Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "planchuela" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLANCHUELA

La palabra planchuela procede del diminutivo de plancha.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLANCHUELA ÎN SPANIOLĂ

plan · chue · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANCHUELA


azotehuela
a·zo·te·hue·la
borrachuela
bo·rra·chue·la
cachuela
ca·chue·la
cinchuela
cin·chue·la
conchuela
con·chue·la
copichuela
co·pi·chue·la
correhuela
co·rre·hue·la
covachuela
co·va·chue·la
crehuela
cre·hue·la
habichuela
ha·bi·chue·la
hachuela
ha·chue·la
hornachuela
hor·na·chue·la
lamprehuela
lam·pre·hue·la
parihuela
pa·ri·hue·la
pihuela
pi·hue·la
puchuela
pu·chue·la
tachuela
ta·chue·la
taquichuela
ta·qui·chue·la
truchuela
tru·chue·la
vihuela
vi·hue·la

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLANCHUELA

plancha
planchada
planchado
planchador
planchadora
planchar
planchazo
planchear
planchera
planchero
plancheta
planchón
planchoso
planco
plancton
planctónico
planeación
planeador
planeadora
planeamiento

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANCHUELA

abuela
achuela
aquela
autoescuela
cajuela
cazuela
ciruela
duela
escuela
esquela
manuela
muela
pedrezuela
pichichuela
plazuela
rayuela
secuela
suela
venezuela
zarzuela

Sinonimele și antonimele planchuela în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «planchuela» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANCHUELA

Găsește traducerea planchuela în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile planchuela din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «planchuela» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

planchuela
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

planchuela
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ironing board
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

planchuela
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

planchuela
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

planchuela
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

planchuela
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

planchuela
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

planchuela
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

planchuela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

planchuela
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

planchuela
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

planchuela
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

planchuela
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

planchuela
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

planchuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

planchuela
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

planchuela
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

planchuela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

planchuela
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

planchuela
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

planchuela
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

planchuela
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

planchuela
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

planchuela
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

planchuela
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a planchuela

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANCHUELA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «planchuela» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale planchuela
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «planchuela».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANCHUELA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «planchuela» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «planchuela» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre planchuela

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANCHUELA»

