Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pizpereta" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIZPERETA ÎN SPANIOLĂ

piz · pe · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIZPERETA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIZPERETA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizpereta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pizpereta în dicționarul Spaniolă

Definiția pizperetei în dicționar este pizpireta. En el diccionario castellano pizpereta significa pizpireta.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizpereta» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIZPERETA


caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
cubereta
cu·be·re·ta
cuereta
cue·re·ta
discreta
dis·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
libreta
li·bre·ta
nevereta
ne·ve·re·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
pereta
pe·re·ta
salsereta
sal·se·re·ta
secreta
se·cre·ta
tijereta
ti·je·re·ta
torreta
to·rre·ta
vinagreta
vi·na·gre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIZPERETA

pizarrosa
pizarroso
pizate
pizca
pizcar
pizco
pizcucha
pizmienta
pizmiento
pizote
pizpierno
pizpireta
pizpireto
pizpirigaña
pizpita
pizpitillo
pizza
pizzera
pizzería
pizzero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIZPERETA

anacoreta
bareta
barreta
berreta
bureta
excreta
gallareta
indiscreta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
negreta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
treta
vaporeta
vareta

Sinonimele și antonimele pizpereta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pizpereta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIZPERETA

Găsește traducerea pizpereta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pizpereta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pizpereta» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

Pizpereta
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pizpereta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pizzeria
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

Pizpereta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Pizpereta
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pizpereta
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pizpereta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pizpereta
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pizpereta
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pizpereta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pizpereta
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Pizpereta
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Pizpereta
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pizpereta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pizpereta
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Pizpereta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

Pizpereta
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pizpereta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pizpereta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pizpereta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pizpereta
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

Pizpereta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pizpereta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pizpereta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pizpereta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pizpereta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pizpereta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIZPERETA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pizpereta» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pizpereta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pizpereta».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIZPERETA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pizpereta» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pizpereta» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pizpereta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIZPERETA»

Descoperă întrebuințarea pizpereta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pizpereta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana
Pizarrero, m. que labra y asienta pizarras en los edificios. Pizca, / (am. porción muy pequeña. Pizcar, a. fam. pellizcar. Pizco, m. fam. pellizco. Pizpereta, adj. ( mujerj pronta y vivaracha. Pizperina , f. mujer pizpereta. Pizpirigaña , f. juego de mu- ...
D. y M., 1847
2
Comedias de Don Antonio de Zamora...
Cam. Eftàn verdes. Dentro canta Pizp. Ojos eran fugitivos, de un pardo efcollo dos fuentes, humedeciendo peftañas de jazmines , y claveles. *$cbe , y arrojando el vaf , canta dentro la Pizpereta , y D n. Gonzalo hace la feria à los criados, que ...
Antonio de Zamora, 1744
3
Diccionacio catalan-castellamo-latino
LLU DRIA. s. f. animal. Nutria. Nutra. LLUDRiA , dit de la dona viva, prömpta , aguda. Pizpereta. Acer, acuta mulier. LLUENT. p. a. Luciente, reluciente. Lucens, splendens , micans. FER TORNAR LLUENT. f. Lucir , enlucir. Nitï- dum reddere.
Joaquin Esteve, 1803
4
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Lat. Lapidicina Jamcllanim íaxcarura fedilium. Pizarrero , pizarraria. Lat. Lamellarum laxearum concinnator. Pilca , es de el ßalcucnce pifia , pufia, poco. Lat. Hiium, parum, mica. Pizcar, pizco , véale pellizcar , pellizco. Pizpereta, muger viva, y ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
etiqueta. gallineta. guindaleta. guirnaldeta. gumeneta. olandeta. indigeta. indiscreta. lenguadeta. manteleta. ni as careta. organeta. oregeta. papeleta. pizpereta. salsereta. sardineta. tejoleta. tijereta- trujaleta. voltereta. zapateta. de 5 .
A. GRACIA, 1829
6
Diccionario de la Lengua castellana
j. m. Fam. Pellizco. PIZPERETA, adj. La mnger viva y aguda. PLACA , s. / La iusiguia de algunas órdeues reales. PLACABILIDAD, j. / La facilidad de aplacarse. ^ PLACARLE, adj. Aplacable, PLACACION, s. f Aplacacion. PLACATIVO, VA , adj.
‎1826
7
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Lontra. lludria. met. Dona viva, prömpta y aguda. Pizpereta, sdtira. Acer, acuta mulier. Femme vive, spirituelle. Donna di talento. LLUÈNT, TA. adj. Lo que lluex. Luciente, reluciente, resplandeciente , flameante, perfulgente. Luceus, splendeus ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
8
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua ...
etiqueta. gallineta. guindaleta. guirnaldeta. gumeneta. olandeta. indigeta. indiscreta. lenguadeta. manteleta. mas careta. organeta. oregeta. papeleta- pizpereta. salsereta. sardineta. tejoleta. tijereta. trujaleta. voltereta. zapateta. de 5 .
H. Gracia, 1829
9
Un Ano militar; ó, El mayor quatriaco: Novela satírica y ...
Sin embargo de esto hacia tres años que era viuda, y no trataba de volverse á casar: su hermano que la conocia pizpereta estaba atónito; tambien lo habria estado yo, sino hubiese llegado á saber que desde esta época su castillo habia sido ...
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Pincer. V. Pellizcar. PIZCO , s. m. (fam. ) Pincée. V. Pellizco. * PIZIGITON , (géog. ) Pizzigitone : ville du Milanais. PIZPERETA , adj. On le dit d'une femme vive, spirituelle. PIZPEK1NA, s. /□. Guillerette, gaie, éveillée, en parlant d'une femme  ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIZPERETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pizpereta în contextul următoarelor știri.
1
Interviú desnuda a Julie Gayet, la supuesta amante de Hollande
La publicación saca en su primera página a Julie Gayet en una foto que se hizo cuando la actriz contaba con 26 años y en la que se muestra muy pizpereta y ... «Sur Digital, Ian 14»

IMAGINILE PIZPERETA

pizpereta

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pizpereta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pizpereta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z