Înțelesul "pizza" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA PIZZA ÎN SPANIOLĂ

piz · za

CE ÎNSEAMNĂ PIZZA ÎN SPANIOLĂ?

pizza

Pizza

Pizza este o pâine coaptă plat, a cărei bază este de obicei făcută cu făină de grâu, sare, apă și drojdie. Este de obicei acoperită cu sos de roșii sau alte ingrediente locale, cum ar fi: salam, ciuperci, fâșii de ceapă, șuncă, măsline etc. Este bucătăria originală napolitană și popularitatea sa a făcut să se răspândească în întreaga lume într-o infinitate de variante. Cu toate acestea, până în prezent, pizza napolitană a fost singura, pentru care a fost recunoscută o denominație de origine a Uniunii Europene, numită Specialitatea tradițională garantată. Această recunoaștere a fost obținută la 4 februarie 2010 la propunerea Associazione Verace Pizza Napoletana. Este un fel de mâncare manuală în majoritatea cazurilor, deși industria alimentară a fost prezentă încă din anii cincizeci, versiuni puțin câte puțin ale acestui fel de mâncare ca un confort alimentar pe rafturile supermarketurilor. În prezent există mai multe francize care fac și distribuie acest produs la domiciliu. Pizza margarita. Pizza cuptor. Pizza americană.

La pizza es un pan plano horneado, cuya base habitualmente es elaborada con harina de trigo, sal, agua y levadura. Generalmente es cubierto por salsa de tomate u otros ingredientes locales como: salami, champiñones, tiras de cebolla, jamón, aceitunas, etc. Es original de la cocina napolitana y su popularidad ha hecho que se extienda por todo el mundo en una infinidad de variantes. Sin embargo, hasta la actualidad, la pizza napolitana ha sido la única, para la que se ha reconocido una denominación de origen propia de la Unión Europea, denominada Especialidad Tradicional Garantizada . Este reconocimiento se obtuvo el 4 de febrero de 2010 a propuesta de la "Associazione Verace Pizza Napoletana". Se trata de un plato de elaboración artesanal en la mayoría de los casos, aunque la industria alimentaria ha ido presentando desde los años cincuenta, poco a poco versiones de este plato como un alimento confort en los estantes de los supermercados. En la actualidad existen diversas franquicias que elaboran y distribuyen este alimento a domicilio. Pizza margarita. Horno de pizza. Pizza al estilo americano.

Definiția pizza în dicționarul Spaniolă

Definiția pizza în dicționar este un fel de tort plat, făcut cu făină de grâu frământat, deasupra căruia sunt așezate brânză, roșii prăjiți și alte ingrediente, cum ar fi hamsii, măslinele etc. Se coace în cuptor.

En el diccionario castellano pizza significa especie de torta chata, hecha con harina de trigo amasada, encima de la cual se pone queso, tomate frito y otros ingredientes como anchoas, aceitunas, etc. Se cuece en el horno.

TRADUCEREA PIZZA

Găsește traducerea pizza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pizza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pizza» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 比萨饼
• Spaniolă: pizza
• Traducător din Spaniolă - Engleză: Pizza
• Traducător din Spaniolă - Hindi: पिज़्ज़ा
• Traducător din Spaniolă - Arabă: بيتزا
• Traducător din Spaniolă - Rusă: пицца
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: pizza
• Traducător din Spaniolă - Bengali: পিজা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: pizza
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: pizza
• Traducător din Spaniolă - Germană: Pizza
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: ピザ
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 피자
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: pizza
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: bánh pizza
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: பீஸ்ஸா
• Traducător din Spaniolă - Marathi: पिझ्झा
• Traducător din Spaniolă - Turcă: pizza
• Traducător din Spaniolă - Italiană: pizza
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: pizza
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: піца
• Traducător din Spaniolă - Română: pizza
• Traducător din Spaniolă - Greacă: πίτσα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: pizza
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: pizza
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: pizza

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIZZA»

Descoperă întrebuințarea pizza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pizza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Pasta, pizza y risotto

Secretos para que la pasta quede «al dente», para que nunca se nos pase un risotto o para que la Arrabbiata realmente pique aparecen en este ejemplar junto a las recetas que más nos gustan así como otras, auténticamente italianas, que ...

Angela Calcagni, 2011

Pizza por partes: ¡fracciones!

Pizza Parts: FRACTIONS! Elena is throwing a pizza party for her birthday. Her friends like different toppings. How will they make sure that they all get their favorite slices? By using fractions, of course!

Linda Bussell, 2008

Pizza, calzone & focaccia

Con las recetas auténticas de Maxine Clark podrá preparar en su propio horno pizzas, calzones y focaccias, así como muchos otros panes rústicos deliciosos con los que se le hará la boca agua.

