Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pólder" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÓLDER ÎN SPANIOLĂ

pól · der play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÓLDER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÓLDER ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pólder» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pólder

polder

Pólder

Un polder este un termen olandez care descrie suprafețele de teren dobândite în mare. Această tehnică a fost folosită pentru prima dată în secolul al XII-lea în regiunea Flandra. Olandezii au devenit adevărați maeștri în arta de a cuceri terenul situat pe malul mării, care se află la același nivel sau mai jos, pentru a le da o utilizare agricolă. Un polder din secolul al XII-lea din Bruges Unul dintre cele mai semnificative exemple de polder se găsește în iazul parțial deshidratat și cultivat din IJssel. Aceste tehnici au fost aplicate în alte părți ale lumii: ele trebuie să izoleze prin diguri un spațiu acoperit de mare, permanent sau în timpul mareelor. Uscarea se face prin pomparea surplusului de apă din jgheabul artificial rezultat în mare, apoi prin construirea unei rețele de canale și canale care conduc apa de ploaie și împiedică stagnarea solurilor. Un pólder es un término neerlandés que describe las superficies terrestres ganadas al mar. Esta técnica se utilizó por primera vez en el siglo XII, en la región de Flandes. Los neerlandeses se han convertido en auténticos maestros en el arte de conquistar las tierras situadas a orillas del mar, que se hallan a su mismo nivel o inferior, para darles de esta forma un aprovechamiento agrícola. Un pólder del siglo XII en Brujas Uno de los ejemplos más significativos de pólder lo encontramos en el lago de IJssel, parcialmente desecado y cultivado. Este tipo de técnicas han sido aplicadas en otros lugares del mundo: consisten en aislar por medio de diques un espacio cubierto por el mar, permanentemente o durante la marea alta. La desecación se realiza mediante el bombeo hacia el mar del excedente de agua de la cubeta artificial resultante, construyendo a continuación una red de drenajes y canales que conducen las aguas pluviales y evitan el encenagamiento de los suelos.

Definiția pólder în dicționarul Spaniolă

Definiția polderului în dicționarul polonez înseamnă teren mlaștos care a fost recuperat din mare și, odată uscat, este cultivat. En el diccionario castellano pólder significa terreno pantanoso ganado al mar y que una vez desecado se dedica al cultivo.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pólder» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PÓLDER


estatúder
es·ta··der
fólder
fól·der
kínder
kín·der
líder
·der
ténder
tén·der

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PÓLDER

polco
polea
poleadas
poleame
polemarca
polémica
polémico
polemista
polemizar
polemología
polemoniácea
polemoniáceo
polemonio
polen
polenta
poleo
polera
polerón
poleví
pólex

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÓLDER

acceder
aprender
atender
comprender
conceder
defender
emprender
entender
espalder
extender
joder
perder
poder
proceder
responder
retroceder
sorprender
suceder
suspender
vender

Sinonimele și antonimele pólder în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pólder» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÓLDER

Găsește traducerea pólder în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pólder din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pólder» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

圩田
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pólder
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

polder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

polder
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

أرض مستصلحة من البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

польдер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

polder
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পোল্ডারের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

polder
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

polder
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Polder
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

干拓地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

네덜란드의 해안 간척지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

polder
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đầm nhỏ mời tát khô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

போல்டர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

polder
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

deniz seviyesinin altında ekime elverişli toprak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

polder
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

polder
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

польдер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

polder
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πόλντερ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

polder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

polder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

polder
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pólder

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÓLDER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pólder» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pólder
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pólder».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÓLDER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pólder» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pólder» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pólder

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÓLDER»

