Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cusco" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUSCO

La palabra cusco procede de la voz cuz, con seseo y repetida, con que se llama al perro.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUSCO ÎN SPANIOLĂ

cus · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUSCO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CUSCO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cusco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cusco

Cuzco

Cuzco

Cuzco sau Cusco este un oraș din sud-estul Peru situat pe versantul estic al Cordillera de los Andes, în bazinul râului Huatanay, afluent al Vilcanota. Este capitala Departamentului de Cuzco și, în plus, este declarat în constituția peruană ca capitala istorică a țării. Orașul Cuzco, conform Institutului Național de Statistică și Informatică, este cel de-al șaptelea oraș cu cea mai mare densitate a populației din Peru, iar în 2012 a avut o populație de 405.842 de locuitori. Fosta capitala a Imperiului Inca si unul dintre cele mai importante orase ale Viceritudinii Peru. Patrimoniul declarat al omenirii în 1983 de către Unesco, de obicei este denominat, datorită numeroaselor monumente care îi aparțin, cum ar fi "Roma Americii". El Cuzco, o Cusco, es una ciudad del sureste del Perú ubicada en la vertiente oriental de la Cordillera de los Andes, en la cuenca del río Huatanay, afluente del Vilcanota. Es la capital del Departamento del Cuzco y además, está declarado en la constitución peruana como la capital histórica del país. La ciudad de Cuzco según el Instituto Nacional de Estadística e Informática es la séptima ciudad más poblada del Perú y albergaba en el año 2012 una población de 405.842 habitantes. Antiguamente fue la capital del Imperio inca y una de las ciudades más importantes del Virreinato del Perú. Declarada Patrimonio de la Humanidad en 1983 por la Unesco, suele ser denominada, debido a la gran cantidad de monumentos que posee, como la "Roma de América".

Definiția cusco în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez cusco înseamnă cuzco. En el diccionario castellano cusco significa cuzco.
Apasă pentru a vedea definiția originală «cusco» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CUSCO


amusco
mus·co
apatusco
a·pa·tus·co
brusco
brus·co
busco
bus·co
chamusco
cha·mus·co
churrusco
chu·rrus·co
chusco
chus·co
etrusco
trus·co
fusco
fus·co
lusco
lus·co
molusco
mo·lus·co
musco
mus·co
pardusco
par·dus·co
pedrusco
pe·drus·co
rebusco
re·bus·co
rusco
rus·co
soconusco
so·co·nus·co
tusco
tus·co
verdusco
ver·dus·co
vusco
vus·co

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CUSCO

cusca
cuscatleco
cuscú
cuscungo
cuscurro
cuscús
cuscuta
cusifai
cusinga
cusir
cusita
cusma
cusnaca
cuspa
cúspide
custodia
custodiar
custodio
custrir
cusubé

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUSCO

asco
burusco
carrasco
casco
chuñusco
cisco
convusco
corrusco
corusco
currusco
disco
francisco
fresco
jalisco
pisco
puchusco
querusco
tabasco
vasco
zurrusco

Sinonimele și antonimele cusco în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «cusco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUSCO

Găsește traducerea cusco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile cusco din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cusco» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

库斯科
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

cusco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Cusco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

कस्को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كوسكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Cusco
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

cusco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Cusco
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

cusco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cusco
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

cusco
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

クスコ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

쿠스코
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cusco
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Cusco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Cusco
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

cusco
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Cusco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Cusco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Cusco
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

cusco
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Κούσκο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Cusco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

cusco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

cusco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cusco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUSCO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cusco» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cusco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cusco».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUSCO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cusco» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cusco» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre cusco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUSCO»

