Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planchera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PLANCHERA ÎN SPANIOLĂ

plan · che · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANCHERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PLANCHERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «planchera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția planchera în dicționarul Spaniolă

Definiția plancherei din dicționarul spaniol se spune despre o persoană: Nu îndeplinește ceea ce promite. O altă semnificație a plancherei în dicționar este de asemenea spus despre o persoană: ceea ce face să aștepți un altul, care dă un sit-in. La definición de planchera en el diccionario castellano es dicho de una persona: Que no cumple lo que promete. Otro significado de planchera en el diccionario es también dicho de una persona: Que hace esperar a otra, que da un plantón.

Apasă pentru a vedea definiția originală «planchera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANCHERA


arrachera
a·rra·che·ra
arrechera
a·rre·che·ra
bolichera
bo·li·che·ra
borrachera
bo·rra·che·ra
cachera
ca·che·ra
canchera
can·che·ra
cartuchera
car·tu·che·ra
cauchera
cau·che·ra
chera
che·ra
chochera
cho·che·ra
cochera
co·che·ra
fichera
fi·che·ra
ganchera
gan·che·ra
lechera
le·che·ra
lonchera
lon·che·ra
pechera
pe·che·ra
ponchera
pon·che·ra
ranchera
ran·che·ra
sandwichera
sand·wi·che·ra
trinchera
trin·che·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLANCHERA

planazo
planazón
plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planchuela
planco
plancton
planctónico
planeación
planeador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANCHERA

bichera
bizcochera
bochinchera
calichera
chanchera
chauchera
chichera
colchera
corchera
cosechera
dicharachera
guarachera
huisachera
machera
mechera
nochera
populachera
puchera
truchera
vizcachera

Sinonimele și antonimele planchera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «planchera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANCHERA

Găsește traducerea planchera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile planchera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planchera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

planchera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

planchera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Planter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

planchera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

planchera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

planchera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

planchera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

planchera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

planchera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

planchera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

planchera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

planchera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

planchera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

planchera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

planchera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

planchera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

planchera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

planchera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

planchera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

planchera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

planchera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

planchera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

planchera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

planchera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

planchera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

planchera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planchera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANCHERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planchera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planchera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planchera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre planchera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANCHERA»

Descoperă întrebuințarea planchera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planchera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nueva teórica y práctica del beneficio de los metales de oro ...
La pileta y planchera deben tener los costados de piedra de fuego, y los centros de buena tierra y bien apretados. 71. Antes de empezar á fundir el metal se calienta el horno, fundiendo grasas, si fuere nuevo, á lo ménos por quarenta y ocho ...
José Garcés y Eguia, 1802
2
La naturaleza: periódico científico del Museo N. de Historia ...
medio del lavado en planillas comunes, de las tierras sacadas del crisol y banco del horno, de la planchera ó depósito del plomo, y de las barreduras de la hacienda; estos se componen en su mayor parte de plomo metálico, mattes, y grasas ...
3
Boletin
186 Fierros 227 Fierros del vaso 228 Fierros del vaso 325 Fierros del vaso 335 Fierros de planchera 180 Fierros de planchera 183 Fierros de planchera 326 Fierros de planchera 380 Fierros de planchera calcinados . 227 Finisterre .
Mexico. Dirección de Estudios Biológicos, Alfonso L Herrera, 1917
4
La Naturaleza
1,013 00 Metal plomoso de Lomo de Toro 1,008 75 Mineral de fierro 237 00 Litargirio 204 00 Plomillos lavados 211 00 Copela del vaso 80 00 Absugs y abstrichs 41 25 Cenizas del vaso 11 75 Fierros de planchera 250 33 Grasas ó escorias ...
5
Minas en España: Tratado del beneficio de sus metales de ...
Planchera. Lugar ó molde de tierra blanca donde se forman las planchas , pegado al horno de fundir. Plomillos. Partículas plomosas que sueltan las natas ó escorias del metal. Véase Natas. Pueble. Actual labor de la mina con los operarios ...
Juan López Cancelada, 1831
6
Metalurgia. Noticias sobre el beneficio por fuego de los ...
Por medio de un palo de forma cónica el cual atraviesa el banco con inclinacion de 10 á 12 grados, y cuya punta entra en el fondo de lo. pileta, se hace cl conducto núm. 3 por donde se conduce el metal fluido de la pileta en la planchera ...
Jacob SCHMITZ, 1832
7
Minas en España. Tratado del beneficio de sus metales de ...
Planes: el piso ó profundidad de la mina. ' . _ Y Planchera.. Lugar ó molde de tierra blanca donde se forman las planchas , pegado' al horno de fundir.' Plomillos. Partículas plomosas que sueltan las natas 6 escorias del metal. Véase Notas.
Friedrich Traugott SONNESCHMID, Juan LOPEZ CANCELADA, 1831
8
Estudios de lingüística española: homenaje a Manuel Seco
... guaedaraya, guija, incorporadero, itria, jaboncillo, jalsontles, labor, lamero, lampazo, lavadero, lis, llopta, manteo, metal-epena, molonque, panino, pella, pie -de-mano, pileta, planchera, plomillo-to, pueble, quemazón, quitapepena, rescatar, ...
Félix Rodríguez González, Manuel Seco, 2012
9
Registro trimestre
3 por donde se conduce el Metal fluido de la pileta en la planchera (stichheerd) # , la cual está formada con cisco en el suelo, á un la- do del banco. El cisco que cubre las piedras del re- posadero y de costado en el vaso del horno, sirve á ...
10
Tacito español
... de lu perlona,v ionreitante de la execucion de muer- S^#aS3KS5 K"E1 mlsm° aborrecimiento auia contra Planchera muchas tambien es para guarda ténia mayor rauony por esto se ténia duda quanto íe per de su persona.como delinqucce.
Cornelius Tacitus, Baltasar ¬de Alamos y Barrientos, 1614