Maxine Clark, ceac, 2009

Microeconomía: versión para latinoamérica

Se puede expresar el costo marginal como el número de hamburguesas a los que se tiene que renunciar para obtener una pizza más, pero también se puede expresar como el importe monetario de los bienes y servicios a los que es ...

Gerardo Esquivel, Michael Parkin, 2006

Pedro Es Una Pizza / Pete's a Pizza

Cuando Pedro no puede salir porque esta lloviendo, su papa juega a que Pedro es una pizza y, con muchas risas, le pone la harina (que en realidad es talco); le agrega los tomates (que en realidad son fichas de damas); le añade el queso ...

William Steig, 2000

Pizza Party/fiesta Con Pizza

Ana and Brad get together one Saturday night to learn how to make pizza, but when more and more of their friends drop by they must figure out how to divide a pie fairly.

Lawrence Schimel, 2004

Pizza y otros cuentos

Una escultura líquida con forma de mujer y un matemático al que tienden una trampa, son algunos de los protagonistas de esta colección de relatos escritos por Pedro F. Pardo.Ciencia ficción cotidiana, de andar por casa, en una serie de ...

Pedro F. Pardo, 2008

Pizza & Fainá

RECETAS. BASICAS. Masa para pizza Masa para pizza rellena Salsa de tomates para pizza PIZZAS Pizza de rúcula y ¡amón crudo Pizza de cebolla colorada, morrones y champiñones Pizza de hongos al aiillo Pizza de roquefort, cebolla ...

Mónica Ponttiroli

Pizza

Nothing beats pizza for a quick lunch, a satisfying dinner, or a late-night snack.

Carla Bardi, 2007

Pizza modo mío

El aroma de los tomates maduros, la sutileza de la mozzarella y, sobre todo, esa masa tan en su punto.

John Lanzafame, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIZZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pizza în contextul următoarelor știri.

Los amantes de la pizza tuvieron su fiesta en una carrera antidieta

En 2012, cuando se inició el maratón para zanjar una discusión entre amigos que se debatían cuál era la mejor pizza de Buenos Aires, hubo 25 participantes. «LA NACION, Sep 16»

Domino's Pizza comienza a entregar sus productos con drones

Domino's Pizza Enterprises unió fuerzas con el autodenominado operador de "robots voladores" Flirtey, con sede en Estados Unidos, para realizar la primera ... «Estrategia & Negocios, Aug 16»

¿México, el segundo país que más consume pizza en el mundo ...

La pizza es una de las cosas más bellas que puede ofrecer este mundo, y comerla es un gusto que se dan muchas personas en nuestro país. Sin embargo ... «Sopitas.com, Aug 16»

Las nuevas cajas de Pizza Hut te convertirán en un DJ

Si eres fan de la pizza y te gusta la música, probablemente te encantará la última campaña de Pizza Hut en el Reino Unido. La cadena de comida rápida ha ... «Digital Trends Español, Aug 16»

Muere niño de 4 años por presuntamente comer pizza

Y es que su pequeño hijo de 4 años murió este fin de semana presuntamente por intoxicación alimentaria, tras comer pizza en el local Ciao Pizza, en el centro ... «Mundo Hispanico, Aug 16»

Pizza, "el oso polar más triste del mundo" que vive en un centro ...

Su nombre es Pizza y ha sido bautizado como "el oso polar más triste del mundo" ... Pizza es uno de los animales que viven en un acuario inaugurado en enero ... «BBC Mundo, Iul 16»

Rosario cocinará la pizza más larga del Litoral y 20 mil empanadas ...

Serán 100 metros de pizza solidaria y las empanadas que se harán a beneficio de Cáritas, en el marco de la semana de la pizza. El lanzamiento será mañana ... «LaCapital.com.ar, Iul 16»

La pizza napolitana original que gana terreno entre sus rivales no ...

"La pizza más simple es la más sabrosa", declara sin dejar lugar a dudas Tony, un napolitano que dejó su tierra como tantos otros italianos, por muchas ... «BBC Mundo, Iul 16»

¿Por qué Pizza Hut eliminará los conservantes y antibióticos?

La famosa cadena de restaurantes declaró que eliminará los aditivos químicos, conservantes y antibióticos de sus recetas para lograr una pizza que se adapte ... «Univisión, Iun 16»

Foto: Halla condón usado en pizza, pero todavía hay algo peor

Una clienta de Soprano's East 241 Pizza, en la ciudad de London, en Ontario, Canadá, se llevó una asquerosa sorpresa cuando abrió la caja de una de las ... «El Diario NY, Mai 16»