Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pizmiento" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIZMIENTO

La palabra pizmiento procede de *pecimiento, por cruce de peciento y pecina.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIZMIENTO ÎN SPANIOLĂ

piz · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIZMIENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIZMIENTO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizmiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pizmiento în dicționarul Spaniolă

Definiția pizmiento în dicționar este de culoare aurie, pește colorată. En el diccionario castellano pizmiento significa atezado, de color de pez.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pizmiento» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIZMIENTO


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIZMIENTO

pizarrista
pizarrón
pizarrosa
pizarroso
pizate
pizca
pizcar
pizco
pizcucha
pizmienta
pizote
pizpereta
pizpierno
pizpireta
pizpireto
pizpirigaña
pizpita
pizpitillo
pizza
pizzera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIZMIENTO

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

Sinonimele și antonimele pizmiento în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pizmiento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIZMIENTO

Găsește traducerea pizmiento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pizmiento din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pizmiento» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pizmiento
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pizmiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pizmiento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pizmiento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pizmiento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pizmiento
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pizmiento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pizmiento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pizmiento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

pizmiento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

pizmiento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pizmiento
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pizmiento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pizmiento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pizmiento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pizmiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pizmiento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pizmiento
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pizmiento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pizmiento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pizmiento
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pizmiento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pizmiento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pizmiento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pizmiento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pizmiento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pizmiento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIZMIENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pizmiento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pizmiento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pizmiento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIZMIENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pizmiento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pizmiento» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pizmiento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIZMIENTO»

Descoperă întrebuințarea pizmiento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pizmiento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Don Quijote de la Mancha, Tomo 2
A su lado venía el pifaro, negro y pizmiento como los demás. Seguía a los tres un personaje de cuerpo agigantado, amantado , no que vestido, con una negrísima loba cuya falda era asimismo desaforada de grande. Por encima de la loba le ...
Jorge Juan Rodriguez, Miguel de Cervantes Saavedra
2
El Ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
... el jardin adelante dos hombres vestidos de luto , tan luengo y tendido, que les arrastraba por el suelo : estos venian tocando dos grandes tambores asimismo cubiertos de negro. A su lado venia el pifaro negro y pizmiento como los demas.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1835
3
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Á su lado venia el pífaro, negro y pizmiento como los demás. Seguia á los tres un personage de cuerpo agigantado, amantado, no que vestido con una negrísima loba, cuya falda era asimismo desaforada de grande. Por encima de la loba le ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1836
4
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
Á su lado venia el pífaro, negro y pizmiento como los demás. Seguia á los tres un personage de cuerpo agigantado, amantado, no que vestido con una negrísima loba, cuya falda era asimismo desaforada de grande. Por encima de la loba le ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1836
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
PIZMIENTO , adjet. parecido á la pez , 6 que se parece á ella. V. Cerv. Don Quij. t . 2. c. 36. A su lado venia el pífano negro ,y pizmiento como los demás. PIZPIRETA , adj. que se aplica á la mujer que es viva, pronta y aguda, ú respingosa.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Rudolph Schevill Cervantes collection
... y pizmiento como' Ios demas, fcguualos tresvn personage dc cucrpoagiganrado,a- mantado} no que vestido con vna negrusima Ibba y cuya fafdacraassi mismo desaforada dc grandc , por encima dc te lobalccenia y arraucssaua vn ancho ...
7
El Ingenioso Hidalgo Don Quixote De La Mancha
II. p.qnj. copl.16 2,] Acaso aludio este poeta del siglo XIII. á aquel dicho de Horacio: Hunccine solem Tam nigrum surrexe mihi! Es posible que haya amanecido este dia 6 este sol tan tegro d tan pizmiento para mil [ Serm. lib.i. ecl. y. v.j2,\ esto ...
Miguel ¬de Cervantes Saavedra, Juan Antonio Pellicer y Saforcada, 1797
8
No son cuentos
... pizmiento; todos aceitunados, éstos verdosos, aquéllos azabacheños como muestras de sus olivares natales (éste de Cártama, éste de Utiel, éste de Madrid) , todos con la palma más clara que el dorso de tanto cerrar el puño, requemados  ...
Max Aub, 2004
9
Segvnda parte del ingenioso cauallero don Quixote de la Mancha
... y pizmiento como los demás ! feguia a los tres vn perfoaage de cuerpo agigátado, amantado;no q vcßido con vna negrifsima loba , cuya falda era afsi mifmo defaforada de grande, por encima de la-loba le cenia y atraueifaua vn ancho tahcl/ ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1616
10
Don Quijote de la Mancha (Spanish Edition) (Mobi Classics)
A su lado venía el pífaro, negro y pizmiento como los demás. Seguía a los tres un personaje de cuerpo agigantado, amantado, no que vestido, con una negrísima loba, cuya falda era asimismo desaforada de grande. Por encima de la loba le ...
Miguel De Cervantes Saavedra, 2009

IMAGINILE PIZMIENTO

pizmiento

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pizmiento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pizmiento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z