Descoperă întrebuințarea cusco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cusco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los cultivos andinos en perspectiva: producción y ...
El consumo de alimentos en el Cusco y el encuentro cultural entre lo moderno y lo tradicional; Los cultivos andinos en los sistemas de produccion campesina: una erosion llamada mercado; La utilizacion de los cultivos andinos y cambios en ...
Hugo Fano, Marisela Benavides, 1992
2
Cusco Bizarro: Muestrame el Ombligo
Guía que narra las experiencias que vivió la autora en el Cusco.
María Luisa del Río, 2008
3
Un lateo por el Cusco
Definitivamente el “colorado” no creería nada de lo que sucedía aquí en el Cusco, el orden de las cosas las hubiera visto patas arriba, se le saldría lo intolerable; Mauricio sí que no aguantaría pulgas, si viera lo que Tipo Galván se hallaba ...
Juan Carlos Guerrero
4
Indígenas, mestizos y criollos en Cusco y el Alto Perú, ...
Se publica una serie de documentos de valor histórico que corresponden a un período convulsionado en el Cusco y el Alto Perú, entre los años 1780 y 1815, desde el levantamiento de Túpac Amaru II hasta la revolución de los hermanos ...
Luz Peralta, Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Seminario de Historia Rural Andina, 2008
5
El espacio urbano en el Cusco colonial: uso y organización ...
Se estudia el ordenamiento interno de la población del Cusco en el siglo XVI, la organización de los barrios en el siglo XVII y la consolidación de las estructuras simbólicas en el siglo XVIII.
Graciela María Viñuales, 2004
6
Misceláneas históricas del Cusco
El autor ofrece abundante información etno-histórica sobre el Cusco, los 22 barrios que existían en el Cusco incaico, los incas notables, la escritura en la cultura inca, etc.
Víctor Angles Vargas, 2009
7
Tradición andina: edad de oro
ESCUDO. DEL. QOSQO,. EMBLEMA. DEL. AQUARIUS. Introducción En este capítulo logramos establecer una relación entre el candelabro de Paracas, análogo al tridente que se encuentra en el escudo del Cusco, y el tridente, símbolo del ...
Chávez Campos Chávez C., Teodosio Chávez C., Israel Chávez S. y Nadia Chávez S., Chávez Sumarrivar Chávez S., 2007
8
Rehabilitación de vivienda social y patrimonial, Centro ...
sistematización del Proyecto Piloto--Recuperación y Rehabilitación de las Casas Vivienda, Patrimonio Cultural de la Manzana 127, del Centro Histórico de Cusco Enrique Estrada Yberico, Yisela Ochoa L., Marta Llona B., Marta Llona.
Enrique Estrada Yberico, Yisela Ochoa L., Marta Llona B., 2005
9
La Experiencia Del Alcalde Daniel Estrada en el Cusco
La Experiencia del Alcalde Daniel Estrada en el Cusco 2.3 Caracterización del espacio cusqueño. a. El crecimiento de la población. En 1961, la población del Cusco, era de 80 mil habitantes aproximadamente y en el año de 1993 estaba ...
Vidal Pino Zambrano, 2004
10
Cusco turístico: bolsi-guía didáctica para conocer mejor ...
bolsi-guía didáctica para conocer mejor Cusco, patrimonio cultural del mundo Carlos E. Orbegoso V. — Lima-Nazca-Cusco: Lima-Nazca: 447 km. pavimentada Nazca-Cusco: 723 km. afirmada — Cusco-La Paz 708 km. 48 km. Cusco-Urcos ...
Carlos E. Orbegoso V., 1979

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUSCO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cusco în contextul următoarelor știri.
1
Pinturas preíncas podrían cambiar la historia de Machu Picchu | El ...
Este hallazgo ocurrió hace tres semanas en la zona de Pachamama, a unos 100 metros de la ciudadela de Cusco.(Antonio Álvarez/ El Comercio) ... «El Comercio, Iul 16»
2
Turista alemán muere mientras se tomaba fotos en Machu Picchu ...
Fuentes policiales informaron a El Comercio que los restos del turista alemán recién serán llevados mañana a la morgue de la ciudad del Cusco en un tren. «El Comercio, Iun 16»
3
Con Ronaldinho, Cienciano goleó 3-0 a Sporting Cristal en Cusco ...
Cienciano del Cusco contará con la presencia del crack brasileño, que enfrentará a Sporting Cristal desde las 3:30 p.m. (transmisión de Gol Perú) en el Estadio ... «El Comercio, Iun 16»
4
PPK se encontró con Ronaldinho en Cusco [VIDEO]
La noche de este viernes se reunieron en la ciudad del Cusco, el virtual presidente Pedro Pablo Kuczynski con el jugador brasileño Ronaldinho Gaúcho. «RPP Noticias, Iun 16»
5
Machu Picchu: incendio consume 5 hectáreas cerca del santuario ...
Incendio se registró en las zonas de Mescay y Carpamayo, ubicados a la altura del km 82 de la línea férrea Cusco-Machu Picchu. (Difusión) ... «El Comercio, Iun 16»
6
Conozca todos los detalles del debate técnico de mañana en Cusco
El esperado debate técnico entre las tiendas de Fuerza Popular y Peruanos Por el Kambio, está a punto de tomar forma en Cusco, donde los equipos de ambos ... «Diario Correo, Mai 16»
7
Cusco: cámaras de seguridad grabaron atentado a muros inca | El ...
La identificación de los vándalos que pintarrajearon con spray muros inca del Centro Histórico de Cusco estaría cada vez más cerca. Las cámaras de ... «El Comercio, Mai 16»
8
Verónika Mendoza dio 'balconazo' en Cusco (FOTOS)
Verónika Mendoza se dio un baño de popularidad esta tarde en Cusco, cuando, luego de brindar una breve conferencia de prensa en el interior de su local ... «Diario Correo, Apr 16»
9
Cusco: rescatan 23 cuerpos sin vida tras caída de bus a río en ...
El jefe de la Región Policial de Cusco, Orfiles Bravo Roncal, precisó que hasta el momento hay 32 heridos, de los cuales 19 heridos fueron llevados a la posta ... «RPP Noticias, Apr 16»
10
Ronaldinho: Cienciano anuncia la llegada del crack brasileño a ...
... Cienciano publicó un video titulado “Ronaldinho se pone la camiseta”, donde se ve al crack brasileño asegurando que “muy pronto estará en Cusco” y que él ... «América Televisión, Apr 16»

IMAGINILE CUSCO

cusco

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cusco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/cusco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z