Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "varbasco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VARBASCO ÎN SPANIOLĂ

var · bas · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VARBASCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VARBASCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «varbasco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
varbasco

Lichnita verbascum

Verbascum lychnitis

Lichnita verbascum, popular numită candilera, este o specie din familia Scrophulariaceae. Ilustrație ... Verbascum lychnitis, popularmente llamado candilera, es una especie de la familia Scrophulariaceae. Ilustración...

Definiția varbasco în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a varbasco în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este verbasco. O altă semnificație a lui varbasco în dicționar este liana folosită de indieni pentru a asomarea peștilor. Varbasco este, de asemenea, un nume generic pentru mai multe specii de plante. La primera definición de varbasco en el diccionario de la real academia de la lengua española es verbasco. Otro significado de varbasco en el diccionario es bejuco usado por los indios para atontar los peces. Varbasco es también nombre genérico de varias especies de plantas.
Apasă pentru a vedea definiția originală «varbasco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VARBASCO


asco
as·co
atasco
tas·co
barbasco
bar·bas·co
carrasco
ca·rras·co
casco
cas·co
chasco
chas·co
chubasco
chu·bas·co
churrasco
chu·rras·co
damasco
da·mas·co
desatasco
de·sa·tas·co
fiasco
fias·co
frasco
fras·co
monocasco
mo·no·cas·co
pasco
pas·co
peñasco
pe·ñas·co
tabasco
ta·bas·co
tarasco
ta·ras·co
tasco
tas·co
vasco
vas·co
verbasco
ver·bas·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VARBASCO

varadura
varal
varamiento
varano
varapalo
varaplata
varar
varaseto
varazo
varazón
vardasca
vardascazo
várdula
várdulo
varea
vareador
vareadora
vareaje
varear
varejón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VARBASCO

barrasco
bergamasco
busco
charrasco
cisco
cusco
disco
entrecasco
francisco
fresco
guancasco
henasco
humarasco
irasco
jalisco
monegasco
pincarrasco
pisco
ramasco
ternasco

Sinonimele și antonimele varbasco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «varbasco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VARBASCO

Găsește traducerea varbasco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile varbasco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «varbasco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

varbasco
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

varbasco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Varbasco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

varbasco
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

varbasco
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

varbasco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

varbasco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

varbasco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

varbasco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

varbasco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

varbasco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

varbasco
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

varbasco
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

varbasco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

varbasco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

varbasco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

varbasco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

varbasco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

varbasco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

varbasco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

varbasco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

varbasco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

varbasco
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

varbasco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

varbasco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

varbasco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a varbasco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VARBASCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
2
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «varbasco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale varbasco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «varbasco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VARBASCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «varbasco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «varbasco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre varbasco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARBASCO»

Descoperă întrebuințarea varbasco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu varbasco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Ecuador interandino y occidental antes de la conquista ...
V. G. romiko Varbasco de bejuco V. G. eopóho Varbasco de corteza de árbol. V. G. kaneo, tuhúko Varbasco de cortón deárboi. V. G. tuhúéo Varbasco de hoja V. G. jáoko Varbasco de hoja V. G. yakaeo Varbasco de hoja pequeña.
Jacinto Jijón y Caamaño, 1947
2
El cambio cultural del IV al II milenios a.C. en la Comarca ...
... hirsuta (rabogato) Santolina chamaecyparissus (manzanilla amarga) Santolina rosmarinifolia Artemisia glutinosa (boja) Artemisia lierba-alba (boja blanca) Atractylis humilis Herbazales Verbascum thapsus (gordolobo, varbasco) Eryngium ...
Pilar López García, 1991
3
Jeografia fisica i politica de los Estados Unidos de ...
Innumerables son las maderas para construccion, por lo que solo nombraremos las mas conocidas, como son el chachajo, ceibo, llachapa, balso, jigua, varbasco , volador, vijuaré, roble, sandi, curero negro, puca- caspi, pino, amarí, ...
Felipe Pérez, 1862
4
Jeografia fisica i política del Distrito federal, capital de ...
Para hacer a pesca se valen del varbasco, planta de jugo embriagador que aturde a los peces haciendolos venir como muer- toa a la superficie del agua. Al efecto construyen una doble empalizada de fuertes estacas que cierra la parte de la ...
Felipe Pérez, 1863
5
Mitología uitota: contada por un áron+, "gente de avispa"
Llegados a la quebrada, le dijo: — "Tú, como jefe, quédate espiando el tapaje, mientras nosotros vamos con toda la tribu a echar varbasco allá a la cabecera" — . Y salieron hacia la cabecera. Ya anocheciendo, entre oscuro, comenzaron a  ...
Angel Kuyoteca Jifikomui, Daniel Restrepo González, 1997
6
Memoria
Y encontró que donde había goteado aquel liquido de su hijo habían brotado vegetales de diversas clases: tupurerén, inek, ariné y otras muchas clases todas venenosas; y donde enterrara los huesos, halló el adá o varbasco. 27. — Así fué  ...
Sociedad de Ciencias Naturales La Salle, 1946
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
VARBASCO , ». т. V. Verbasco , Gordolobo. VARCHILLA, s. f. Mesure de grain qui est le tiers de la fanègu '. VARDASCA, s. f. Gaulis , baguette , verge très- mince , houssine. VARDASCAZO, ». m. Coup de houssine. VAREADO , p. p. V. Varear.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
Varbasco : véase Verbasco. Vasillos, . .. ...... . . . •• . Eotyledon Umbilicus L. : Vaynilla ó Vay nica Fruto de la Vanilla aromatica ^.. Vcdegambre (г). ... ...... Veratrum album L. blanco idem. — - (ни - Véase la покa de 1« pagina 211 de la primera ...
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
9
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
Gordolobo ofickaL I Varbasco. 1 Verbasco (2) Verbena citriodora Cav : véase Áloysia citriodora. Verbena Farm. í Agrión nardurñ, V Alchea. — - officinalis L J Dkbromos. n. , r . . J Verbena. ,., : i Verœna común. Y/""-*" — oñcinal. tryphilla JJHerv ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
10
Diccionario elemental de farmacia, botánica y materia ...
... se. extiende por el tallo abaxo, como en la dedaleí* de hoja de. varbasco-, '6" IHgitalis thapsi. L. •;* ¡ . . '. - 22. Hoja abrazadora folium amplexicaule , la que por los lados ó bordes de su base ciñe en parte al tallo, como en el beleño negro , 6  ...
Manuel Hernández de Gregorio, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARBASCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul varbasco în contextul următoarelor știri.
1
El aloe vera se exporta y deja fondos para educar en Colonche
Usan, por ejemplo, varbasco machado y la misma aloína (líquido amarillento) que expulsa la sábila para el control de plagas. Como ya se acerca la temporada ... «El Universo, Iun 14»
2
Matan peces con varbasco en el Vraem
Matan peces con varbasco en el Vraem ... autoridades comprobaron que en cuatro kilómetros del río Apurímac el varbasco mató a diversas especies de peces. «INFOREGION, Iul 13»
3
Loreto: dos muertos por contaminación
Refirió que lo sucedido estaría relacionado con el consumo de pescado o agua contaminada por varbasco, planta que posee tóxicos y es utilizada en la zona ... «Perú21, Sep 10»
4
Membrillal vive de recursos del área protegida que la rodea
Otras actividades como la recolección de varbasco en el bosque o la elaboración y comercialización de carbón también sustentan la economía de estas ... «El Universo, Feb 10»

IMAGINILE VARBASCO

varbasco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Varbasco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/varbasco>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z