Descoperă întrebuințarea planchuela în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu planchuela și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Lecciones de navegación ó Principios necesario a la ciencia ...
de cartón , madera , u otra materia que no sea ferruginosa , y que no sobresalga á las barritas , d lo menos por encima , coloqúese la planchuela sobre estas barritas , di modo que su mitad corresponda á la separación de esta , y apoyando ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1801
2
Lecciones de navegación ó Principios necesarios á la ciencia ...
Es necesario hacer la elección de barritas 6 imanes artificiales de la misma fuerza á corta diferencia , y que sean mas anchas qne la planchuela , poniéndolas sobre esta , de modo que el exceso del ancho sea igual por ambos Jados : la ...
Dionisio Macarte y Díaz, 1819
3
Arozas y ferrones: las ferrerías de Cantabria en el Antiguo ...
(el malo valía 24 mrs. a fiado); (6) Desde el 27 de noviembre de 1755 el gallego y planchuela valían 28 mrs; (7) Desde el 30 de marzo de 1863 el gallego y planchuela valen 32 mrs.; (8) Desde el 12 de marzo de 1865 el hierro "a fiado" baja a ...
Carmen Ceballos Cuerno, 2001
4
Tratado de navegación, 2
porque la planchuela misma se aparte del verdadero meridiano. La verificacion de la primera causa no difiere de la que requieren todos los instrumentos en que se aplican reglas ó alidadas movibles sobre un centro , para señalar los grados ...
José de Mendoza y Ríos, 1787
5
Manual inconográfico [sic] de vendajes, apósitos y aparatos
Conocese con el nombre de planchuela un conjunto de filamentos de hilas que forman una capa poco gruesa, por lo comun de tres traveses de dedo de ancha y cuatro de larga, y que están colocados paralelamente unos sobre otros.
Joseph-Marie Goffres, Melchor Sánchez de Toca, Carlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1864
6
Tratado elemental de Mecánica
11 3. Practicando en el mismo aparato esperiencias análogas con planchuelas elásticas en lugar de hilos, se hallan resultados análogos. Pero aun mejor se prueba la elasticidad de una planchuela, sujetándola por un estremo E solamente, ...
José de ODRIOZOLA, 1832
7
Curso de astronomía náutica y navegación
Para comprobar si la planchuela está bien imantada, suponiendo ante todo que el estilo y el chapitel sean perfectos, se separará el Norte de la rosa 90° hácia cualquier lado, y dejándolo libre después, tendremos que mientras mayor sea el  ...
Francisco Fernández Fontecha, 2001
8
Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar
Estopín de á 24 con la planchuela ya colocada y en disposicion de ser cargado. Estopin de á 8 antes de cargarle y con la planchuela colocada.^ Frictor concluido : es de laton , tiene 0,071 mil. de largo y 0,005 de ancho. Frictor doblado y en ...
Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856
9
Lecciones de navegación para el uso de las compañías de ...
(«O que la planchuela , queda esta precian mente horizontal en equilibrio , y libre para ruarse en la posicion jeferida., y desuerte que siempre es -uno mismo el brazo que mira al Norte ;y por eso se densminan polos de la piedra iman con ...
‎1790
10
La marina: revista científica, militar, administrativa, ...
revista científica, militar, administrativa, histórica, literaria, política y de comercio. centro de gravedad de la planchuela y chapitel; además dé lo cual, conviene que el peso de la campana no sea sino una tercera parte mayor que el de la rosa ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANCHUELA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul planchuela în contextul următoarelor știri.
1
Las paredes de la cancha de Liniers ya se encuentran protegidas
Y por último, arriba iba una planchuela de metal a la pared, y ahí lo atábamos. No lo entra agua ni nada”. -¿Y en qué momento lo hacían? -Nos arreglábamos ... «La Nueva Provincia, Sep 16»
2
Es uno de los ejecutores más letales que hay en el corner corto.
Pero a los pocos meses era insuficiente y decidieron colocarle una planchuela al palo para hacerlo más pesado. Hoy, Gonzalo Peillat es uno de los ejecutores ... «La Gaceta Tucumán, Aug 16»
3
Ladrones robaron pagares de un estudio contable
Dijo la Contadora que "es muy extraño" y que "la puerta no está violentada, si le sacaron la planchuela". Consultada sobre los papeles sustraídos confió que ... «Diario Formosa Expres, Aug 16»
4
Gonzalo Peillat: el rey del córner corto
Al tiempo padre e hijo redoblaron la apuesta y le pusieron una planchuela a un palo viejo, que de tal suerte se le hizo un hábito entrenarse con un palo de 500 ... «Télam, Iul 16»
5
Guerreros del diseño
–Metal, planchuela cromada y vidrio transparente de 20 milímetros. Sillas con brazos, cromadas y tapizadas. Muchas viviendas son un cubo y piden acero, ... «La Voz del Interior, Mai 16»
6
Cosechadoras famosas: Salen a remate los bienes de Grandes ...
... 2 escritorios de chapa color gris; 4 soportes para zaranda; 24 caballetes, caños y planchuela de distintas medidas; 7 lotes de varillas para fabricar zarandas; ... «nuevazona, Apr 16»
7
Antorchistas y regidora de Atlixco se disputan lugares en tianguis
... de vendedores que se habían ido a la planchuela del productor y que tenían que ser retirados como parte de los convenios que tenían con el Ayuntamiento. «Diario Cambio, Mar 16»
8
La cocina criolla argentina
El asador es una barra o planchuela de hierro, de corte rectangular, de más o menos un metro treinta de longitud. En la parte superior de la barra hay un ... «Diario NORTE, Nov 15»
9
Inicio Informes El crudo relato de un testigo de un crimen en las ...
Juancito ya tenía un fierro que era una planchuela cromada de aproximadamente de 50 cm y que el que le da es Juancito” , declaró Matías Salas. «Online-911, Nov 15»
10
Incautaron más de 160 kilos de marihuana ocultos en una camioneta
Los agentes, al levantar la planchuela de la caja que tapaba el doble compartimento, encontraron 273 paquetes, tipo "ladrillos", de marihuana. La droga ... «Diario Chaco, Oct 15»

IMAGINILE PLANCHUELA

planchuela

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Planchuela [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/planchuela>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z