Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "plantada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PLANTADA

La palabra plantada procede del participio de plantar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PLANTADA ÎN SPANIOLĂ

plan · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PLANTADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PLANTADA


accidentada
ac·ci·den·ta·da
adelantada
a·de·lan·ta·da
apuntada
a·pun·ta·da
asentada
a·sen·ta·da
aumentada
au·men·ta·da
cantada
can·ta·da
contada
con·ta·da
dentada
den·ta·da
documentada
do·cu·men·ta·da
encantada
en·can·ta·da
experimentada
ex·pe·ri·men·ta·da
inocentada
i·no·cen·ta·da
levantada
le·van·ta·da
mentada
men·ta·da
montada
mon·ta·da
pintada
pin·ta·da
presentada
pre·sen·ta·da
puntada
pun·ta·da
remontada
re·mon·ta·da
sentada
sen·ta·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PLANTADA

planta
plantación
plantado
plantador
plantadora
plantaginácea
plantagináceo
plantaina
plantaje
plantar
plantario
plante
planteamiento
plantear
plantel
planteo
plantía
plantificación
plantificar
plantígrada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PLANTADA

afrontada
aguantada
alentada
argentada
aventada
correntada
desdentada
diamantada
espantada
gargantada
indocumentada
quebrantada
rentada
requintada
reventada
tontada
trasplantada
tunantada
untada
ventada

Sinonimele și antonimele plantada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «plantada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PLANTADA

Găsește traducerea plantada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile plantada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «plantada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

种植的
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

plantada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Planted
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

लगाए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

زرعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

посаженный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

plantadas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নিখাত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

planté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditanam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gepflanzt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

植え
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

nandur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

trồng cây
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நடப்படுகிறது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

लागवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ekili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piantato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

sadzone
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

посаджений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

plantat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

φυτεύονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

geplant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

planterade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

plantet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a plantada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PLANTADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «plantada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale plantada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «plantada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PLANTADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «plantada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «plantada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre plantada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PLANTADA»

Descoperă întrebuințarea plantada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu plantada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Bien Plantada de Xenius
This is a reproduction of a book published before 1923.
Eugenio d' Ors, 2010
2
La voz testimonial en Montserrat Roig:
fensa de la «Catalunya-ciutat», a través de una Barcelona ideal, y de un prototipo de mujer (más ideal que real), representado simbólicamente por una figura femenina denominada: «la Ben Plantada». Entre el 23 de agosto y el 5 de octubre ...
Cristina Dupláa, 1996
3
Mythopoesis, literatura, totalidad, ideología: ofrecido a ...
170], y, acto seguido, ella se eleva a los cielos de Roma, para acabar convertida en una estrella plateada, cuyo nombre será la Bien Plantada. Es decir que Xenius, al darle nombre y figura — la Bien Plantada, un metro ochenta y cinco ...
Joan Ramon Resina, Joseph J. Duggan, 1992
4
Oceanografía de Xènius: estudios críticos en torno a Eugenio ...
LAS. GLOSAS. DE. LA. BEN. PLANTADA. Joan Ramon Resina Universidad de Cornell NOUCENTISME Y NOVELA Empecemos con una evidencia. El noucentisme no se interesó por la novela. Y no porque censurara este género, según la ...
Carlos X. Ardavín, Eloy E. Merino, Xavier Pla, 2005
5
Trayectoria Y Demandas Tecnologicas de Las Cadenas ...
Aunque las cifras disponibles para la Cuarta Región son bastante antiguas, ( Cuadro 131), se puede observar que hay un aumento considerable de la superficie plantada con Ribier, Perlette y Thompson Seedless. Es probable que con ...
6
Calidad genética y sanitaria
Macieira Área plantada: 27.572 hectares Produção: 570.000 t Necessidades de plantas/ano: 2.000.000 Importação: 25.000-35.000 porta enxertos/ano ⇒ Pereira Área plantada: 2.500 hectares Produção: 30.000 t Consumo interno: 280.000 ...
Daniel Pagliano, 1999
7
Manual de Biocombustibles
Para el caso de Perú el dato para el área esta expresado enárea cosechada y en el caso de Colombia, Ecuador y Venezuela en área plantada. 0 50 100 150 200 250 300 350 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Colombia es el ...
Arpel
8
Ex & The City: No eres nadie hasta que tu novio te abandona
En cambio, siempre me dejaban plantada. Plantada en un restaurante, plantada en una escalera, plantada en un cementerio... Por lo visto, daba igual. Allá adonde iba, me pisoteaban. Si Plantada fuera un lugar, el alcalde ya me habría ...
Alexandra Heminsley, 2010
9
La Economia Mundial Del Banano 1985-2002
fijiensis Morelet, véase Capítulo 4) llegó a Ecuador en 1987 y, según algunos informes, hasta el 20 por ciento de la superficie plantada de banano en la provincia de El Oro estaba infectada en 2002. 2.3 Costa Rica Costa Rica es el segundo ...
‎2004
10
Sermones varios, panegyricos, historicos y morales ...
Roía nació como plantada , no unos principios tan débiles. como fembrada ; porque íiendo i z Me parece ( íi no me enj el origen infecundo , mas parece gaño; bueno el pensamiento. Diintroducida de brote , que dcdu- ce el Sabio de la alma  ...
Pedro Rodriguez Guillen ((O.F.M.)), 1736