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANCHERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planchera în contextul următoarelor știri.
1
La 3e édition du FEEFAD planchera sur la croissance africaine
et enfin la troisième table ronde de la première journée du forum planchera sur « L'artisanat au féminin. Les Africaines ont un savoir-faire, comment le faire ... «Journal de Brazza, Sep 16»
2
Genre : la 3e édition du FEEFAD planchera sur la croissance africaine
et enfin la troisième table ronde de la première journée du forum planchera sur « L'artisanat au féminin. Les Africaines ont un savoir-faire, comment le faire ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Sep 16»
3
Un Lab inauguré à la Défense
Localisé à la Défense, celui-ci planchera sur la digitalisation des opérations de financement du commerce international. Avec quelques salariés dédiés et des ... «Les Échos, Sep 16»
4
Primaire de la droite: Sarkozy, Juppé et les autres prêts à en découdre
Puis il planchera devant l'université d'été du Medef, point de passage obligé de la rentrée. Avant la photo de famille des candidats à la primaire annoncée le ... «L'Union, Aug 16»
5
Arrêté anti-Burkini. Le Conseil d'Etat planchera ce jeudi
C'est ce jeudi que le Conseil d'Etat se penchera sur l'arrêté anti-burkini de Villeneuve-Loubret, suite à une requête de la Ligue des droits de l'homme. «Le Télégramme, Aug 16»
6
Vanessa González: “Nadie es el dueño de mi corazón, solo la música
Claro que también soy planchera, también canto canciones de Ednita Nazario, y dependiendo del estado de ánimo. Finalmente, ¿ves que ahora nacen más ... «Diario Extra Costa Rica, Aug 16»
7
Menace terroriste: les "vacances" de Hollande réduites à quelques ...
Entre-temps, François Hollande planchera sur le budget 2017, le dernier de son quinquennat. Il devrait également interrompre ses vacances pour des ... «La Croix, Aug 16»
8
Les deux épisodes ultimes des Beaux malaises sont présentement ...
... dans Les beaux malaises! » Mentionnons qu'après le tournage de ces deux épisodes, l'humoriste planchera sur l'écriture de son prochain one-man-show. «Showbizz.net, Iul 16»
9
La Turquie planchera sur une nouvelle Constitution
La Turquie planchera sur une nouvelle Constitution. Apres le putschLe gouvernement se dit prêt à travailler avec l'opposition sur une nouvelle Constitution, ... «24heures.ch, Iul 16»
10
Ouverture des travaux du 27ème sommet de l'UA à Kigali
... les droits des femmes ", le sommet planchera également sur la protection des femmes et le droit des minorités, ainsi que sur les droits et bien-être de l'enfant. «Sahara Press Service, Iul 16»

IMAGINILE PLANCHERA

planchera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planchera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/planchera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z