CE ÎNSEAMNĂ POLAQUEAR ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «polaquear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția polaquear în dicționarul Spaniolă
Definiția polaquear în dicționar este o persoană care spune: Vinde ceva de la casă la casă, de obicei pe credit. En el diccionario castellano polaquear significa dicho de una persona: Vender algo de casa en casa, generalmente a crédito.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «polaquear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI POLAQUEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo polaqueo
tú polaqueas / polaqueás
él polaquea
nos. polaqueamos
vos. polaqueáis / polaquean
ellos polaquean
Pretérito imperfecto
yo polaqueaba
tú polaqueabas
él polaqueaba
nos. polaqueábamos
vos. polaqueabais / polaqueaban
ellos polaqueaban
Pret. perfecto simple
yo polaqueé
tú polaqueaste
él polaqueó
nos. polaqueamos
vos. polaqueasteis / polaquearon
ellos polaquearon
Futuro simple
yo polaquearé
tú polaquearás
él polaqueará
nos. polaquearemos
vos. polaquearéis / polaquearán
ellos polaquearán
Condicional simple
yo polaquearía
tú polaquearías
él polaquearía
nos. polaquearíamos
vos. polaquearíais / polaquearían
ellos polaquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he polaqueado
tú has polaqueado
él ha polaqueado
nos. hemos polaqueado
vos. habéis polaqueado
ellos han polaqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había polaqueado
tú habías polaqueado
él había polaqueado
nos. habíamos polaqueado
vos. habíais polaqueado
ellos habían polaqueado
Pretérito Anterior
yo hube polaqueado
tú hubiste polaqueado
él hubo polaqueado
nos. hubimos polaqueado
vos. hubisteis polaqueado
ellos hubieron polaqueado
Futuro perfecto
yo habré polaqueado
tú habrás polaqueado
él habrá polaqueado
nos. habremos polaqueado
vos. habréis polaqueado
ellos habrán polaqueado
Condicional Perfecto
yo habría polaqueado
tú habrías polaqueado
él habría polaqueado
nos. habríamos polaqueado
vos. habríais polaqueado
ellos habrían polaqueado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo polaquee
tú polaquees
él polaquee
nos. polaqueemos
vos. polaqueéis / polaqueen
ellos polaqueen
Pretérito imperfecto
yo polaqueara o polaquease
tú polaquearas o polaqueases
él polaqueara o polaquease
nos. polaqueáramos o polaqueásemos
vos. polaquearais o polaqueaseis / polaquearan o polaqueasen
ellos polaquearan o polaqueasen
Futuro simple
yo polaqueare
tú polaqueares
él polaqueare
nos. polaqueáremos
vos. polaqueareis / polaquearen
ellos polaquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube polaqueado
tú hubiste polaqueado
él hubo polaqueado
nos. hubimos polaqueado
vos. hubisteis polaqueado
ellos hubieron polaqueado
Futuro Perfecto
yo habré polaqueado
tú habrás polaqueado
él habrá polaqueado
nos. habremos polaqueado
vos. habréis polaqueado
ellos habrán polaqueado
Condicional perfecto
yo habría polaqueado
tú habrías polaqueado
él habría polaqueado
nos. habríamos polaqueado
vos. habríais polaqueado
ellos habrían polaqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
polaquea (tú) / polaqueá (vos)
polaquead (vosotros) / polaqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLAQUEAR»
Descoperă întrebuințarea
polaquear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
polaquear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Un siglo de amor paciente
Este oficio se denomina polaquear y el que lo desempeña, polaco. El nombre de
este quehacer se debe a que lo introdujeron judíos, emigrantes de Polonia, que
huían de los horrores de la II Guerra Mundial. Salvador trabajó con ahínco y ...
Maria Aurelia Ruiz Sanchez, 2011
2
El eclipse de los sátiros
... qué se dedicaba él? — Se dedicaba al comercio, a polaquear. Vendía de todo,
a plazos: ropa, zapatos, relojes, radios. Total que se casaron y se fueron a vivir a
la entrada del pueblo, a una casita, como a dos kilómetros de donde vivíamos.
Enrique Villalobos Quirós, 1998
3
Las flores del duraznero: memorias zarcereñas
... Costa Rica de. Moriseco. Costa Rica. Mata de la cual se desprenden las
espigas que se pegan en la ropa. Pisuicas. Costa Rica. Diablo. Polaquear. Costa
Rica. Dicho de una persona: Vender algo de casa en casa, generalmente a
crédito ...
4
Mujeres rurales y la brecha entre oferta y demanda de ...
Turismo: Vacuno Artesanía (pintura, artesanas indígenas, otras manualidades)
Tilapia Cabras, Granja avícola Mariposarios 3. Comercio: Zoocriaderos Venta de
ropa ("polaquear") 6. Servicios: Pulpería Limpieza Sodas "Catering service" ...
Jan A. J. Karremans, Petra Petry, 2003
Los costarricenses inventaron esta expresión y la de "polaquear" para referirse a
esta modalidad de venta y cobro. Al presente algunas familias poseen grandes
almacenes y otras empresas comerciales, ganaderas y agrícolas. 80.
Juan Rafael Quesada Camacho, 1998
6
Coba, lenguaje del hampa boliviano
Polaco. — Acto sexual. Polaquear. — "Brincar". Polvear.— "Polaquear". . Polvo.
— "Polaco". Polla. — Pollera. Polla. — Chola. Pollo. — Persona que se embriaga
rápido. Ponerse al día. — /'Brincar". Por el escape. — "Oltonear". Portarse peine.
Víctor Hugo Viscarra, 1981
7
Coba, lenguaje secreto del hampa boliviano
Víctor Hugo Viscarra. PINCHAR. v. Fornicar. PIRO. s. Vagina. PIROBEAR. v.
Fornicar. PISTA DE PATINAJE. s. Calle o avenida donde solicitan las prostitutas.
PLUMA. s. Prostituta. POLACO. s. Acto sexual con una prostituta.- POLAQUEAR.
v.
Víctor Hugo Viscarra, 1991
8
El violín desaparecido: El club de las chaquetas rojas
El propietario, Anton Chernofsky, es oriundo de la misma ciudad polaca que
Margaret, y ambos se dedican a «polaquear» cada vez que mi amiga va por allí.
Aunque la familia Wrobel abandonó Polonia cuando Margaret tenía siete años, ...
9
Revista de filología y lingüística de la Universidad de ...
Artefacto de madera utilizado para escurrir los trastos. platudo adj. Con mucho
dinero. playón m. Lecho seco de un río. plaza f. Terreno plano y con gramilla
utilizado para practicar el fútbol. polada f. Actuación de mal gusto. polaquear intr.
10
Migraciones internacionales
Incluso, entre algunos sectores masculinos se ha popularizado el verbo "
polaquear". Como consecuencia de esto, no es extraño encontrar dificultades
para la promoción laboral a otros sectores menos duros que la agricultura: "Yo
trabajando ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLAQUEAR»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
polaquear în contextul următoarelor știri.
Violencia no se detiene y autoridades siguen sumando casos de ...
El fue recluido por robo agravado y recibió el beneficio y se dedico desde ese momento a polaquear. Su homicida fue capturado a pocas horas de cometido el ... «Columbia, Iul 14»
Güila de 14 años liquida polaco
El afectado, quien se dedicaba a polaquear, cayó al suelo mientras su verdugo abandonaba la escena. TRASLADADO EN CARRO PARTICULAR. Mientras ... «Diario Extra Costa Rica, Oct 13»
