Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trasplantado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRASPLANTADO

La palabra trasplantado procede del participio de trasplantar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRASPLANTADO ÎN SPANIOLĂ

tras · plan · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRASPLANTADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRASPLANTADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasplantado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trasplantado în dicționarul Spaniolă

Definiția transplantului în dicționar este persoana care a suferit un transplant. En el diccionario castellano trasplantado significa persona que ha sufrido un trasplante.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trasplantado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRASPLANTADO


accidentado
ac·ci·den·ta·do
adelantado
a·de·lan·ta·do
apuntado
a·pun·ta·do
asentado
a·sen·ta·do
atentado
a·ten·ta·do
aumentado
au·men·ta·do
cantado
can·ta·do
contado
con·ta·do
documentado
do·cu·men·ta·do
encantado
en·can·ta·do
experimentado
ex·pe·ri·men·ta·do
levantado
le·van·ta·do
montado
mon·ta·do
patentado
pa·ten·ta·do
pintado
pin·ta·do
plantado
plan·ta·do
precintado
pre·cin·ta·do
presentado
pre·sen·ta·do
sentado
sen·ta·do
tentado
ten·ta·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRASPLANTADO

traspintar
traspintarse
traspirable
traspiración
traspirar
traspirenaica
traspirenaico
trasplantable
trasplantación
trasplantada
trasplantador
trasplantadora
trasplantar
trasplante
trasponedor
trasponedora
trasponer
traspontín
trasportación
trasportador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRASPLANTADO

abrillantado
afrontado
alentado
calentado
cimentado
dentado
descontado
desencantado
desmontado
diamantado
estudiantado
fermentado
frecuentado
indocumentado
infantado
mentado
quebrantado
rentado
reventado
segmentado

Sinonimele și antonimele trasplantado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trasplantado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRASPLANTADO

Găsește traducerea trasplantado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trasplantado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trasplantado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

移植
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trasplantado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Transplanted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रतिरोपित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زرع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

пересаживали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

transplantado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রোপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

transplanté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dipindahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

transplantiert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

移植
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

이식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

transplanted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இடமாற்றப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्थलांतर करण्यात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

nakledilen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

trapiantato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

przeszczepione
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

пересаджували
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

transplantat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

μεταμοσχευθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

oorgeplant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

transplanterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

transplantert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trasplantado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRASPLANTADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trasplantado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trasplantado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trasplantado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRASPLANTADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trasplantado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trasplantado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trasplantado

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TRASPLANTADO»

Nunca gran fruto ha dado, el árbol muchas veces trasplantado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRASPLANTADO»

