todo el mundo tiene necesidad, todo el mundo ... «Univisión, Mar 16»
3
Único rascacielos espirituano cambia su imagen
Se está trabajando por torres para no hacer un picotillo. Debemos terminar ese trabajo en septiembre, aunque hoy mantenemos algunos atrasos recuperables. «Escambray, Mar 15»
4
La película de la honestidad contenta
Lástima que cuando esperábamos la concentración de la cámara en la actriz y su impresionante performance, la secuencia se resuelve desde el «picotillo» de ... «Juventud Rebelde, Feb 13»
5
Buñuelos de algas frescas, de Rocha
Verter sobre el picotillo de algas (que tiene que ser de mayor volumen que la pasta). Mezclar, reposar 20 minutos en la heladera. Calentar medio litro de aceite, ... «LaRed21, Dec 12»
6
El pozo y la oveja
Pero con mayor saña, esta regresó y terminó el picotillo. Y para no dejar lugar a dudas, las tropas destruyeron el único pozo existente en medio de aquel ... «Juventud Rebelde, Aug 10»

IMAGINILE PICOTILLO

picotillo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Picotillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/picotillo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z