Descoperă întrebuințarea pólder în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pólder și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Levante agricola vergel
Procediendo en conformidad con este último motivo, se crearon el pólder del lago Wieringen y el pólder Nordeste, ambos, territorios evidentemente agrarios. En los dos pólderes se acondicionó incluso una gran extensión desuelo arenoso  ...
2
Siembra
población de 100.000 habitantes por lo menos. El primer pólder que se hizo en el lago Yssel (el pólder Lago Wieringen) quedó desecado en 1930. La puesta en cultivo y la población de este pólder, de 20.000 hectáreas, quedó ultimada en ...
3
Los Partidos: comedia original en tres actos y en verso
Pólder, 6 el Verdugo de Amsterdam. La Recompensa del arrepentimiento. El Sueño , ó la Capilla de Glesstorn. Las Segundas nupcias , ó la Condescendencia. El Valle del Torrente. Las Víctimas de la impostura, ó sea los espósitos.
‎1833
4
María Tudor: drama en tres jornadas
Los Asesinos de Florencia ó la quinta de Paluzi. Los Ladrones de la Calabria. Los Partidos. Mudarra. Pablo y Virginia. Pelayo. Pitaco. Pólder , ó el verdugo de Affisterdam. Taycole , ó el sacrificio gladiator!»* e La Filantropía ó la reparacion de ...
Victor Hugo, 1837
5
Perspectivas de la economía mundial: Abril 2004. Hacia las ...
Estas reformas, que suelen denominarse el "modelo pólder" — en relación con los terrenos ganados al mar por los holandeses — , han suscitado mucho interés y, en ciertos casos, se han considerado como un modelo para la reforma en ...
‎1992
6
El enigma de la luz: un viaje en el arte
A las afueras se ven las líneas rectas de un pólder dirigiéndose como flechas hacia ese animal redondo. Vacío, eso es lo que rodeaba la ciudad por aquel entonces, lo que conferiría a aquella sociedad una especial intimidad. En esa ciudad ...
Cees Nooteboom, 2007
7
Palabras rotas
En crisis henos yuxtapuesto el recelo embozado el sol, con sábanas nupciales, la semilunar presencia con pájaros, intentando aunarse a un cardumen de peces prisioneros en el mar, tu pólder manzanas verdes, de cristal moreno, lústrales ...
Elbio Chitaro, 2010
8
Estudios geográficos
Terminada la acción previa del embate del mar, es la corriente de >.i>ua. entrando a modo de catarata al interior del pólder, la que mayores desperfectos causa. La entalladura hecha por las olas se convierte rápidamente en una brecha ...
9
Cambio 16
Mi< que la blanca Xbox 360 se venda en Estados Unidos y Europa en dos versiones: una simple o core system y otra pre- de tiendas de lujo ha lanzado el perfume 'Esencia de Mastenbroek', el nombre de un pólder del noroeste de Holanda, ...
10
Aprendiendo juntos: vivencias en investigación participativa
Religión: En el pólder había diferencias entre los campesinos. Habían musulmanes javaneses (25%) e indostaneses (13%), hindúes (52%) y católicos y protestantes predominantemente criollos (10%). Puesto que Surinam estaba bastante ...
Marc Lammerink, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÓLDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pólder în contextul următoarelor știri.
1
Los Pólderes : Tierras fértiles ganadas al Mar
Los pólderes, o en singular pólder, es una palabra que no tiene traducción. Pero podríamos describirlos como una red infinita de canales, diques y bombas que ... «lagranepoca, Sep 16»
2
Bangladesh repara sus muros costeros a contrarreloj para ...
Y los desastres serían peores de no existir la red de pólders que Bangladesh ha construido en las décadas del 60 y 70. Un pólder es un terreno pantanoso que ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
Holanda: El pólder más antiguo en bicicleta
En mayo de 1612, Jan Adriaansz anuncia que la obra está terminada: ha nacido el pólder de Beemster. Hasta el día de hoy, el patrón de caminos y canales, ... «National Geographic en espanol, Mar 15»
4
Historia del padre desconocido
Lacónico, conciso, el título del último libro de Alejandro Méndez (Buenos Aires, 1965) parece, además, esconder un enigma. Pólder, se lee en la tapa y luego, ... «lanacion.com, Feb 15»
5
Holanda: una casa inteligente para manejar desde una pantalla táctil
Situada en las afueras de un pueblo holandés y cerca del mar, la casa tiene detrás un área boscosa y en el frente el espacio abierto de un pólder (superficie ... «lanacion.com, Feb 15»
6
Holanda, paraíso del pleno empleo
Lo que habrá que atajar es el recorte financiero. Y para decidir cómo ahorrará el Estado, lo más probable es que se aplique el famoso modelo pólder holandés: ... «El País.com, Iun 10»

IMAGINILE PÓLDER

pólder

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pólder [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/polder>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z