Descoperă întrebuințarea trasplantado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trasplantado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de trasplantes de órganos
FISIOLOGÍA Y FARMACOLOGÍA DEL CORAZÓN TRASPLANTADO El paciente trasplantado cardiaco es singular desde el punto de vista fisiológico. Durante el trasplante cardiaco ortotópi- co, la aorta y la arteria pulmonar principal se ...
Vicente Rosario, Rafael Montero, 2006
2
Trasplante cardíaco
Asimismo y dada la controversia existente en cuanto al papel de la DM en la evolución del paciente trasplantado cardíaco, Moro et al1, en nuestro país, analizaron el impacto de la DM previa al trasplante o de novo, en la evolución del ...
Luis Alonso Pulón, 2009
3
Inmunología
En esta nefropatía participan factores humorales y celulares a saber: Producción de aloanticuerpos contra los Ags HLA diferentes que aporte el órgano trasplantado; depósitos de C4d en los capilares peritubulares. A mayor identidad en los ...
William Rojas Montoya, 2004
4
Libro de la salud cardiovascular del Hospital Clínico San ...
Gracias al desarrollo de nuevos fármacos inmunosupresores, se ha asistido a una importante disminución de la incidencia de rechazo agudo en el trasplante renal, lo que ha mejorado notablemente la supervivencia del riñón trasplantado...
Antonio López Farré y Carlos Macaya Miguel, 2009
5
De Madrid a Nápoles
—El árbol trasplantado —proseguí diciéndome— es la industria sustituyendo a la naturaleza; es la razón humana, reemplazando a la razón divina; es la falsificación, la contre-façon de los afectos. El árbol trasplantado es algo semejante a la ...
Pedro Antonio de Alarcón, 2012
6
Trasplantes
Aspectos psicológicos del paciente trasplantado 6 El trabajador social en la atención de pacientes con. Ana Mercedes Mejía Lenis La Organización Mundial de la Salud — OMS— ha definido la salud como el estado de bienestar biológico , ...
Álvaro Velásquez Ospina, 2005
7
Niño criticamente enfermo
18. Tratamiento. postoperatorio. inmediato. del. niño. trasplantado. F. ALVARADO, F. RUZA INTRODUCCIÓN La donación y Trasplante de Órganos ( TO) en niños es hoy una actividad asistencial cuya atención comienza a ser frecuente en el ...
Juan Casado Flores, Ana Serrano, 1996
8
Sepsis en el paciente quirúrgico
Uno de los objetivos principales de la actuación médica es prevenir y tratar efectivamente los procesos infecciosos del paciente trasplantado para evitar su progresión que puede poner en peligro la vida. Las dificultades principales que se ...
Fernando Gilsanz Rodríguez, Rosario Roses
9
Manual sobre donación y trasplante de órganos
Pág. Capítulo 61 Complicaciones cardiovasculares, renales y metabólicas en el paciente trasplantado 665 A. Fernández, M. Prieto Capítulo 62 Tumores de novo en el paciente trasplantado 679 V. Cuervas-Mons, V. Sánchez SECCIÓN XIV: ...
Parrilla, Pascual
10
Fisiología clínica del ejercicio
Paciente trasplantado de corazón: consideraciones físiopatológicas El paciente con trasplante cardíaco presenta unas características fisiológicas peculiares debido, fundamentalmente, a la condición de desnervación del corazón que le ha ...
J. Lopez Chicharro, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRASPLANTADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trasplantado în contextul următoarelor știri.
1
Paciente trasplantado de pulmones correrá maratón
Hace dos años recibió un trasplante bipulmonar y hoy, tres veces por semana, entrena para correr el próximo Maratón de Santiago, en abril de 2017. «LaTercera, Sep 16»
2
Primer trasplantado de ambas manos en Estados Unidos pide que ...
Jeff Kepner recibió las extremidades hace 7 años y hoy las considera completamente disfuncionales y se arrepiente de haber cambiado sus prótesis. «ElEspectador.com, Iul 16»
3
Gahel el primer niño Mbya trasplantado con sangre de cordón ...
Gahel el primer niño Mbya trasplantado con sangre de cordón umbilical se re encontró con su donador, que es su hermanito Ian por video conferencia, Gahel ... «Misiones OnLine, Iul 16»
4
El primer trasplantado de pene en EEUU: "Si hay suerte, volveré a ...
El estadounidense Thomas Manning, de 64 años, trabajador de la banca en Halifax (Massachusetts), ha sido el primer hombre al que le han trasplantado un ... «20minutos.es, Mai 16»
5
El primer trasplantado de corazón de Galicia, a sus 85 años: «No ...
Antonio Peña fue el primer trasplantado de corazón en Galicia. Ocurrió hace un cuarto de siglo en el Chuac. Tiene 85 años y vive solo en su casa de A Coruña. «La Voz de Galicia, Apr 16»
6
La pelea de Ariel Baragiola, el tenista trasplantado más ganador
Dos cosas marcaron el rumbo de la vida de Ariel Baragiola: el tenis, deporte que comenzó a practicar desde los cinco años, y un trasplante de riñón que, hace ... «Clarín.com, Mar 16»
7
Niño trasplantado de corazón "se encuentra consciente y sin ...
Niño trasplantado de corazón "se encuentra consciente y sin molestias". El Hospital Clínico de la UC confirmó que Cristóbal Ferrada superó la cirugía "sin ... «Ahoranoticias.cl, Feb 16»
8
Muere el cuarto trasplantado con un corazón artificial Carmat
El trasplante del primer corazón totalmente artificial en una persona tuvo lugar en París en diciembre de 2013 y suscitó una gran expectativa porque abría la ... «El Comercio, Ian 16»
9
Muere el tercer trasplantado con un corazón artificial Carmat | El ...
El primer paciente trasplantado en diciembre del 2013 con el corazón bioprotésico de Carmat murió 74 días después de la operación realizada en París, a los ... «El Comercio, Dec 15»
10
«Mi única medicina tras el trasplante de riñón ha sido las ganas de ...
Liberto Radúa con 81 años es uno de los trasplantados renales más veteranos - Inés Baucells ... Su vida de trasplantado ha sido la de una persona normal. «ABC.es, Nov 15»

IMAGINILE TRASPLANTADO

trasplantado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trasplantado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trasplantado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z