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PLANTADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul plantada în contextul următoarelor știri.
1
Disputa en un pueblo alemán por una tomatera plantada sobre una ...
Berlín, 8 sep (EFE).- Una tomatera plantada a modo de flor sobre una tumba de un cementerio en la localidad de Neuburg an der Donau, en el sur de Alemania, ... «La Vanguardia, Sep 16»
2
Los socios clave de Merkel debaten dejarla plantada
Angela Merkel con su socio bávaro Horst Seehofer, muy crítico con su gestión. Michaela Rehle Reuters. Salvador Martínez @SmmEnBerlin Berlín. 11.08.2016 ... «El Español, Aug 16»
3
Conoce el motivo por el que Pancho Rodríguez dejó plantada a ...
En mal momento el integrante del Equipo Verde se le ocurrió pedir la palabra para asegurar que se encontraba demasiado sexy hoy. Porqué apenas apareció ... «ATV.pe, Iul 16»
4
Twitter: la dejaron 'plantada' en su cita de amor y lo que hizo arrasa ...
Lejos de sentirse decepcionada, triste y hasta molesta por ser plantada, una joven de 21 años dio una gran lección a sus seguidores de Twitter por cómo ... «LaRepública.pe, Iul 16»
5
Ella fue plantada en su boda y tomó esta drástica decision que ...
Incluso su familia y amigos pensaban que se había puesto mal de la cabeza por el hecho de que fue plantada a unos días de su boda, ya que ella nunca había ... «Blasting News, Iul 16»
6
¿Qué hacer si te dejan plantada?
Si bien el que te dejen “plantada” no es una experiencia agradable, no debe significar que jamás en tu vida volverás a salir. Solo fíjate bien con quién sales y ... «Salud180, Iul 16»
7
¿Qué hacer cuando te dejan plantada?
La persona en cuestión te dejó plantada y, probablemente, a duras penas reconozcas el lugar donde quedaron de verse. Antes de moverte, colócate en un ... «Actitud Fem, Iun 16»
8
Alan Pulido dejó plantada a periodista Adela Micha en plena ...
El futbolista Alan Pulido abandonó la entrevista que tenía pactada con la periodista Adela Micha, la cual sería transmitida la noche del jueves en Televisa, ... «Diez.hn, Iun 16»
9
Trigo: área plantada no RS deve recuar 13,11% na safra de inverno
O Rio Grande do Sul terá uma redução de 13,11% da área destinada ao plantio de trigo nesta safra de inverno. Isso significa que passará dos 882,57 mil ... «Globo Rural, Mai 16»
10
El novio la dejó plantada, pero lo que hizo con la fiesta es memorable
“Yo creía que mi ex y yo éramos felices juntos”, aseguró Dana Olsen, una mujer de California, quien se hizo conocida internacionalmente en medios de ... «La Opinión, Apr 16»

IMAGINILE PLANTADA

plantada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Plantada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/plantada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z